PREFIX cc:        <https://creativecommons.org/ns#>
PREFIX dc:        <http://purl.org/dc/elements/1.1/>
PREFIX dcat:      <http://www.w3.org/ns/dcat#>
PREFIX dcterms:   <http://purl.org/dc/terms/>
PREFIX dqv:       <http://www.w3.org/ns/dqv#>
PREFIX edm:       <http://www.europeana.eu/schemas/edm/>
PREFIX foaf:      <http://xmlns.com/foaf/0.1/>
PREFIX geo:       <http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#>
PREFIX geosparql: <http://www.opengis.net/ont/geosparql#>
PREFIX gn:        <https://www.geonames.org/ontology#>
PREFIX gndo:      <http://d-nb.info/standards/elementset/gnd#>
PREFIX jl:        <http://data.judaicalink.org/ontology/>
PREFIX jld:       <http://data.judaicalink.org/data/>
PREFIX jlo:       <http://data.judaicalink.org/ontology/>
PREFIX oa:        <http://www.w3.org/ns/oa#>
PREFIX owl:       <http://www.w3.org/2002/07/owl#>
PREFIX prov:      <http://www.w3.org/ns/prov#>
PREFIX rdf:       <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#>
PREFIX rdfs:      <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#>
PREFIX schema:    <http://schema.org/>
PREFIX skos:      <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#>
PREFIX spdx:      <http://spdx.org/rdf/terms#>
PREFIX void:      <http://rdfs.org/ns/void#>
PREFIX wd:        <http://www.wikidata.org/entity/>
PREFIX wdt:       <http://www.wikidata.org/prop/direct/>
PREFIX xml:       <http://www.w3.org/XML/1998/namespace>
PREFIX xsd:       <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#>

<http://data.judaicalink.org/data/rujen/guzhelj_anatoliy_moiseevich>
        rdf:type            skos:Concept , foaf:Person;
        jlo:describedAt     <http://rujen.ru/index.php/%D0%B3%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%BB%D1%8C_%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D0%B9_%D0%BC%D0%BE%D0%B8%D1%81%D0%B5%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%87>;
        jlo:hasAbstract     "ГУЖЕЛЬ Анатолий Моисеевич (р. 1922, Яссы, Румыния), поэт, публицист. Ребенком был привезен матерью в Кишинев. Окончил г-зию и в 1941 поступил в Кишинев, пед. ин-т; вместе с ин-том эвакуировался в годы войны в г.Бугуруслан, где продолжал учебу. После окончания ин-та в 1945 работал в газ. «Тинеримя Молдовей», «Молдова Сочиалисте», в ж. «Молдова». Первый сб. стихов «Мое поколение» вышел в 1951. Автор многочисл. сб-ков стих., опубл. в Кишиневе, «Наша смена» (1952), «Окно с тремя геранями» (1956), «Когда говорит тишина» (1964), «Волшебный фонарь» (1975) и др. Г. принадлежат кн. эссе и очерков: «Нанизывайтесь, жемчужины» (1979), «Душевность» (1982) и др. Пишет также для детей: «Зеленые острова» (1960), «Я, Аникуца и Раду» (1963) и др. Евр. тема поднята в балладе «Баллада унуй минут», пер. на рус. яз. под назв. «Муки одной минуты». Засл. деятель культуры МССР (1971)."@ru , "GUZHEL Anatoly Moiseevich (b. 1922, Iasi, Romania), poet, publicist. The child was brought by his mother to Chisinau. He graduated from the city and in 1941 entered Chisinau, ped. in-t; together with the institute he was evacuated during the war to the city of Buguruslan, where he continued his studies. After graduating from the Institute in 1945 he worked in gas. \"Tinerima Moldovei\", \"Moldova Sochialiste\", in f. \"Moldova\". First Sat poems \"My Generation\" came out in 1951. The author of numerous. collection of poetry., publ. in Kishinev, “Our change” (1952), “Window with three geraniums” (1956), “When silence speaks” (1964), “Magic lantern” (1975), and others. G. belong to the book. essays and sketches: \"String, pearls\" (1979), \"Sincerity\" (1982), etc. He also writes for children: \"Green Islands\" (1960), \"I, Anikutsa and Radu\" (1963), etc. Heb. the theme is raised in the ballad \"The Ballad of Unuy Minutes\", trans. in Russian lang. under the name \"The agony of one minute.\" Honored. cultural worker of the MSSR (1971)."@en , "GUZHEL Anatoly Moiseevich (* 1922 in Iasi, Rumänien), Dichter, Publizist. Das Kind wurde von seiner Mutter nach Chisinau gebracht. Er absolvierte die Schule und trat 1941 in Chisinau ein, ped. in-t; zusammen mit dem Institut wurde er während der Kriegsjahre nach Buguruslan evakuiert, wo er seine Studien fortsetzte. Nach seinem Abschluss am Institut im Jahr 1945 arbeitete er im Gasbereich. \"Tinerima Moldovei\", \"Moldova Sochialiste\", in f. \"Moldawien\". Erster Sa. Gedichte \"My Generation\" erschien im Jahr 1951. Der Autor von zahlreichen. Gedichtsammlung., publ. in Kischinjow gehören \"Unsere Veränderung\" (1952), \"Fenster mit drei Geranien\" (1956), \"Wenn die Stille spricht\" (1964), \"Magische Laterne\" (1975) und andere. G. zum Buch. Essays und Skizzen: \"String, pearls\" (1979), \"Sincerity\" (1982) usw. Er schreibt auch für Kinder: \"Green Islands\" (1960), \"I, Anikutsa and Radu\" (1963) usw. Heb. das thema wird in der ballade \"ballad of unuy minutes\", trans. auf Russisch lang. unter dem Namen \"Die Qual einer Minute.\" Geehrt. Kulturarbeiter der MSSR (1971)."@de;
        dcterms:identifier  "гужель_анатолий_моисеевич";
        skos:prefLabel      "GUZHEL Anatoly Moiseevich"@en , "GUZHEL Anatoly Moiseevich"@de , "ГУЖЕЛЬ Анатолий Моисеевич";
        skos:related        <http://data.judaicalink.org/data/rujen/kishinev> .