MERSON Mark Lazarevich
skos:Concept, foaf:Person · http://data.judaicalink.org/data/rujen/meerson_mark_lazarevich
This record is one of the sources of the entity page MERSON Mark Lazarevich.
From rujen
- rdf:type
- skos:Concept
- rdf:type
- foaf:Person
- described at
- http://rujen.ru/index.php/%D0%BC%D0%B5%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%BE%D0%BD_%D0%BC%D0%B0%D1%80%D0%BA_%D0%BB%D0%B0%D0%B7%D0%B0%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%87
- has abstract
МЕЕРСОН Марк Лазаревич (1860, Одесса – 1928, Киев), актер, режиссер, антрепренер, драматург. Начал артистическую карьеру в 1876 в рус. драматической труппе Н.К.Милославского. В 1880 и 1883 играл в труппе А.Голдфадена, в 1881–82 – в труппе И.-И.Лернера. После запрещения еврейского…
МЕЕРСОН Марк Лазаревич (1860, Одесса – 1928, Киев), актер, режиссер, антрепренер, драматург. Начал артистическую карьеру в 1876 в рус. драматической труппе Н.К.Милославского. В 1880 и 1883 играл в труппе А.Голдфадена, в 1881–82 – в труппе И.-И.Лернера. После запрещения еврейского театра в России (1883) принял православие, был актером и реж. рус. театра в Петербурге и провинции (труппы М.Коралли-Торцова, В.Л.Коралли и др.), играл роли Городничего («Ревизор» Н.В.Гоголя), Ванюшина («Дети Ванюшина» С.А.Найденова), Шут («Король Лир» У.Шекспира) и др. В 1894 был приглашен в США в организованный Голдфа-деном театр на идише. В 1898 вернулся в Россию, играл в рус. театрах. С 1904 играл ведущие роли и ставил спектакли в еврейских театральных труппах А.Фишзона, Я.Спиваковского, Д.М.Сабсая, А.Каминьского, М.Генфера, Н.Липковского, И.Безмана, И.Корика и др. На еврейской сцене сыграл роли: Моноах («Суламифь» Голдфадена), доктор Альмасадо («Доктор Альмасадо» Голдфадена), Хацкель («Сироты» Н.Шайкевича), Капцензон («Капцензон и Гунгерман» Голдфадена), Куне-Лемель («Два Куне-Лемеля» Голдфадена), Меер Салант («Вразброд» Шолом-Алейхема, отец («Дикий отец»), Грабарников («Сумасшедший» Я.М.Гордина и др. Одним из первых в еврейском театре поставил пьесы «Братья Лурье», «Иудейский король Лир» (обе – Ковно, 1905), «Дикарь», «Сирота Хася» Гордина, «Вразброд» Шолом-Алейхема (все – Минск, 1906), «Семейство Цви» Д.Пинского (Вильна, 1907) и др. В 1917 собрал труппу, с к-рой гастролировал по городам бывшей черты оседлости. С 1919 работал в киевском еврейском театре «Кунствинкль». М. – автор пьес, ставившихся на еврейской сцене: «Дер гамер фун лебн» («Молот жизни»), «Дер каторжник» («Каторжник»), «А корбн фар а корбн» («Жертва за жертву»), «Ди ахсание мит ди калес» («Гостиница с невестами»), «От дос гейст а вайбеле» («Вот это женушка»), «Цвей татес» («Два отца») и др. Перевел и обработал для еврейского театра ряд драматических произведений классического репертуара.- dcterms:identifier
- меерсон_марк_лазаревич
- skos:prefLabel
- МЕЕРСОН Марк Лазаревич
- skos:related
- Фишзон
- skos:related
- ГОЛДФАДЕН
- skos:related
- Гордин
- skos:related
- Каминьского
- skos:related
- КИЕВ
- skos:related
- Лернер
- skos:related
- Минск
- skos:related
- ОДЕССА
- skos:related
- Петербург
- skos:related
- Пинский
- skos:related
- Сабсай
- skos:related
- Шолом-Алейхем
- skos:related
- Спиваковский
- skos:related
- Вильна
From rujen-translation
- has abstract
MEERSON Mark Lazarevich (1860, Odessa - 1928, Kiev), actor, director, entrepreneur, playwright. He began his artistic career in 1876 in Russian. Drama troupe N.K. Miloslavsky. In 1880 and 1883 he played in the troupe of A. Goldfaden, in 1881–82 - in the troupe of I.-I. Lerner. Af…
MEERSON Mark Lazarevich (1860, Odessa - 1928, Kiev), actor, director, entrepreneur, playwright. He began his artistic career in 1876 in Russian. Drama troupe N.K. Miloslavsky. In 1880 and 1883 he played in the troupe of A. Goldfaden, in 1881–82 - in the troupe of I.