PREFIX cc:        <https://creativecommons.org/ns#>
PREFIX dc:        <http://purl.org/dc/elements/1.1/>
PREFIX dcat:      <http://www.w3.org/ns/dcat#>
PREFIX dcterms:   <http://purl.org/dc/terms/>
PREFIX dqv:       <http://www.w3.org/ns/dqv#>
PREFIX edm:       <http://www.europeana.eu/schemas/edm/>
PREFIX foaf:      <http://xmlns.com/foaf/0.1/>
PREFIX geo:       <http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#>
PREFIX geosparql: <http://www.opengis.net/ont/geosparql#>
PREFIX gn:        <https://www.geonames.org/ontology#>
PREFIX gndo:      <http://d-nb.info/standards/elementset/gnd#>
PREFIX jl:        <http://data.judaicalink.org/ontology/>
PREFIX jld:       <http://data.judaicalink.org/data/>
PREFIX jlo:       <http://data.judaicalink.org/ontology/>
PREFIX oa:        <http://www.w3.org/ns/oa#>
PREFIX owl:       <http://www.w3.org/2002/07/owl#>
PREFIX prov:      <http://www.w3.org/ns/prov#>
PREFIX rdf:       <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#>
PREFIX rdfs:      <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#>
PREFIX schema:    <http://schema.org/>
PREFIX skos:      <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#>
PREFIX spdx:      <http://spdx.org/rdf/terms#>
PREFIX void:      <http://rdfs.org/ns/void#>
PREFIX wd:        <http://www.wikidata.org/entity/>
PREFIX wdt:       <http://www.wikidata.org/prop/direct/>
PREFIX xml:       <http://www.w3.org/XML/1998/namespace>
PREFIX xsd:       <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#>

<http://data.judaicalink.org/data/rujen/eydlin_lev_zalmanovich>
        rdf:type            skos:Concept , foaf:Person;
        jlo:describedAt     <http://rujen.ru/index.php/%D1%8D%D0%B9%D0%B4%D0%BB%D0%B8%D0%BD_%D0%BB%D0%B5%D0%B2_%D0%B7%D0%B0%D0%BB%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87>;
        jlo:hasAbstract     "ЭЙДЛИН Лев Залманович (1910, Чернигов – 1985, Москва), востоковед. Д-р филол. наук (1969), проф. (1969). Окончил МИВ (1937). Преподавал в МИВе (1937–41), ВИИЯ (1941–52), работал в Ин-те востоковедения АН СССР (с 1944). Автор ок. 200 науч. тр. по китайской лит-ре, культуре, т-ру, проблемам худож. пер., ст. и моногр., сост. и пер. поэтич. сб-ков «Китайской классич. поэзии» (1975, 1984), «Поэты Китая и Вьетнама» (1986), «Поэзия эпохи Тан VII–X вв.» (1987) и др. Ответств. ред. коллективных сб-ков и монографий: «Теоретические проблемы изучения литератур Д. Востока» (М., 1977); «Лит-ра стран Д. Востока» (М., 1979). Засл. деятель науки РСФСР (1970).Соч.: О китайской литературе наших дней. М., 1955; Китайская литература. Краткий очерк. 1962 (соавт.)."@ru , "EIDLIN Lev Zalmanovich (1910, Tschernigow - 1985, Moskau), Orientalist. Dr. Philol. Sciences (1969), prof. (1969). Abschluss an der MIV (1937). Er unterrichtete an der MIV (1937–41), VIIYa (1941–52) und arbeitete am Institut für Orientalistik der Akademie der Wissenschaften der UdSSR (ab 1944). Autor ca. 200 wissenschaftliche. tr. über chinesische Literatur, Kultur, t-ru, Probleme des Künstlers. per., art. und Monographie., comp. und per. poetisch. Büchersammlung „Chinesischer Klassiker. Poesie \"(1975, 1984),\" Dichter Chinas und Vietnams \"(1986),\" Poesie der Tang-Ära des 7.-10. Jahrhunderts \". (1987) und andere. ed. kollektive Sammlung von Büchern und Monographien: \"Theoretische Probleme beim Studium der Literaturen von D. East\" (Moskau, 1977); \"Lit-ra-Länder des D. Ostens\" (M., 1979). Geehrt. Wissenschaftler des RSFSR (1970). Cit .: Über die chinesische Literatur unserer Tage. M., 1955; Chinesische Literatur. Kurze Skizze. 1962 (et al.)."@de , "EIDLIN Lev Zalmanovich (1910, Chernigov - 1985, Moscow), orientalist. Dr. philol. Sciences (1969), prof. (1969). Graduated from MIV (1937). He taught at MIV (1937–41), VIIYa (1941–52), worked at the Institute of Oriental Studies of the USSR Academy of Sciences (from 1944). Author approx. 200 scientific. tr. on Chinese literature, culture, t-ru, problems of the artist. per., art. and monograph., comp. and per. poetic. collection of books “Chinese classic. poetry \"(1975, 1984),\" Poets of China and Vietnam \"(1986),\" Poetry of the Tang era of the 7th-10th centuries. \" (1987) and others. ed. collective collection of books and monographs: \"Theoretical problems of studying the literatures of D. East\" (Moscow, 1977); \"Lit-ra countries of the D. East\" (M., 1979). Honored. Scientist of the RSFSR (1970). Cit .: About the Chinese literature of our days. M., 1955; Chinese literature. Brief sketch. 1962 (et al.)."@en;
        dcterms:identifier  "эйдлин_лев_залманович";
        skos:prefLabel      "ЭЙДЛИН Лев Залманович" , "EIDLIN Lev Zalmanovich"@en , "EIDLIN Lev Zalmanovich"@de;
        skos:related        <http://data.judaicalink.org/data/rujen/chernigov> , <http://data.judaicalink.org/data/rujen/moskva> .