Lepyanskie
ontology/Person, skos:Concept · http://data.judaicalink.org/data/rujen/lepyanskie
This record is one of the sources of the entity page Lepyanskie.
From rujen
- rdf:type
- ontology/Person
- rdf:type
- skos:Concept
- described at
- http://rujen.ru/index.php//index.php/%D0%BB%D0%B5%D0%BF%D1%8F%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B5
- has abstract
ЛЕПЯНСКИЕ, семья народных музыкантов-цимбалистов. Иосиф ИсаевичЛ. (1873, Шлиссельбург – |). Учился у известного цимбалиста из местечка Сураж Витебской губ. Пушкина. В 1898 играл в Петербурге на цимбалах, специально заказанных им витебским евреям-кустарям. В 1902 – на этнографич. …
ЛЕПЯНСКИЕ, семья народных музыкантов-цимбалистов. Иосиф ИсаевичЛ. (1873, Шлиссельбург – |). Учился у известного цимбалиста из местечка Сураж Витебской губ. Пушкина. В 1898 играл в Петербурге на цимбалах, специально заказанных им витебским евреям-кустарям. В 1902 – на этнографич. выставке в Таврическом дворце, в 1907 – на Кустарной выставке, в 1909 – на концерте еврейской музыки в Петербурге. Исполнял собств. аранжировки еврейских религ. и нар. мелодий, играя по слуху (не владел нотной грамотой). Сыновья Л. – Михаэль, Мордехай, Йегошуа и ШимонЛ. – также не знали нотной грамоты, учились у отца; в сер. 1920-х гг. выступали с отцом в ансамбле (первый в России коллектив цимбалистов) на этногр. демонстрациях, организован. Комиссией по изучению нар. музыки Рус. геогр. об-ва, исполняли песенные и танц. нар. еврейские мелодии.- identifier
- лепянские
- preferred label
- Лепянские
- has related
- Петербург
- has related
- Шлиссельбург
- has related
- Сураж
From rujen-translation
- has abstract
LEPYANSKIE, a family of folk musicians-cymbalists. Joseph Isaevich L. (1873, Shlisselburg - |). He studied with a famous cymbalist from the town of Surazh, Vitebsk province. Pushkin. In 1898 he played cymbals in St. Petersburg, specially ordered by him to the Vitebsk Jews-handicr…
LEPYANSKIE, a family of folk musicians-cymbalists. Joseph Isaevich L. (1873, Shlisselburg - |). He studied with a famous cymbalist from the town of Surazh, Vitebsk province. Pushkin. In 1898 he played cymbals in St. Petersburg, specially ordered by him to the Vitebsk Jews-handicraftsmen. In 1902 - for ethnographic. exhibition in the Tauride Palace, in 1907 - at the Handicraft Exhibition, in 1909 - at a concert of Jewish music in St. Petersburg. Performed his own. arrangements of Jewish religions. and plank beds. melodies, playing by ear (did not know musical notation). Sons of L. - Michael, Mordechai, Yehoshua and Shimon - they also did not know musical notation, studied with their father; all R. 1920s performed with his father in an ensemble (the first group of cymbalists in Russia) in ethnogr. demonstrations organized. By the Commission for the Study of Nar. music Rus. geogr. about-va, performed songs and dances. bunk bed Jewish melodies.- has abstract
LEPYANSKIE, eine Familie von Volksmusikern und Becken. Joseph Isaevich L. (1873, Shlisselburg - |). Er studierte bei einem berühmten Beckenmusiker aus der Stadt Surazh in der Provinz Witebsk. Puschkin. 1898 spielte er in St. Petersburg Becken, die er speziell den Vitebsker Judenh…
LEPYANSKIE, eine Familie von Volksmusikern und Becken. Joseph Isaevich L. (1873, Shlisselburg - |). Er studierte bei einem berühmten Beckenmusiker aus der Stadt Surazh in der Provinz Witebsk. Puschkin. 1898 spielte er in St. Petersburg Becken, die er speziell den Vitebsker Judenhandwerkern befahl. Im Jahr 1902 - für ethnografische. Ausstellung im Tauridenpalast, 1907 - auf der Handwerksausstellung, 1909 - bei einem Konzert jüdischer Musik in St. Petersburg. Seine eigene durchgeführt. Arrangements jüdischer Religionen. und Plankenbetten. Melodien, nach Gehör spielend (kannte keine Notenschrift). Söhne von L. - Michael, Mordechai, Yehoshua und Shimon - Sie kannten auch keine Notenschrift und lernten bei ihrem Vater. alle R. 1920er Jahre trat mit seinem Vater in einem Ensemble (der ersten Gruppe von Becken in Russland) in Ethnogr auf. Demonstrationen organisiert. Von der Kommission für das Studium von Nar. Musik Rus. geogr. about-va, spielte Lieder und Tänze. Etagenbett Jüdische Melodien.- preferred label
- Lepyanskie
- preferred label
- Lepyanskie