PREFIX cc:        <https://creativecommons.org/ns#>
PREFIX dc:        <http://purl.org/dc/elements/1.1/>
PREFIX dcat:      <http://www.w3.org/ns/dcat#>
PREFIX dcterms:   <http://purl.org/dc/terms/>
PREFIX dqv:       <http://www.w3.org/ns/dqv#>
PREFIX edm:       <http://www.europeana.eu/schemas/edm/>
PREFIX foaf:      <http://xmlns.com/foaf/0.1/>
PREFIX geo:       <http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#>
PREFIX geosparql: <http://www.opengis.net/ont/geosparql#>
PREFIX gn:        <https://www.geonames.org/ontology#>
PREFIX gndo:      <http://d-nb.info/standards/elementset/gnd#>
PREFIX jl:        <http://data.judaicalink.org/ontology/>
PREFIX jld:       <http://data.judaicalink.org/data/>
PREFIX jlo:       <http://data.judaicalink.org/ontology/>
PREFIX oa:        <http://www.w3.org/ns/oa#>
PREFIX owl:       <http://www.w3.org/2002/07/owl#>
PREFIX prov:      <http://www.w3.org/ns/prov#>
PREFIX rdf:       <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#>
PREFIX rdfs:      <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#>
PREFIX schema:    <http://schema.org/>
PREFIX skos:      <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#>
PREFIX spdx:      <http://spdx.org/rdf/terms#>
PREFIX void:      <http://rdfs.org/ns/void#>
PREFIX wd:        <http://www.wikidata.org/entity/>
PREFIX wdt:       <http://www.wikidata.org/prop/direct/>
PREFIX xml:       <http://www.w3.org/XML/1998/namespace>
PREFIX xsd:       <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#>

<http://data.judaicalink.org/data/rujen/eliasberg_karl_iljich>
        rdf:type            skos:Concept , foaf:Person;
        jlo:describedAt     <http://rujen.ru/index.php/%D1%8D%D0%BB%D0%B8%D0%B0%D1%81%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%B3_%D0%BA%D0%B0%D1%80%D0%BB_%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%B8%D1%87>;
        jlo:hasAbstract     "ЭЛИАСБЕРГ Карл Ильич (1907, Минск – 1978, Ленинград), дирижер. В 1929 окончил Ленингр. конс. по кл. скрипки. Дирижирование изучал самостоятельно. В 1928–31 дирижер Ленингр. т-ра оп-ты. С 1932 дирижер, в 1937–50 гл. дирижер Большого симф. орк. Ленингр. радиокомитета. В 1941–45 возглавлял симф. орк. из оставшихся в осажденном Ленинграде музыкантов, исполнивший в 1942 7-ю симф. Д.Д.Шостаковича. Гастролировал в городах СССР. Участник 1-го Всес. конкурса дирижеров (1938; поч. диплом). Засл. деятель иск-в РСФСР (1944)."@ru , "ELIASBERG Karl Ilyich (1907, Minsk - 1978, Leningrad), conductor. In 1929 he graduated from Leningrad. cons. by class violins. Studied conducting independently. In 1928–31 Leningrad was the conductor. t-ra op-you. Since 1932 conductor, in 1937–50 hl. conductor of the Bolshoi Symphony. orc. Leningrad. radio committee. In 1941–45 he headed the symphony. orc. of the musicians who remained in besieged Leningrad, who performed the 7th symphony in 1942. D.D. Shostakovich. Has toured in the cities of the USSR. Member of the 1st All. Conducting Competition (1938; honorary diploma). Honored. figure in lawsuits in the RSFSR (1944)."@en , "ELIASBERG Karl Iljitsch (1907, Minsk - 1978, Leningrad), Dirigent. Im Jahr 1929 absolvierte er Leningrad. Nachteile nach Klasse Geigen. Studierte selbständig Dirigieren. In den Jahren 1928–31 war Leningrad der Dirigent. t-ra op-you. Seit 1932 Dirigent, 1937–50 hl. Dirigent der Bolschoi-Symphonie. Ork. Leningrad. Funkkomitee. In den Jahren 1941 bis 1945 leitete er die Symphonie. Ork. von den Musikern, die im belagerten Leningrad blieben, das 1942 die 7. Symphonie aufführte. D. D. