PREFIX cc:        <https://creativecommons.org/ns#>
PREFIX dc:        <http://purl.org/dc/elements/1.1/>
PREFIX dcat:      <http://www.w3.org/ns/dcat#>
PREFIX dcterms:   <http://purl.org/dc/terms/>
PREFIX dqv:       <http://www.w3.org/ns/dqv#>
PREFIX edm:       <http://www.europeana.eu/schemas/edm/>
PREFIX foaf:      <http://xmlns.com/foaf/0.1/>
PREFIX geo:       <http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#>
PREFIX geosparql: <http://www.opengis.net/ont/geosparql#>
PREFIX gn:        <https://www.geonames.org/ontology#>
PREFIX gndo:      <http://d-nb.info/standards/elementset/gnd#>
PREFIX jl:        <http://data.judaicalink.org/ontology/>
PREFIX jld:       <http://data.judaicalink.org/data/>
PREFIX jlo:       <http://data.judaicalink.org/ontology/>
PREFIX oa:        <http://www.w3.org/ns/oa#>
PREFIX owl:       <http://www.w3.org/2002/07/owl#>
PREFIX prov:      <http://www.w3.org/ns/prov#>
PREFIX rdf:       <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#>
PREFIX rdfs:      <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#>
PREFIX schema:    <http://schema.org/>
PREFIX skos:      <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#>
PREFIX spdx:      <http://spdx.org/rdf/terms#>
PREFIX void:      <http://rdfs.org/ns/void#>
PREFIX wd:        <http://www.wikidata.org/entity/>
PREFIX wdt:       <http://www.wikidata.org/prop/direct/>
PREFIX xml:       <http://www.w3.org/XML/1998/namespace>
PREFIX xsd:       <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#>

<http://data.judaicalink.org/data/rujen/katseneljbogen_uriy>
        rdf:type            skos:Concept , foaf:Person;
        jlo:describedAt     <http://rujen.ru/index.php/%D0%BA%D0%B0%D1%86%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%B1%D0%BE%D0%B3%D0%B5%D0%BD_%D1%83%D1%80%D0%B8%D0%B9>;
        jlo:hasAbstract     "КАЦЕНЕЛЬБОГЕН Урий (1885, Вильна – 1980, Майами-Бич, США), поэт, драматург, педагог. Дебютировал стих. в 1907, затем печатал стихи, рассказы, ст. в разл. изд. В 1921–26 был учителем. С 1927 – в США. Учительствовал в Чикаго, Детройте, Нью-Йорке. Автор работ о преподавании идиша, был ред. неск. изд., поcв. Литве, перевел на идиш и издал сб. литов. и латыш. нар. песен (Торонто, 1930). Автор драмы «Крафт ун либе» («Сила и любовь»), а также методич. пособий по урокам идиша в школах."@ru , "KATSENELBOGEN Uriy (1885, Wilna - 1980, Miami Beach, USA), Dichter, Dramatiker, Lehrer. Debütierter Vers. 1907 dann gedruckte Gedichte, Geschichten, Kunst. in dekomp. ed. In den Jahren 1921 bis 1926 war er Lehrer. Seit 1927 - in den USA. Er unterrichtete in Chicago, Detroit, New York. Autor von Arbeiten zum Unterrichten von Jiddisch, wurde ed. mehrere ed., post. Litauen, ins Jiddische übersetzt und am Samstag veröffentlicht. Litas. und lettisch. Etagenbett Lieder (Toronto, 1930). Der Autor des Dramas \"Kraft un libe\" (\"Kraft und Liebe\") sowie methodisch. Handbücher für den Jiddischunterricht in Schulen."@de , "KATSENELBOGEN Uriy (1885, Vilna - 1980, Miami Beach, USA), poet, playwright, teacher. Debuted verse. in 1907, then printed poems, stories, Art. in decomp. ed. In 1921–26 he was a teacher. Since 1927 - in the USA. He taught in Chicago, Detroit, New York. Author of works on teaching Yiddish, was ed. several ed., post. Lithuania, translated into Yiddish and published Sat. litas. and Latvian. bunk bed songs (Toronto, 1930). The author of the drama \"Kraft un libe\" (\"Power and Love\"), as well as methodical. manuals for Yiddish lessons in schools."@en;
        dcterms:identifier  "каценельбоген_урий";
        skos:prefLabel      "KATSENELBOGEN Uriy"@en , "KATSENELBOGEN Uriy"@de , "КАЦЕНЕЛЬБОГЕН Урий";
        skos:related        <http://data.judaicalink.org/data/rujen/litva> , <http://data.judaicalink.org/data/rujen/viljna> .