PREFIX cc:        <https://creativecommons.org/ns#>
PREFIX dc:        <http://purl.org/dc/elements/1.1/>
PREFIX dcat:      <http://www.w3.org/ns/dcat#>
PREFIX dcterms:   <http://purl.org/dc/terms/>
PREFIX dqv:       <http://www.w3.org/ns/dqv#>
PREFIX edm:       <http://www.europeana.eu/schemas/edm/>
PREFIX foaf:      <http://xmlns.com/foaf/0.1/>
PREFIX geo:       <http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#>
PREFIX geosparql: <http://www.opengis.net/ont/geosparql#>
PREFIX gn:        <https://www.geonames.org/ontology#>
PREFIX gndo:      <http://d-nb.info/standards/elementset/gnd#>
PREFIX jl:        <http://data.judaicalink.org/ontology/>
PREFIX jld:       <http://data.judaicalink.org/data/>
PREFIX jlo:       <http://data.judaicalink.org/ontology/>
PREFIX oa:        <http://www.w3.org/ns/oa#>
PREFIX owl:       <http://www.w3.org/2002/07/owl#>
PREFIX prov:      <http://www.w3.org/ns/prov#>
PREFIX rdf:       <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#>
PREFIX rdfs:      <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#>
PREFIX schema:    <http://schema.org/>
PREFIX skos:      <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#>
PREFIX spdx:      <http://spdx.org/rdf/terms#>
PREFIX void:      <http://rdfs.org/ns/void#>
PREFIX wd:        <http://www.wikidata.org/entity/>
PREFIX wdt:       <http://www.wikidata.org/prop/direct/>
PREFIX xml:       <http://www.w3.org/XML/1998/namespace>
PREFIX xsd:       <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#>

<http://data.judaicalink.org/data/rujen/leyn_mikhail_ljvovich>
        rdf:type            skos:Concept , foaf:Person;
        jlo:describedAt     <http://rujen.ru/index.php/%D0%BB%D0%B5%D0%B9%D0%BD_%D0%BC%D0%B8%D1%85%D0%B0%D0%B8%D0%BB_%D0%BB%D1%8C%D0%B2%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87>;
        jlo:hasAbstract     "ЛЕЙН Михаил Львович (1914, Ростов-на-Дону – 1992, Москва), режиссер. В 1935 окончил реж. ф-т ГИТИСа. В 1935–36 – худ. рук. Второго совх.-колх. т-ра Азово-Черноморского края. В 1936–37 в армии, закончил школу летчиков-наблюдателей. После демобилизации поступил в Малый театр ассистентом. Поставил вместе с В.В.Цыганковым «Игру интересов» («Комедианты») Х.Бенавенте-и-Мартинеса. В 1941–45 – в армии, в авиации. В 1945–48 работал в Т-ре киноактера, участвовал в первых постановках т-ра: «За тех, кто в море!» БАЛавренева, «Молодая гвардия» по А.А.Фадееву. В 1949–60 в Моск. т-ре им. А.С.Пушкина. Поставил спектакли: «На бойком месте» А.Н.Островского (совм. с О.А.Викландт, 1952), «Тени» М.Е.Салтыкова-Щедрина (совм. с А.Д.Диким, 1953), «Деревья умирают стоя» А.Касоны (совм. с И.Тумановым, 1957), «Белый лотос» (по мотивам эпоса Шудрака, 1960) и др. В 1960–65 работал во Всерос. гастрольно-концерт. объединении, после его ликвидации – дир. и гл. реж. Пермского обл. драм, т-ра (1965–68). Поставил: «На всякого мудреца довольно простоты» А.Н.Островского (1967), «Аленький цветочек» по С.Т.Аксакову (совм. с М.Соколовой, 1967). В 1968–70 гл. реж. Моск. лит. т-ра, создатель спектакля «Срочно требуются седые волосы» по Ю.М.Нагибину. В 1970–76 реж. Москонцерта. Начиная с 1950-х гг. реж. различных праздников, концертов в Кремле, Колонном зале, организатор и постановщик мн. творческих вечеров в ЦДРИ и Доме актера."@ru , "LEYN Mikhail Lvovich (1914, Rostow am Don - 1992, Moskau), Regisseur. Im Jahr 1935 absolvierte er dir. Fakultät für GITIS. In den Jahren 1935 bis 1936 - dünn. Hände. Zweiter Sovkh.