PREFIX cc:        <https://creativecommons.org/ns#>
PREFIX dc:        <http://purl.org/dc/elements/1.1/>
PREFIX dcat:      <http://www.w3.org/ns/dcat#>
PREFIX dcterms:   <http://purl.org/dc/terms/>
PREFIX dqv:       <http://www.w3.org/ns/dqv#>
PREFIX edm:       <http://www.europeana.eu/schemas/edm/>
PREFIX foaf:      <http://xmlns.com/foaf/0.1/>
PREFIX geo:       <http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#>
PREFIX geosparql: <http://www.opengis.net/ont/geosparql#>
PREFIX gn:        <https://www.geonames.org/ontology#>
PREFIX gndo:      <http://d-nb.info/standards/elementset/gnd#>
PREFIX jl:        <http://data.judaicalink.org/ontology/>
PREFIX jld:       <http://data.judaicalink.org/data/>
PREFIX jlo:       <http://data.judaicalink.org/ontology/>
PREFIX oa:        <http://www.w3.org/ns/oa#>
PREFIX owl:       <http://www.w3.org/2002/07/owl#>
PREFIX prov:      <http://www.w3.org/ns/prov#>
PREFIX rdf:       <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#>
PREFIX rdfs:      <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#>
PREFIX schema:    <http://schema.org/>
PREFIX skos:      <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#>
PREFIX spdx:      <http://spdx.org/rdf/terms#>
PREFIX void:      <http://rdfs.org/ns/void#>
PREFIX wd:        <http://www.wikidata.org/entity/>
PREFIX wdt:       <http://www.wikidata.org/prop/direct/>
PREFIX xml:       <http://www.w3.org/XML/1998/namespace>
PREFIX xsd:       <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#>

<http://data.judaicalink.org/data/rujen/fridman_gershon>
        rdf:type            skos:Concept , foaf:Person;
        jlo:describedAt     <http://rujen.ru/index.php/%D1%84%D1%80%D0%B8%D0%B4%D0%BC%D0%B0%D0%BD_%D0%B3%D0%B5%D1%80%D1%88%D0%BE%D0%BD>;
        jlo:hasAbstract     "ФРИДМАН Гершон (1892, Минск – 1962, там же), переводчик. До 1919 чл. Бунда. Работал в минских газ. «Дер векер» (1917–18), «Октябер». Публиковал ст., пер. с рус., белорус. яз. на идиш, в т. ч. перевел пов. В.К.Арсеньева «Дерсу Узала». В 1937 репрессирован. В 1951 освобожден."@ru , "FRIDMAN Gershon (1892, Minsk - 1962, ibid.), Translator. Until 1919, members Bund. He worked in Minsk gas. Der Veker (1917–18), October. Published art., Per. from Russian, Belarusian. lang. into Yiddish, including translated Pov. VK Arsenyev \"Dersu Uzala\". In 1937 he was repressed. In 1951 he was released."@en , "FRIDMAN Gershon (1892, Minsk - 1962, ebenda), Übersetzer. Bis 1919 Mitglieder Bund. Er arbeitete in Minsk Gas. Der Veker (1917–18), Oktober. Veröffentlichte Art., Per. aus dem Russischen, Weißrussischen. lang. ins Jiddische, einschließlich übersetzter Pov. VK Arsenyev \"Dersu Uzala\". 1937 wurde er unterdrückt. 1951 wurde er freigelassen."@de;
        dcterms:identifier  "фридман_гершон";
        skos:prefLabel      "FRIDMAN Gershon"@en , "FRIDMAN Gershon"@de , "ФРИДМАН Гершон";
        skos:related        <http://data.judaicalink.org/data/rujen/minsk> .
