PREFIX cc:        <https://creativecommons.org/ns#>
PREFIX dc:        <http://purl.org/dc/elements/1.1/>
PREFIX dcat:      <http://www.w3.org/ns/dcat#>
PREFIX dcterms:   <http://purl.org/dc/terms/>
PREFIX dqv:       <http://www.w3.org/ns/dqv#>
PREFIX edm:       <http://www.europeana.eu/schemas/edm/>
PREFIX foaf:      <http://xmlns.com/foaf/0.1/>
PREFIX geo:       <http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#>
PREFIX geosparql: <http://www.opengis.net/ont/geosparql#>
PREFIX gn:        <https://www.geonames.org/ontology#>
PREFIX gndo:      <http://d-nb.info/standards/elementset/gnd#>
PREFIX jl:        <http://data.judaicalink.org/ontology/>
PREFIX jld:       <http://data.judaicalink.org/data/>
PREFIX jlo:       <http://data.judaicalink.org/ontology/>
PREFIX oa:        <http://www.w3.org/ns/oa#>
PREFIX owl:       <http://www.w3.org/2002/07/owl#>
PREFIX prov:      <http://www.w3.org/ns/prov#>
PREFIX rdf:       <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#>
PREFIX rdfs:      <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#>
PREFIX schema:    <http://schema.org/>
PREFIX skos:      <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#>
PREFIX spdx:      <http://spdx.org/rdf/terms#>
PREFIX void:      <http://rdfs.org/ns/void#>
PREFIX wd:        <http://www.wikidata.org/entity/>
PREFIX wdt:       <http://www.wikidata.org/prop/direct/>
PREFIX xml:       <http://www.w3.org/XML/1998/namespace>
PREFIX xsd:       <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#>

<http://data.judaicalink.org/data/rujen/epshteyn_yakov_solomonovich>
        rdf:type            skos:Concept , foaf:Person;
        jlo:describedAt     <http://rujen.ru/index.php/%D1%8D%D0%BF%D1%88%D1%82%D0%B5%D0%B9%D0%BD_%D1%8F%D0%BA%D0%BE%D0%B2_%D1%81%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87>;
        jlo:hasAbstract     "ЭПШТЕЙН Яков Соломонович (1902, Киев – 1958, Москва), специалист в области электромашиностроения. В 1927 окончил Харьковский технол. ин-т. В 1927–41 работал на Харьковском электромеханич. з-де (инж. – рук. группы). В 1941–45 на Кемеровском электромеханич. з-де, затем в Проектно-восстановит. тресте Наркомата электропром-сти СССР. С 1946 конструктор Моск. электромашиностроит. з-да. Под рук. Э. разработана сер. синхронных электрич. машин, признанных в 1930-е гг. лучшими в мир. практике электромаш-ния. В 1940–50-е гг. руководил организацией произ-ва новых сер. электрич. машин и др. электрооборудования. Стал. пр. (1949)."@ru , "EPSHTEIN Yakov Solomonovich (1902, Kiew - 1958, Moskau), Spezialist auf dem Gebiet der Elektrotechnik. Im Jahr 1927 absolvierte er die Kharkov-Technologie. in-t. In den Jahren 1927–41 arbeitete er bei der Elektromechanik in Charkow. s-de (Ingenieur - Leiter der Gruppe). In den Jahren 1941–45 am Kemerovo elektromechanisch. z-de, dann in Proektno-wiederherstellen. Vertrauen des Volkskommissariats der UdSSR für die Elektroindustrie. Seit 1946 der Designer von Moskau. elektrischer Maschinenbau. w-ja. Unter dem Arm. E. entwickelte ser. synchron elektrisch Maschinen in den 1930er Jahren anerkannt. die besten der Welt. Praxis der Elektrotechnik. In den 1940er und 1950er Jahren. leitete die Organisation der Produktion von neuen ser. elektrisch Maschinen und andere elektrische Geräte. Wurden. pr. (1949)."@de , "EPSHTEIN Yakov Solomonovich (1902, Kiev - 1958, Moscow), a specialist in the field of electrical engineering. In 1927 he graduated from the Kharkov technol. in-t. In 1927–41 he worked at the Kharkov electromechanical. s-de (engineer - head of the group). In 1941–45 at the Kemerovo electromechanical. z-de, then in Proektno-restore. Trust of the USSR People's Commissariat for Electrical Industry. Since 1946 the designer of Moscow. electrical machine building. w-yes. Under the arm. E. developed ser. synchronous electric machines recognized in the 1930s. the best in the world. practice of electrical engineering. In the 1940s and 1950s. led the organization of production-va new ser. electric machines and other electrical equipment. Became. pr. (1949)."@en;
        dcterms:identifier  "эпштейн_яков_соломонович";
        skos:prefLabel      "Epshtein yakov solomonovich"@en , "Epshtein yakov solomonovich"@de , "Эпштейн яков соломонович";
        skos:related        <http://data.judaicalink.org/data/rujen/moskva> , <http://data.judaicalink.org/data/rujen/kiev> .
