PREFIX cc:        <https://creativecommons.org/ns#>
PREFIX dc:        <http://purl.org/dc/elements/1.1/>
PREFIX dcat:      <http://www.w3.org/ns/dcat#>
PREFIX dcterms:   <http://purl.org/dc/terms/>
PREFIX dqv:       <http://www.w3.org/ns/dqv#>
PREFIX edm:       <http://www.europeana.eu/schemas/edm/>
PREFIX foaf:      <http://xmlns.com/foaf/0.1/>
PREFIX geo:       <http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#>
PREFIX geosparql: <http://www.opengis.net/ont/geosparql#>
PREFIX gn:        <https://www.geonames.org/ontology#>
PREFIX gndo:      <http://d-nb.info/standards/elementset/gnd#>
PREFIX jl:        <http://data.judaicalink.org/ontology/>
PREFIX jld:       <http://data.judaicalink.org/data/>
PREFIX jlo:       <http://data.judaicalink.org/ontology/>
PREFIX oa:        <http://www.w3.org/ns/oa#>
PREFIX owl:       <http://www.w3.org/2002/07/owl#>
PREFIX prov:      <http://www.w3.org/ns/prov#>
PREFIX rdf:       <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#>
PREFIX rdfs:      <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#>
PREFIX schema:    <http://schema.org/>
PREFIX skos:      <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#>
PREFIX spdx:      <http://spdx.org/rdf/terms#>
PREFIX void:      <http://rdfs.org/ns/void#>
PREFIX wd:        <http://www.wikidata.org/entity/>
PREFIX wdt:       <http://www.wikidata.org/prop/direct/>
PREFIX xml:       <http://www.w3.org/XML/1998/namespace>
PREFIX xsd:       <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#>

<http://data.judaicalink.org/data/rujen/galjbershtadt_vitaliy>
        rdf:type            skos:Concept , foaf:Person;
        jlo:describedAt     <http://rujen.ru/index.php/%D0%B3%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%B1%D0%B5%D1%80%D1%88%D1%82%D0%B0%D0%B4%D1%82_%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%B9>;
        jlo:hasAbstract     "ГАЛЬБЕРШТАДТ Виталий (1903, Одесса – 1967, Париж), шахм. композитор; междунар. арбитр по шахм. композиции (1957), ред. отдела этюдов ж. «Тем–64» (Париж, 1956–66). С 1924 опубликовал ок. 200 этюдов и 25 задач, 20 из них отмечены первыми призами. Автор ряда кн. по шахм. композиции."@ru , "GALBERSTADT Vitaly (1903, Odessa - 1967, Paris), chess. composer; int. chess arbiter. compositions (1957), ed. department of studies \"Tem-64\" (Paris, 1956-66). From 1924 he published approx. 200 etudes and 25 problems, 20 of them were awarded first prizes. The author of a number of books. in chess. compositions."@en , "GALBERSTADT Vitaly (1903, Odessa - 1967, Paris), Schach. Komponist; int. Schachschiedsrichter. Kompositionen (1957), hrsg. Abteilung für Studien \"Tem-64\" (Paris, 1956-66). Ab 1924 veröffentlichte er ca. 200 Skizzen und 25 Probleme, 20 davon gewannen erste Preise. Der Autor einer Reihe von Büchern. im Schach. Kompositionen."@de;
        dcterms:identifier  "гальберштадт_виталий";
        skos:prefLabel      "GALBERSTADT Vitaly"@en , "GALBERSTADT Vitaly"@de , "ГАЛЬБЕРШТАДТ Виталий";
        skos:related        <http://data.judaicalink.org/data/rujen/odessa> .