-Colch. t-ra der Asowschen Schwarzmeerregion. In den Jahren 1936 bis 1937 absolvierte er in der Armee die Pilot-Beobachter-Schule. Nach der Demobilisierung trat er als Assistent in das Maly Theatre ein. Zusammen mit V.V. Tsygankov inszenierte er The Game of Interests (Comedians) von H. Benavente y Martinez. 1941–45 - in der Armee, in der Luftfahrt. In den Jahren 1945-48 arbeitete er im Theater des Filmschauspielers und nahm an den ersten Produktionen des Theaters teil: \"Für diejenigen, die auf See sind!\" BALavreneva, \"Young Guard\" nach A. A. Fadeev. In den Jahren 1949 bis 1960 in Moskau. t-re sie. A. S. Puschkin. Inszenierte Aufführungen: \"An einem geschäftigen Ort\" von A. N. Ostrovsky (mit O. A. Viklandt, 1952), \"Shadows\" von M. E. Saltkov-Shchedrin (mit A. D. Dikim, 1953), \" Bäume sterben im Stehen “von A. Kasona (mit I. Tumanov, 1957),„ White Lotus “(basierend auf dem Epos Shudrak, 1960) und anderen. 1960–65 arbeitete er beim Allrussischen. Tourkonzert. Verein, nach seiner Liquidation - dir. und ch. dir. Dauerwelle Region Dram, T-Ra (1965-68). Inszeniert: \"Genug Einfachheit für jeden Weisen\" von AN Ostrovsky (1967), \"Die scharlachrote Blume\" nach ST Aksakov (mit M. Sokolova, 1967). In den Jahren 1968–70 Kap. dir. Moskau zündete. t-ra, Schöpfer des Stücks \"Grey Hair Urgently Needed\" basierend auf YM Nagibin. 1970–76 dir. Mosconcert. Seit den 1950er Jahren. dir. verschiedene Feiertage, Konzerte im Kreml, die Säulenhalle, Veranstalter und Direktor vieler anderer. kreative Abende im Central House of Arts und im House of the Actor."@de , "LEYN Mikhail Lvovich (1914, Rostov-on-Don - 1992, Moscow), director. In 1935 he graduated from dir. Faculty of GITIS. In 1935–36 - thin. hands. Second Sovkh.-Colch. t-ra of the Azov-Black Sea region. In 1936–37 in the army, he graduated from the pilot-observer school. After demobilization, he entered the Maly Theater as an assistant. Together with VV Tsygankov, he staged The Game of Interests (Comedians) by H. Benavente-y-Martinez. 1941–45 - in the army, in the aviation. In 1945-48 he worked in the film actor's theater, participated in the first productions of the theater: \"For those who are at sea!\" BALavreneva, \"Young Guard\" by A.A. Fadeev. In 1949–60 in Moscow. t-re them. A.S. Pushkin. Staged performances: \"In a busy place\" by A.N. Ostrovsky (with O.A. Viklandt, 1952), \"Shadows\" by M.E.Saltykov-Shchedrin (with A.D. Dikim, 1953), \" Trees die while standing ”by A. Kasona (with I. Tumanov, 1957),“ White Lotus ”(based on the epic Shudrak, 1960), and others. In 1960–65 he worked at the All-Russian. tour concert. association, after its liquidation - dir. and ch. dir. Perm region dram, t-ra (1965-68). Staged: \"Enough simplicity for every wise man\" by AN Ostrovsky (1967), \"The Scarlet Flower\" after ST Aksakov (with M. Sokolova, 1967). In 1968–70 Ch. dir. Moscow lit. t-ra, creator of the play \"Gray Hair Urgently Needed\" based on YM Nagibin. In 1970–76, dir. Mosconcert. Since the 1950s. dir. various holidays, concerts in the Kremlin, the Column Hall, organizer and director of many others. creative evenings in the Central House of Arts and the House of the Actor."@en;
        dcterms:identifier  "лейн_михаил_львович";
        skos:prefLabel      "LEYN Mikhail Lvovich"@en , "LEYN Mikhail Lvovich"@de , "ЛЕЙН Михаил Львович";
        skos:related        <http://data.judaicalink.org/data/rujen/rostov-na-donu> , <http://data.judaicalink.org/data/rujen/moskva> .
