PREFIX cc:        <https://creativecommons.org/ns#>
PREFIX dc:        <http://purl.org/dc/elements/1.1/>
PREFIX dcat:      <http://www.w3.org/ns/dcat#>
PREFIX dcterms:   <http://purl.org/dc/terms/>
PREFIX dqv:       <http://www.w3.org/ns/dqv#>
PREFIX edm:       <http://www.europeana.eu/schemas/edm/>
PREFIX foaf:      <http://xmlns.com/foaf/0.1/>
PREFIX geo:       <http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#>
PREFIX geosparql: <http://www.opengis.net/ont/geosparql#>
PREFIX gn:        <https://www.geonames.org/ontology#>
PREFIX gndo:      <http://d-nb.info/standards/elementset/gnd#>
PREFIX jl:        <http://data.judaicalink.org/ontology/>
PREFIX jld:       <http://data.judaicalink.org/data/>
PREFIX jlo:       <http://data.judaicalink.org/ontology/>
PREFIX oa:        <http://www.w3.org/ns/oa#>
PREFIX owl:       <http://www.w3.org/2002/07/owl#>
PREFIX prov:      <http://www.w3.org/ns/prov#>
PREFIX rdf:       <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#>
PREFIX rdfs:      <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#>
PREFIX schema:    <http://schema.org/>
PREFIX skos:      <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#>
PREFIX spdx:      <http://spdx.org/rdf/terms#>
PREFIX void:      <http://rdfs.org/ns/void#>
PREFIX wd:        <http://www.wikidata.org/entity/>
PREFIX wdt:       <http://www.wikidata.org/prop/direct/>
PREFIX xml:       <http://www.w3.org/XML/1998/namespace>
PREFIX xsd:       <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#>

<http://data.judaicalink.org/data/rujen/kolodrobka>
        rdf:type            schema:Place , skos:Concept;
        jlo:describedAt     <http://rujen.ru/index.php/%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B4%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BA%D0%B0>;
        jlo:hasAbstract     "КОЛОДРОБКА, село в Залещицком р-не Тернопольской обл. (Украина). Изв. с 1570. В 16–18 вв. – в Червоноградском повете Подольского воеводства в составе Речи Посполитой. В 19 – нач. 20 в. – в провинции Галиция в составе Австро-Венгрии. В 1919–39 – в составе Польши, в 1939–91 – УССР.Евреи жили в К. с 17 в. В 1765 в К. проживали 3 еврейские семьи."@ru , "KOLODROBKA, ein Dorf im Bezirk Zalishchytsky der Region Ternopil. (Ukraine). Izv. von 1570. In den 16-18 Jahrhunderten. - im Bezirk Chervonograd der Woiwodschaft Podolsk als Teil des polnisch-litauischen Commonwealth. Um 19 - früh. 20. Jahrhundert - in der Provinz Galizien als Teil von Österreich-Ungarn. In den Jahren 1919 bis 1939 war es ein Teil Polens, in den Jahren 1939 bis 1991 war es die ukrainische SSR. Juden lebten ab dem 17. Jahrhundert in Kasachstan. 1765 lebten drei jüdische Familien in Kasachstan."@de , "KOLODROBKA, a village in the Zalishchytsky district of the Ternopil region. (Ukraine). Izv. from 1570. In the 16-18 centuries. - in the Chervonograd district of the Podolsk voivodeship as part of the Polish-Lithuanian Commonwealth. At 19 - early. 20th century - in the province of Galicia as part of Austria-Hungary. In 1919–39 it was a part of Poland, in 1939–91 it was the Ukrainian SSR. Jews lived in Kazakhstan from the 17th century. In 1765 three Jewish families lived in Kazakhstan."@en;
        dcterms:identifier  "колодробка";
        skos:prefLabel      "TASCHE"@de , "POCKET"@en , "КОЛОДРОБКА" .