-I. Lerner. After the prohibition of the Jewish theater in Russia (1883) he converted to Orthodoxy, was an actor and director. Russian theater in St. Petersburg and the provinces (troupes M. Coralli-Tortsov, V. L. Coralli and others), played the role of the Governor ("The Inspector General" by N. V. Gogol), Vanyushin ("Children of Vanyushin" by S. A. Naydenov), Jester ("King Lear" by W. Shakespeare) and others. In 1894 he was invited to the USA to the Yiddish theater organized by Goldfa-denom. In 1898 he returned to Russia, played Russian. theaters. From 1904 he played leading roles and staged performances in the Jewish theater companies of A. Fishzon, J. Spivakovsky, D. M. Sabsay, A. Kaminsky, M. Genfer, N. Lipkovsky, I. Bezman, I. Korik, and others. on stage played the roles: Monoach ("Sulamith" by Goldfaden), Dr. Almasado ("Doctor Almasado" by Goldfaden), Hatzkel ("Orphans" by N. Shaykevich), Kapzenson ("Kapzenson and Gungerman" by Goldfaden), Kune-Lemel ("Two Kune- Lemel "Goldfaden), Meer Salant (Sholom Aleichem's" Wandering ", father (" Wild Father "), Grabarnikov (" Crazy "by YM Gordin and others. He was one of the first in the Jewish theater to stage the plays" Lurie Brothers "," Jewish King Lear "(both - Kovno, 1905)," Savage "," Orphan Khasia "by Gordin," Vrazbrod "by Sholem Aleichem (all - Minsk, 1906)," Family Zvi "by D. Pinsky (Vilna, 1907), etc. In 1917 he gathered a troupe, with a cut he toured the cities of the former Pale of Settlement. From 1919 he worked in the Kiev Jewish theater "Kunstwinkle." M. - the author of plays staged on the Jewish stage: "Der gamer funlebn" ("Hammer of life" ), "Der cator zhnik "(" Convict ")," A korbn far a korbn "(" Sacrifice for a sacrifice ")," Di ahsanie mit di kales "(" Hotel with brides ")," From dos geist a waibele "(" This is a wife ")," Tsvei tates "(" Two Fathers "), etc. He translated and processed a number of dramatic works of the classical repertoire for the Jewish theater.- has abstract
MEERSON Mark Lazarevich (1860, Odessa - 1928, Kiew), Schauspieler, Regisseur, Unternehmer, Dramatiker. Er begann seine künstlerische Karriere 1876 in russischer Sprache. Dramatruppe N.K. Miloslavsky. 1880 und 1883 spielte er in der Truppe von A. Goldfaden, 1881–82 - in der Truppe…
MEERSON Mark Lazarevich (1860, Odessa - 1928, Kiew), Schauspieler, Regisseur, Unternehmer, Dramatiker. Er begann seine künstlerische Karriere 1876 in russischer Sprache. Dramatruppe N.K. Miloslavsky. 1880 und 1883 spielte er in der Truppe von A. Goldfaden, 1881–82 - in der Truppe von I.-I. Lerner. Nach dem Verbot des jüdischen Theaters in Russland (1883) konvertierte er zur Orthodoxie, war Schauspieler und Regisseur. Russisch Das Theater in St. Petersburg und den Provinzen (Truppen M. Coralli-Tortsov, V. L. Coralli und andere) spielte die Rolle des Gouverneurs ("Der Generalinspektor" von N. V. Gogol), Vanyushin ("Kinder von Vanyushin" von S. A. Naydenov). Jester ("King Lear" von W. Shakespeare) und andere. 1894 wurde er in die Vereinigten Staaten in das von Goldfa-denom organisierte jiddische Theater eingeladen. 1898 kehrte er nach Russland zurück und spielte Russisch. Theater. Ab 1904 spielte er Hauptrollen und inszenierte Auftritte in jüdischen Theaterkompanien wie A. Fishzon, J. Spivakovsky, D. M. Sabsay, A. Kaminsky, M. Genfer, N. Lipkovsky, I. Bezman, I. Korik und anderen. Auf der Bühne spielten die Rollen: Monoach ("Sulamith" von Goldfaden), Dr. Almasado ("Doctor Almasado" von Goldfaden), Hatzkel ("Orphans" von N. Shaykevich), Kapzenson ("Kapzenson und Gungerman" von Goldfaden), Kune-Lemel ("Two Kune-") Lemel "Goldfaden), Meer Salant (Sholom Aleichems" Wandering ", Vater (" Wild Father "), Grabarnikov (" Crazy "von Ya.M. Gordin und anderen). Er war einer der ersten im jüdischen Theater, der die Stücke" Lurie Brothers "inszenierte. Jüdischer König Lear (beide - Kowno, 1905), "Savage", "Orphan Khasia" von Gordin, "Vrazbrod" von Sholem Aleichem (alle - Minsk, 1906), "Family Zvi" von D. Pinsky (Wilna, 1907) usw. 1917 versammelte er eine Truppe und tourte mit einem Schnitt durch die Städte des ehemaligen Siedlungsgebiets. Ab 1919 arbeitete er im jüdischen Theater "Kunstwinkle" in Kiew. M. - der Autor von Theaterstücken auf der jüdischen Bühne: "Der gamer funlebn" ("Hammer des Lebens"). ), "Der cator zhnik "(" Convict ")," A korbn far a korbn "(" Opfer für ein Opfer ")," Di ahsanie mit di kales "(" Hotel mit Bräuten ")," From dos geist a waibele "(" Dies ist eine Frau ") ")," Tsvei tates "(" Zwei Väter ") usw. Er übersetzte und verarbeitete eine Reihe dramatischer Werke des klassischen Repertoires für das jüdische Theater.- skos:prefLabel
- MERSON Mark Lazarevich
- skos:prefLabel
- MERSON Mark Lazarevich