PREFIX cc:        <https://creativecommons.org/ns#>
PREFIX dc:        <http://purl.org/dc/elements/1.1/>
PREFIX dcat:      <http://www.w3.org/ns/dcat#>
PREFIX dcterms:   <http://purl.org/dc/terms/>
PREFIX dqv:       <http://www.w3.org/ns/dqv#>
PREFIX edm:       <http://www.europeana.eu/schemas/edm/>
PREFIX foaf:      <http://xmlns.com/foaf/0.1/>
PREFIX geo:       <http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#>
PREFIX geosparql: <http://www.opengis.net/ont/geosparql#>
PREFIX gn:        <https://www.geonames.org/ontology#>
PREFIX gndo:      <http://d-nb.info/standards/elementset/gnd#>
PREFIX jl:        <http://data.judaicalink.org/ontology/>
PREFIX jld:       <http://data.judaicalink.org/data/>
PREFIX jlo:       <http://data.judaicalink.org/ontology/>
PREFIX oa:        <http://www.w3.org/ns/oa#>
PREFIX owl:       <http://www.w3.org/2002/07/owl#>
PREFIX prov:      <http://www.w3.org/ns/prov#>
PREFIX rdf:       <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#>
PREFIX rdfs:      <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#>
PREFIX schema:    <http://schema.org/>
PREFIX skos:      <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#>
PREFIX spdx:      <http://spdx.org/rdf/terms#>
PREFIX void:      <http://rdfs.org/ns/void#>
PREFIX wd:        <http://www.wikidata.org/entity/>
PREFIX wdt:       <http://www.wikidata.org/prop/direct/>
PREFIX xml:       <http://www.w3.org/XML/1998/namespace>
PREFIX xsd:       <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#>

<http://data.judaicalink.org/data/rujen/morgulis_aleksandr_osipovich>
        rdf:type            skos:Concept , foaf:Person;
        jlo:describedAt     <http://rujen.ru/index.php/%D0%BC%D0%BE%D1%80%D0%B3%D1%83%D0%BB%D0%B8%D1%81_%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%80_%D0%BE%D1%81%D0%B8%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87>;
        jlo:hasAbstract     "МОРГУЛИС Александр Осипович (1898, Ростов-на-Дону – 1938), переводчик. В 1921 окончил юрид. ф-т Донского ун-та (Ростов-на-Дону). Работал в ленингр. изд-вах и разл. периодич. изд. Перевел «Три мушкетера» А.Дюма (1929), «Мадам Бовари» Г.Флобера, «Отец Горио» О.де Бальзака, произв. Ф.Рабле. Репрессирован. М. посв. т. н. «моргулеты» М.О.Мандельштама."@ru , "MORGULIS Alexander Osipovich (1898, Rostow am Don - 1938), Übersetzer. 1921 schloss er sein Jurastudium ab. Fakultät der Don-Universität (Rostow am Don). Er arbeitete in Leningrad. Verlage und dez. periodisch. ed. Er übersetzte \"Die drei Musketiere\" von A. Dumas (1929), \"Madame Bovary\" von G. Flaubert, \"Father Goriot\" von O. de Balzac, Produktion. F. Rable. Unterdrückt. M. gewidmet t. n. \"Morgulets\" von MO Mandelstam."@de , "MORGULIS Alexander Osipovich (1898, Rostov-on-Don - 1938), translator. In 1921 he graduated from law. Faculty of Don University (Rostov-on-Don). He worked in Leningrad. publishers and dec. periodic. ed. He translated \"The Three Musketeers\" by A. Dumas (1929), \"Madame Bovary\" by G. Flaubert, \"Father Goriot\" by O. de Balzac, production. F. Rable. Repressed. M. dedicated t. n. \"Morgulets\" by MO Mandelstam."@en;
        dcterms:identifier  "моргулис_александр_осипович";
        skos:prefLabel      "МОРГУЛИС Александр Осипович" , "MORGULIS Alexander Osipovich"@en , "MORGULIS Alexander Osipovich"@de;
        skos:related        <http://data.judaicalink.org/data/rujen/mandeljshtam> , <http://data.judaicalink.org/data/rujen/rostov-na-donu> .