PREFIX cc:        <https://creativecommons.org/ns#>
PREFIX dc:        <http://purl.org/dc/elements/1.1/>
PREFIX dcat:      <http://www.w3.org/ns/dcat#>
PREFIX dct:       <http://purl.org/dc/terms/>
PREFIX dcterms:   <http://purl.org/dc/terms/>
PREFIX dqv:       <http://www.w3.org/ns/dqv#>
PREFIX edm:       <http://www.europeana.eu/schemas/edm/>
PREFIX foaf:      <http://xmlns.com/foaf/0.1/>
PREFIX geo:       <http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#>
PREFIX geosparql: <http://www.opengis.net/ont/geosparql#>
PREFIX gndo:      <http://d-nb.info/standards/elementset/gnd#>
PREFIX jl:        <http://data.judaicalink.org/ontology/>
PREFIX jld:       <http://data.judaicalink.org/data/>
PREFIX jlo:       <http://data.judaicalink.org/ontology/>
PREFIX ns1:       <http://data.judaicalink.org/ontology/>
PREFIX oa:        <http://www.w3.org/ns/oa#>
PREFIX owl:       <http://www.w3.org/2002/07/owl#>
PREFIX prov:      <http://www.w3.org/ns/prov#>
PREFIX rdf:       <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#>
PREFIX rdfs:      <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#>
PREFIX schema:    <http://schema.org/>
PREFIX skos:      <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#>
PREFIX spdx:      <http://spdx.org/rdf/terms#>
PREFIX void:      <http://rdfs.org/ns/void#>
PREFIX wd:        <http://www.wikidata.org/entity/>
PREFIX xml:       <http://www.w3.org/XML/1998/namespace>
PREFIX xsd:       <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#>

<http://data.judaicalink.org/data/rujen/kolychev>
        rdf:type            jlo:Person , skos:Concept;
        jlo:describedAt     <http://rujen.ru/index.php//index.php/%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D1%8B%D1%87%D0%B5%D0%B2>;
        jlo:hasAbstract     "КОЛЫЧЕВ (наст. фам. Сиркес) Осип (Иосиф) Яковлевич (1904, Одесса – 1973), поэт. Учился в Ин-те нар. образования. Начал печататься в 1920. Первая кн. стих. вышла в 1930. Одна из осн. тем творчества в 1930-х гг. – Гражд. война, автор поэм «Изора» (1938), «Олеко Дундич» (1942). В 1941–45 – на фронте. В этот период в творчестве К. преобладает воен. тема. Автор мн. песен, в т. ч. написанных специально для Краснознаменного Анс. песни и пляски Сов. Армии. Ряд произв. К. посв. рус. художникам, в частности И.И.Левитану (поэма «Певец России»). Автор илл. к собственным произв. Переводил с идиша (сб. «Из еврейских поэтов», 1935), белорус., лезгин. и др. языков."@ru , "KOLYCHEV (richtiger Name Sirkes) Osip (Joseph) Yakovlevich (1904, Odessa - 1973), Dichter. Studierte bei Ying-diesen Nar. Bildung. Begann 1920 zu veröffentlichen. Das erste Buch. Vers. kam 1930 heraus. Einer der wichtigsten. Themen der Kreativität in den 1930er Jahren. - Bürgerlich. Krieg, Autor der Gedichte Izora (1938), Oleko Dundich (1942). 1941–45 - vorne. In dieser Zeit dominierte das Militär in Ks Arbeit. Thema. Autor pl. Songs, einschließlich solcher, die speziell für die Red Banner Anse geschrieben wurden. Lieder und Tänze von Eulen. Armee. Eine Reihe von Produkten K. gewidmet Russisch Künstler, insbesondere II Levitan (Gedicht \"Der Sänger Russlands\"). Der Autor von krank. Produkte zu besitzen. Übersetzt aus dem Jiddischen (Sammlung \"From Jewish Poets\", 1935), Weißrussisch, Lezgin. und andere Sprachen."@de , "KOLYCHEV (real family member Sirkes) Osip (Joseph) Yakovlevich (1904, Odessa - 1973), poet. Studied at Ying-those Nar. education. Began to publish in 1920. The first book. verse. came out in 1930. One of the main. themes of creativity in the 1930s. - Civil. war, author of the poems Izora (1938), Oleko Dundich (1942). 1941–45 - at the front. During this period, the military predominated in K.'s work. topic. Author pl. songs, including those written specially for the Red Banner Anse. songs and dances of Owls. Army. A number of products K. dedicated Russian artists, in particular II Levitan (poem \"The Singer of Russia\"). The author of ill. to own products. Translated from Yiddish (collection \"From Jewish Poets\", 1935), Belarusian, Lezgin. and other languages."@en;
        dcterms:identifier  "колычев";
        skos:altLabel       "Колычев";
        skos:prefLabel      "Колычев" , "Kolychev"@en , "Kolychev"@de;
        skos:related        <http://data.judaicalink.org/data/rujen/levitan> , <http://data.judaicalink.org/data/rujen/odessa> .