PREFIX cc:        <https://creativecommons.org/ns#>
PREFIX dc:        <http://purl.org/dc/elements/1.1/>
PREFIX dcat:      <http://www.w3.org/ns/dcat#>
PREFIX dcterms:   <http://purl.org/dc/terms/>
PREFIX dqv:       <http://www.w3.org/ns/dqv#>
PREFIX edm:       <http://www.europeana.eu/schemas/edm/>
PREFIX foaf:      <http://xmlns.com/foaf/0.1/>
PREFIX geo:       <http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#>
PREFIX geosparql: <http://www.opengis.net/ont/geosparql#>
PREFIX gn:        <https://www.geonames.org/ontology#>
PREFIX gndo:      <http://d-nb.info/standards/elementset/gnd#>
PREFIX jl:        <http://data.judaicalink.org/ontology/>
PREFIX jld:       <http://data.judaicalink.org/data/>
PREFIX jlo:       <http://data.judaicalink.org/ontology/>
PREFIX oa:        <http://www.w3.org/ns/oa#>
PREFIX owl:       <http://www.w3.org/2002/07/owl#>
PREFIX prov:      <http://www.w3.org/ns/prov#>
PREFIX rdf:       <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#>
PREFIX rdfs:      <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#>
PREFIX schema:    <http://schema.org/>
PREFIX skos:      <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#>
PREFIX spdx:      <http://spdx.org/rdf/terms#>
PREFIX void:      <http://rdfs.org/ns/void#>
PREFIX wd:        <http://www.wikidata.org/entity/>
PREFIX wdt:       <http://www.wikidata.org/prop/direct/>
PREFIX xml:       <http://www.w3.org/XML/1998/namespace>
PREFIX xsd:       <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#>

<http://data.judaicalink.org/data/rujen/lopate>
        rdf:type            skos:Concept , foaf:Person;
        jlo:describedAt     <http://rujen.ru/index.php/%D0%BB%D0%BE%D0%BF%D0%B0%D1%82%D0%B5>;
        jlo:hasAbstract     "ЛОПАТЕ (Лопатин) Шлойме (1902, Белиловка Бердичевского у. Киевской губ. – 1943), поэт. Учился в хедере и в рус. нар. школе. Во время Гражд. войны служил в Кр. Армии. В 1924 поселился в одной из еврейских колоний на Херсонщине, занимался земледелием. В 1925 поступил на рабфак. Дебютировал в 1928 стих, в харьк. журн. «Пролит», затем печатался в газ. «Штерн», «Ди ройте велт» и в др. еврейских изд. Его стих. «Идишер мужик» («Еврейский мужик»), посв. земледельцам, стало нар. песней. В 1935 выпустил первый сб. стих. «Цвей мол гебойрн» («Дважды рожденный»). Автор поэмы «Дос гезанг вегн фрайнтшафт» («Песня о дружбе»), 1937; «Ойф майн гликлихер эрд» («На моей счастливой земле»), 1939; «Рейгнбойгнс» («Радуги»), 1940 и др. В июне 1941 ушел на фронт, погиб в бою."@ru , "LOPATE (Lopatin) Shloyme (1902, Belilovka Berdichevsky u. Kiew Provinz. - 1943), Dichter. Er studierte am Cheder und auf Russisch. Etagenbett Schule. Während der Zivil. Krieg diente in Kr. Armee. 1924 ließ er sich in einer der jüdischen Kolonien in der Region Cherson nieder und war in der Landwirtschaft tätig. 1925 trat er in die Arbeiterschule ein. Er gab sein Debüt 1928 in Versen in Khark. zhurn. \"Verschüttet\", dann in Gas gedruckt. \"Stern\", \"Di Royte Velt\" und in anderen jüdischen Ausgaben. Sein Vers. \"Yidisher Mann\" (\"jüdischer Mann\"), gewidmet. Bauern, es wurde Kojen. Lied. 1935 veröffentlichte er die erste Kollektion. Vers. \"Tsvei mol geboirn\" (\"Zweimal geboren\"). Autor des Gedichts \"Dos gezang vegn frintshaft\" (1937); Oif mein glicklicher erd, 1939; \"Reignboigns\" (\"Regenbogen\"), 1940 usw. Im Juni 1941 ging er an die Front, starb in der Schlacht."@de , "LOPATE (Lopatin) Shloyme (1902, Belilovka Berdichevsky u. Kiev province. - 1943), poet. He studied at the cheder and in Russian. bunk bed school. During the Civil. war served in Kr. Army. In 1924 he settled in one of the Jewish colonies in the Kherson region, was engaged in agriculture. In 1925 he entered the workers' school. He made his debut in 1928 in verse, in Khark. zhurn. \"Spilled\", then printed in gas. \"Stern\", \"Di Royte Velt\" and in other Jewish editions. His verse. \"Yidisher man\" (\"Jewish man\"), dedicated. farmers, it became bunks. song. In 1935 he released the first collection. verse. \"Tsvei mol geboirn\" (\"Twice born\"). Author of the poem \"Dos gezang vegn frintshaft\" (\"Song of Friendship\"), 1937; Oif mein glicklicher erd (In my happy land), 1939; \"Reignboigns\" (\"Rainbows\"), 1940, etc. In June 1941 he went to the front, died in battle."@en;
        dcterms:identifier  "лопате";
        skos:altLabel       "Лопате";
        skos:prefLabel      "Shovel"@en , "Schaufel"@de , "Лопате";
        skos:related        <http://data.judaicalink.org/data/rujen/belilovka> .