PREFIX cc:        <https://creativecommons.org/ns#>
PREFIX dc:        <http://purl.org/dc/elements/1.1/>
PREFIX dcat:      <http://www.w3.org/ns/dcat#>
PREFIX dcterms:   <http://purl.org/dc/terms/>
PREFIX dqv:       <http://www.w3.org/ns/dqv#>
PREFIX edm:       <http://www.europeana.eu/schemas/edm/>
PREFIX foaf:      <http://xmlns.com/foaf/0.1/>
PREFIX geo:       <http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#>
PREFIX geosparql: <http://www.opengis.net/ont/geosparql#>
PREFIX gn:        <https://www.geonames.org/ontology#>
PREFIX gndo:      <http://d-nb.info/standards/elementset/gnd#>
PREFIX jl:        <http://data.judaicalink.org/ontology/>
PREFIX jld:       <http://data.judaicalink.org/data/>
PREFIX jlo:       <http://data.judaicalink.org/ontology/>
PREFIX oa:        <http://www.w3.org/ns/oa#>
PREFIX owl:       <http://www.w3.org/2002/07/owl#>
PREFIX prov:      <http://www.w3.org/ns/prov#>
PREFIX rdf:       <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#>
PREFIX rdfs:      <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#>
PREFIX schema:    <http://schema.org/>
PREFIX skos:      <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#>
PREFIX spdx:      <http://spdx.org/rdf/terms#>
PREFIX void:      <http://rdfs.org/ns/void#>
PREFIX wd:        <http://www.wikidata.org/entity/>
PREFIX wdt:       <http://www.wikidata.org/prop/direct/>
PREFIX xml:       <http://www.w3.org/XML/1998/namespace>
PREFIX xsd:       <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#>

<http://data.judaicalink.org/data/rujen/frenkelj_simona_moiseevna>
        rdf:type            skos:Concept , foaf:Person;
        jlo:describedAt     <http://rujen.ru/index.php/%D1%84%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%B5%D0%BB%D1%8C_%D1%81%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D0%BD%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B8%D1%81%D0%B5%D0%B5%D0%B2%D0%BD%D0%B0>;
        jlo:hasAbstract     "ФРЕНКЕЛЬ Симона Моисеевна (р. 1959, Киев), органистка, пианистка. Окончила Киевскую конс. по кл. фп. И.М.Рябова (1983), Таллинскую конс. по кл. органа Х.Лепнурма (1989). С 1990 совершенствовалась в мастер-классах органистов С.Пальма, Л.Кремера, Э.Лауэра (Германия), К.Людерса (Франция). Преп. фп. и концертмейстер в Киевской конс. С 1982 начала концертировать, в т. ч. за рубежом. В 1991–93 провела ряд концертов еврейской органной музыки. Автор кн. «Орган в музыкальной иудаике» (Киев, 1993)."@ru , "FRENKEL Simona Moiseevna (b. 1959, Kiev), organist, pianist. Graduated from the Kiev cons. by class php. I.M. Ryabova (1983), Tallinn cons. by class organ by H. Lepnurm (1989). Since 1990 she has perfected herself in master classes by organists S. Palma, L. Kremer, E. Lauer (Germany), K. Lüders (France). Rev. php. and accompanist at the Kiev cons. Since 1982 she began to give concerts, including abroad. In 1991–93 she held a number of concerts of Jewish organ music. The author of the book. \"Organ in Musical Judaica\" (Kiev, 1993)."@en , "FRENKEL Simona Moiseevna (* 1959 in Kiew), Organistin, Pianistin. Absolvierte die Kiewer Nachteile. nach Klasse php. I. M. Ryabova (1983), Tallinn cons. nach Klasse Orgel von H. Lepnurm (1989). Seit 1990 perfektioniert sie sich in Meisterkursen der Organisten S. Palma, L. Kremer, E. Lauer (Deutschland), K. Luders (Frankreich). Rev. php. und Begleiter bei den Kiewer Nachteile. Seit 1982 gab sie Konzerte, auch im Ausland. In den Jahren 1991 bis 1993 gab sie eine Reihe von Konzerten jüdischer Orgelmusik. Der Autor des Buches. \"Orgel in Musical Judaica\" (Kiew, 1993)."@de;
        dcterms:identifier  "френкель_симона_моисеевна";
        skos:prefLabel      "FRENKEL Simona Moiseevna"@en , "FRENKEL Simona Moiseevna"@de , "ФРЕНКЕЛЬ Симона Моисеевна";
        skos:related        <http://data.judaicalink.org/data/rujen/kiev> .
