PREFIX cc:        <https://creativecommons.org/ns#>
PREFIX dc:        <http://purl.org/dc/elements/1.1/>
PREFIX dcat:      <http://www.w3.org/ns/dcat#>
PREFIX dcterms:   <http://purl.org/dc/terms/>
PREFIX dqv:       <http://www.w3.org/ns/dqv#>
PREFIX edm:       <http://www.europeana.eu/schemas/edm/>
PREFIX foaf:      <http://xmlns.com/foaf/0.1/>
PREFIX geo:       <http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#>
PREFIX geosparql: <http://www.opengis.net/ont/geosparql#>
PREFIX gn:        <https://www.geonames.org/ontology#>
PREFIX gndo:      <http://d-nb.info/standards/elementset/gnd#>
PREFIX jl:        <http://data.judaicalink.org/ontology/>
PREFIX jld:       <http://data.judaicalink.org/data/>
PREFIX jlo:       <http://data.judaicalink.org/ontology/>
PREFIX oa:        <http://www.w3.org/ns/oa#>
PREFIX owl:       <http://www.w3.org/2002/07/owl#>
PREFIX prov:      <http://www.w3.org/ns/prov#>
PREFIX rdf:       <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#>
PREFIX rdfs:      <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#>
PREFIX schema:    <http://schema.org/>
PREFIX skos:      <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#>
PREFIX spdx:      <http://spdx.org/rdf/terms#>
PREFIX void:      <http://rdfs.org/ns/void#>
PREFIX wd:        <http://www.wikidata.org/entity/>
PREFIX wdt:       <http://www.wikidata.org/prop/direct/>
PREFIX xml:       <http://www.w3.org/XML/1998/namespace>
PREFIX xsd:       <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#>

<http://data.judaicalink.org/data/rujen/mullyar_faytelj_lazarevich>
        rdf:type            foaf:Person , skos:Concept;
        jlo:describedAt     <http://rujen.ru/index.php/%D0%BC%D1%83%D0%BB%D0%BB%D1%8F%D1%80_%D1%84%D0%B0%D0%B9%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C_%D0%BB%D0%B0%D0%B7%D0%B0%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%87>;
        jlo:hasAbstract     "MULLYAR Faitel Lazarevich (* 1911 in Odessa), Maler, Wandmaler, Grafiker. Im Jahr 1928 absolvierte er Art-Prom. Schule in Odessa, studierte an der Odessa Kunst. in denen. 1931 zog er nach Moskau. Comp. in Gas. \"Sowjetische Kunst\", zhurn. Smena, 1960–70 arbeitete er bei Goslitizdat. In den Jahren 1942 bis 1943 war er in Stalingrad, wo er die Mitte schuf. lebhaft. und Grafik. arbeitet an den Themen des Lebens der belagerten Stadt. Main Werke: Fresken \"Geburt auf dem Feld\", \"Bettler auf der Veranda\" für das Museum für Mutterschaft und Kindheit (1932–33) unter den Händen. V. Favorsky, das Plakat \"Join the Donors\" (1941, mit Y. Ganf, ein Fresko zu einem antiken Thema im Central Anti-Religious Museum (1950), Abb. Zu den Werken von V. S. Grossman, I.E. Babel, AI Solschenizyn Werke befinden sich in der Sammlung der Künstlerunion der UdSSR, im Puschkin-Haus in St. Petersburg, in Privatsammlungen in Russland und im Ausland."@de , "MULLYAR Faitel Lazarevich (b. 1911, Odessa), painter, monumentalist, graphic artist. In 1928 he graduated from art-prom. school in Odessa, studied at the Odessa art. in-those. In 1931 he moved to Moscow. Comp. into gas. \"Soviet art\", zhurn. Smena, in 1960–70 he worked at Goslitizdat. In 1942–43 he was in Stalingrad, where he created the middle. lively. and graphic. works on the themes of the life of the besieged city. Main works: frescoes \"Childbirth in the field\", \"Beggars on the porch\" for the Museum of Motherhood and Infancy (1932–33), under the hands of. V. Favorsky, the poster \"Join the donors\" (1941, with Y. Ganf, a fresco on an antique theme in the Central Anti-Religious Museum (1950), ill. To the works of V. S. Grossman, I.E. Babel, AI Solzhenitsyn Works are in the collection of the USSR Union of Artists, the Pushkin House in St. Petersburg, in private collections in Russia and abroad."@en , "МУЛЛЯР Файтель Лазаревич (р. 1911, Одесса), живописец, монументалист, график. В 1928 окончил худ.-пром. школу в Одессе, учился в Одесском худ. ин-те. В 1931 переехал в Москву. Сотр. в газ. «Советское искусство», журн. «Смена», в 1960–70 работал в Гослитиздате. В 1942–43 находился в Сталинграде, где создал сер. живоп. и графич. работ на темы жизни осажденного города. Осн. работы: фрески «Роды в поле», «Нищенки на паперти» для Музея материнства и младенчества (1932–33), под рук. В.А.Фаворского, плакат «Вступайте в доноры» (1941, с Ю.А.Ганфом, фреска на античную тему в Центр. антирелиг. музее (1950), илл. к произв. В.С.Гроссмана, И.Э.Бабеля, А.И.Солженицына. Работы находятся в собр. СХ СССР, Пушкинского дома в Петербурге, в частн. собр. в России и за рубежом."@ru;
        dcterms:identifier  "мулляр_файтель_лазаревич";
        skos:prefLabel      "MULLYAR Feitel Lazarevich"@de , "MULLYAR Feitel Lazarevich"@en , "МУЛЛЯР Файтель Лазаревич";
        skos:related        <http://data.judaicalink.org/data/rujen/ganf> , <http://data.judaicalink.org/data/rujen/odessa> , <http://data.judaicalink.org/data/rujen/moskva> , <http://data.judaicalink.org/data/rujen/peterburg> , <http://data.judaicalink.org/data/rujen/babelj> , <http://data.judaicalink.org/data/rujen/stalingrad> , <http://data.judaicalink.org/data/rujen/grossman> .