PREFIX cc:        <https://creativecommons.org/ns#>
PREFIX dc:        <http://purl.org/dc/elements/1.1/>
PREFIX dcat:      <http://www.w3.org/ns/dcat#>
PREFIX dcterms:   <http://purl.org/dc/terms/>
PREFIX dqv:       <http://www.w3.org/ns/dqv#>
PREFIX edm:       <http://www.europeana.eu/schemas/edm/>
PREFIX foaf:      <http://xmlns.com/foaf/0.1/>
PREFIX geo:       <http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#>
PREFIX geosparql: <http://www.opengis.net/ont/geosparql#>
PREFIX gn:        <https://www.geonames.org/ontology#>
PREFIX gndo:      <http://d-nb.info/standards/elementset/gnd#>
PREFIX jl:        <http://data.judaicalink.org/ontology/>
PREFIX jld:       <http://data.judaicalink.org/data/>
PREFIX jlo:       <http://data.judaicalink.org/ontology/>
PREFIX oa:        <http://www.w3.org/ns/oa#>
PREFIX owl:       <http://www.w3.org/2002/07/owl#>
PREFIX prov:      <http://www.w3.org/ns/prov#>
PREFIX rdf:       <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#>
PREFIX rdfs:      <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#>
PREFIX schema:    <http://schema.org/>
PREFIX skos:      <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#>
PREFIX spdx:      <http://spdx.org/rdf/terms#>
PREFIX void:      <http://rdfs.org/ns/void#>
PREFIX wd:        <http://www.wikidata.org/entity/>
PREFIX wdt:       <http://www.wikidata.org/prop/direct/>
PREFIX xml:       <http://www.w3.org/XML/1998/namespace>
PREFIX xsd:       <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#>

<http://data.judaicalink.org/data/rujen/epeljboym_berish>
        rdf:type            skos:Concept , foaf:Person;
        jlo:describedAt     <http://rujen.ru/index.php/%D1%8D%D0%BF%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%B1%D0%BE%D0%B9%D0%BC_%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%B8%D1%88>;
        jlo:hasAbstract     "ЭПЕЛЬБОЙМ Бериш (1887, Вукин Люблинской губ. – 1945, Филадельфия, США), писатель, публицист. Писал на идише. Дебютировал в 1912 рассказом в лодзинской газ. С 1914 – в Одессе, сотрудничал в еврейских газ. В 1920 вернулся в Польшу, с 1922 – в США. Автор кн. «Темные дороги», «В бурю», «На дороге», «Жили-были», «С Менделе Мойхер-Сфоримом», пьес «Сражение», «Скитальцы»."@ru , "EPELBOIM Berish (1887, Wukin, Provinz Lublin - 1945, Philadelphia, USA), Schriftsteller, Publizist. Er schrieb auf Jiddisch. Sein Debüt gab er 1912 mit einer Geschichte in лодód gas. Ab 1914 - in Odessa, arbeitete in jüdischen Gas. 1920 kehrte er ab 1922 nach Polen zurück - in die USA. Der Autor des Buches. \"Dark Roads\", \"In a Storm\", \"On the Road\", \"Es war einmal\", \"With Mendele Moikher-Sforim\" spielt \"Battle\", \"Wanderers\"."@de , "EPELBOIM Berish (1887, Wukin, Lublin Province - 1945, Philadelphia, USA), writer, publicist. He wrote in Yiddish. He made his debut in 1912 with a story in лодód gas. From 1914 - in Odessa, collaborated in Jewish gas. In 1920 he returned to Poland, from 1922 - to the USA. The author of the book. \"Dark Roads\", \"In a Storm\", \"On the Road\", \"Once Upon a Time\", \"With Mendele Moikher-Sforim\", plays \"Battle\", \"Wanderers\"."@en;
        dcterms:identifier  "эпельбойм_бериш";
        skos:prefLabel      "EPELBOYM Berish"@en , "EPELBOYM Berish"@de , "ЭПЕЛЬБОЙМ Бериш";
        skos:related        <http://data.judaicalink.org/data/rujen/odessa> .
