PREFIX cc:        <https://creativecommons.org/ns#>
PREFIX dc:        <http://purl.org/dc/elements/1.1/>
PREFIX dcat:      <http://www.w3.org/ns/dcat#>
PREFIX dcterms:   <http://purl.org/dc/terms/>
PREFIX dqv:       <http://www.w3.org/ns/dqv#>
PREFIX edm:       <http://www.europeana.eu/schemas/edm/>
PREFIX foaf:      <http://xmlns.com/foaf/0.1/>
PREFIX geo:       <http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#>
PREFIX geosparql: <http://www.opengis.net/ont/geosparql#>
PREFIX gn:        <https://www.geonames.org/ontology#>
PREFIX gndo:      <http://d-nb.info/standards/elementset/gnd#>
PREFIX jl:        <http://data.judaicalink.org/ontology/>
PREFIX jld:       <http://data.judaicalink.org/data/>
PREFIX jlo:       <http://data.judaicalink.org/ontology/>
PREFIX oa:        <http://www.w3.org/ns/oa#>
PREFIX owl:       <http://www.w3.org/2002/07/owl#>
PREFIX prov:      <http://www.w3.org/ns/prov#>
PREFIX rdf:       <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#>
PREFIX rdfs:      <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#>
PREFIX schema:    <http://schema.org/>
PREFIX skos:      <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#>
PREFIX spdx:      <http://spdx.org/rdf/terms#>
PREFIX void:      <http://rdfs.org/ns/void#>
PREFIX wd:        <http://www.wikidata.org/entity/>
PREFIX wdt:       <http://www.wikidata.org/prop/direct/>
PREFIX xml:       <http://www.w3.org/XML/1998/namespace>
PREFIX xsd:       <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#>

<http://data.judaicalink.org/data/rujen/malyatintsy>
        rdf:type            schema:Place , skos:Concept;
        jlo:describedAt     <http://rujen.ru/index.php/%D0%BC%D0%B0%D0%BB%D1%8F%D1%82%D0%B8%D0%BD%D1%86%D1%8B>;
        jlo:hasAbstract     "МАЛЯТИНЦЫ, село в Кицманском р-не Черновицкой обл. (Украина). Изв. с 15 в. В 19 – нач. 20 в. – с. Малетинетц провинции Буковина в составе Австро-Венгрии. В 1918–40 – в составе Румынии, в 1940–91 – УССР.В кон. 19 – нач. 20 в. в М. имелось еврейское население.После оккупации румын. войсками в июле 1941 часть евреев М. была переправлена в с. Шишковцы и там убита; еще неск. десятков евреев были депортированы в Транснистрию, где ок. 20 из них погибли."@ru , "MALYATINTSY, ein Dorf im Distrikt Kitsmansky in der Region Czernowitz. (Ukraine). Izv. aus dem 15. Jahrhundert. Um 19 - früh. 20. Jahrhundert - von. Provinz Maletinets in der Bukowina als Teil von Österreich-Ungarn. 1918–40 - als Teil Rumäniens, 1940–91 - in der ukrainischen SSR. 19 - früh. 20. Jahrhundert M. hatte eine jüdische Bevölkerung. Nach der Besetzung der Rumänen. Truppen im Juli 1941 wurde ein Teil der Juden von M. ins Dorf transportiert. Shishkovtsy wurde auch dort getötet; einige mehr. Dutzende Juden wurden nach Transnistrien deportiert. 20 von ihnen starben."@de , "MALYATINTSY, a village in the Kitsmansky district of the Chernivtsi region. (Ukraine). Izv. from the 15th century. At 19 - early. 20th century - from. Maletinets province of Bukovina as part of Austria-Hungary. In 1918–40 - as part of Romania, in 1940–91 - in the Ukrainian SSR. 19 - early. 20th century M. had a Jewish population. After the occupation of the Romanians. troops in July 1941 part of the Jews of M. was transported to the village. Shishkovtsy was killed there too; several more. dozens of Jews were deported to Transnistria, where approx. 20 of them died."@en;
        dcterms:identifier  "малятинцы";
        skos:altLabel       "Малятинцы";
        skos:prefLabel      "MALYATINS"@en , "MALYATINE"@de , "МАЛЯТИНЦЫ";
        skos:related        <http://data.judaicalink.org/data/rujen/shishkovtsy> .