PREFIX cc:        <https://creativecommons.org/ns#>
PREFIX dc:        <http://purl.org/dc/elements/1.1/>
PREFIX dcat:      <http://www.w3.org/ns/dcat#>
PREFIX dcterms:   <http://purl.org/dc/terms/>
PREFIX dqv:       <http://www.w3.org/ns/dqv#>
PREFIX edm:       <http://www.europeana.eu/schemas/edm/>
PREFIX foaf:      <http://xmlns.com/foaf/0.1/>
PREFIX geo:       <http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#>
PREFIX geosparql: <http://www.opengis.net/ont/geosparql#>
PREFIX gn:        <https://www.geonames.org/ontology#>
PREFIX gndo:      <http://d-nb.info/standards/elementset/gnd#>
PREFIX jl:        <http://data.judaicalink.org/ontology/>
PREFIX jld:       <http://data.judaicalink.org/data/>
PREFIX jlo:       <http://data.judaicalink.org/ontology/>
PREFIX oa:        <http://www.w3.org/ns/oa#>
PREFIX owl:       <http://www.w3.org/2002/07/owl#>
PREFIX prov:      <http://www.w3.org/ns/prov#>
PREFIX rdf:       <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#>
PREFIX rdfs:      <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#>
PREFIX schema:    <http://schema.org/>
PREFIX skos:      <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#>
PREFIX spdx:      <http://spdx.org/rdf/terms#>
PREFIX void:      <http://rdfs.org/ns/void#>
PREFIX wd:        <http://www.wikidata.org/entity/>
PREFIX wdt:       <http://www.wikidata.org/prop/direct/>
PREFIX xml:       <http://www.w3.org/XML/1998/namespace>
PREFIX xsd:       <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#>

<http://data.judaicalink.org/data/rujen/kaplan-ingelj_robert_isaakovich>
        rdf:type            skos:Concept , foaf:Person;
        jlo:describedAt     <http://rujen.ru/index.php/%D0%BA%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D0%BD-%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B5%D0%BB%D1%8C_%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D1%80%D1%82_%D0%B8%D1%81%D0%B0%D0%B0%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87>;
        jlo:hasAbstract     "КАПЛАН-ИНГЕЛЬ Роберт Исаакович (1884, Кобрин Гродненской губ. – 1951, Ленинград). Архитектор. В 1914 окончил архит. отделение Петерб. ин-та гражд. инженеров, в 1913 – Археол. ин-т в Петербурге. Много работал по сохранению и восстановлению памятников Петербурга. Осн. работа – воссоздание шпиля здания Кунсткамеры на набережной Невы (1948)."@ru , "KAPLAN-INGEL Robert Isaakovich (1884, Kobrin, Grodno Gubernia - 1951, Leningrad). Architect. In 1914 he graduated from architect. branch of Petersburg. in-that citizen engineers, in 1913 - Archeol. Institute in St. Petersburg. He worked a lot to preserve and restore the monuments of St. Petersburg. Main work - reconstruction of the spire of the Kunstkamera building on the Neva embankment (1948)."@en , "KAPLAN-INGEL Robert Isaakovich (1884, Kobrin aus der Provinz Grodno - 1951, Leningrad). Architekt. Im Jahr 1914 absolvierte er den Architekten. Niederlassung von Petersburg. in diesem Bürger Ingenieure, 1913 - Archeol. Institut in St. Petersburg. Er hat viel gearbeitet, um die Denkmäler von St. Petersburg zu erhalten und zu restaurieren. Main Arbeit - Rekonstruktion des Turmes des Kunstkamera-Gebäudes am Newa-Damm (1948)."@de;
        dcterms:identifier  "каплан-ингель_роберт_исаакович";
        skos:prefLabel      "КАПЛАН-ИНГЕЛЬ Роберт Исаакович" , "KAPLAN-INGEL Robert Isaakovich"@en , "KAPLAN-INGEL Robert Isaakovich"@de;
        skos:related        <http://data.judaicalink.org/data/rujen/peterburg> , <http://data.judaicalink.org/data/rujen/leningrad> , <http://data.judaicalink.org/data/rujen/kobrin> .