ГАРЛЯВА
schema:Place, skos:Concept · http://data.judaicalink.org/data/rujen/garlyava
This record is one of the sources of the entity page GARLYAVA.
From rujen
- rdf:type
- schema:Place
- rdf:type
- skos:Concept
- described at
- http://rujen.ru/index.php/%D0%B3%D0%B0%D1%80%D0%BB%D1%8F%D0%B2%D0%B0
- has abstract
ГАРЛЯВА, поселок в Каунасском р-не (Литовская Республика). Осн. в нач. 19 в. В 1807—15 — в составе Вел. герцогства Варшавского. С 1815 — в составе Рос. империи, с 1867 — д. Годлево Мариампольского у. Сувалкской губ. В 1918—40 — в составе Литовской Республики, в 1940—91 — ЛитССР.В…
ГАРЛЯВА, поселок в Каунасском р-не (Литовская Республика). Осн. в нач. 19 в. В 1807—15 — в составе Вел. герцогства Варшавского. С 1815 — в составе Рос. империи, с 1867 — д. Годлево Мариампольского у. Сувалкской губ. В 1918—40 — в составе Литовской Республики, в 1940—91 — ЛитССР.В 1897 в Г. проживало 469 евреев (49%), в 1923 — 311 евреев (33%), в 1940 — ок. 70 еврейских семей.Евреи жили в Г. с нач. 19 в. Тогда же была построена синагога. Большинство евреев Г. зарабатывало на жизнь мелкой торговлей и ремеслами. Почти у каждой семьи было подсобное х-во, неск. евреев владели поместьями. Один из них, Ицхок Сагаловский, получил свое имение в подарок от помещика Годлевского, т. к. служил переводчиком между Годлевским и М.Монтефиоре, когда тот проезжал через Г.В 1931 евреям Г. принадлежали 3 трактира, 2 мануфактурные лавки, бакалейная, мясная, обувная и галантерейная лавки, 2 мастерские по пошиву белья, 2 — по обработке коровьих кишок, 2 мельницы, маслобойня, красильня, кож. мастерская и парикмахерская. Дети учились в школе сети «Явне» и в школе с преподаванием на идише. Раввинами в Г. были Хаим Кац, с 1900 — Иегуда Борштейн (1872—?), с 1922 — Харкашанский, с 1926 — Калман Левин (?—1941).28 авг. 1941 все евреи Г. (247 чел.) были расстреляны во рву недалеко от Г. Там же были расстреляны евреи из окрестных сел, — всего ок. 400 чел. После 1945 на братской могиле установлен памятник.- dcterms:identifier
- гарлява
- skos:altLabel
- Гарлява
- skos:prefLabel
- ГАРЛЯВА
From rujen-translation
- has abstract
GARLYAVA, a village in Kaunas region (Republic of Lithuania). Main in the beginning. 19th century In 1807-15 - as part of the Vel. Duchy of Warsaw. Since 1815 - part of Ros. empire, from 1867 - the village of Godlevo, Mariampolsky u. Suwalki lips. In 1918–40 it was part of the Re…
GARLYAVA, a village in Kaunas region (Republic of Lithuania). Main in the beginning. 19th century In 1807-15 - as part of the Vel. Duchy of Warsaw. Since 1815 - part of Ros. empire, from 1867 - the village of Godlevo, Mariampolsky u. Suwalki lips. In 1918–40 it was part of the Republic of Lithuania, in 1940–91 it was the Lithuanian SSR. In 1897, 469 Jews (49%) lived in Georgia, in 1923 - 311 Jews (33%), in 1940 - approx. 70 Jewish families. Jews lived in Georgia from the beginning. 19th century A synagogue was built at the same time. Most of Georgia's Jews made a living by small trade and crafts. Almost every family had a subsidiary farm, several. Jews owned estates. One of them, Itskhok Sagalovsky, received his estate as a gift from the landowner Godlevsky, because he served as an interpreter between Godlevsky and M. Montefiore when he passed through G. In 1931, Jews of G. owned 3 taverns, 2 manufacturing shops, butcher, shoe and haberdashery shops, 2 workshops for sewing linen, 2 for processing cow intestines, 2 mills, an oil mill, a dyehouse, leather. workshop and hairdresser. The children studied at the Yavne school and at a Yiddish-taught school. The rabbis in Georgia were Chaim Katz, from 1900 - Yehuda Borshtein (1872—?), From 1922 - Harkashansky, from 1926 - Kalman Levin (? —1941). 28 Aug. 1941 all Jews of Georgia (247 people) were shot in a ditch not far from G. Jews from neighboring villages were also shot there - approx. 400 people After 1945, a monument was erected on the mass grave.- has abstract
GARLYAVA, ein Dorf in der Region Kaunas (Republik Litauen). Main am Anfang. 19. Jahrhundert In den Jahren 1807-15 - als Teil des Vel. Herzogtum Warschau. Seit 1815 - Teil von Ros. Reich, seit 1867 - das Dorf Godlevo, Mariampolsky Suwalki Lippen. In den Jahren 1918–40 war es Teil …
GARLYAVA, ein Dorf in der Region Kaunas (Republik Litauen). Main am Anfang. 19. Jahrhundert In den Jahren 1807-15 - als Teil des Vel. Herzogtum Warschau. Seit 1815 - Teil von Ros. Reich, seit 1867 - das Dorf Godlevo, Mariampolsky Suwalki Lippen. In den Jahren 1918–40 war es Teil der Republik Litauen, in den Jahren 1940–91 war es die litauische SSR. 1897 lebten 469 Juden (49%) in Georgien, 1923 - 311 Juden (33%), 1940 - ca. 70 jüdische Familien. Juden lebten von Anfang an in Georgien. 19. Jahrhundert Gleichzeitig wurde eine Synagoge gebaut. Die meisten georgischen Juden lebten von kleinem Handel und Handwerk. Fast jede Familie hatte eine Tochterfarm, mehrere. Juden besaßen Güter. Einer von ihnen, Itskhok Sagalovsky, erhielt sein Anwesen als Geschenk vom Landbesitzer Godlevsky, weil er als Dolmetscher zwischen Godlevsky und M. Montefiore diente, als er durch G. ging. 1931 besaßen Juden von G. 3 Tavernen, 2 Produktionsgeschäfte, Metzger-, Schuh- und Kurzwarenläden, 2 Werkstätten zum Nähen von Wäsche, 2 für die Verarbeitung von Kuhdärmen, 2 Mühlen, eine Ölmühle, eine Färberei, Leder. Werkstatt und Friseur. Die Kinder lernten an der Yavne-Schule und an einer von Jiddisch unterrichteten Schule. Die Rabbiner in Georgien waren Chaim Katz, ab 1900 - Yehuda Borshtein (1872 -?), Ab 1922 - Harkashansky, ab 1926 - Kalman Levin (? - 1941). 28. August. 1941 wurden alle Juden Georgiens (247 Menschen) in einem Graben unweit von G erschossen. Dort wurden auch Juden aus Nachbardörfern erschossen - ca. 400 Menschen Nach 1945 wurde auf dem Massengrab ein Denkmal errichtet.- skos:prefLabel
- GARLYAVA
- skos:prefLabel
- GARLYAVA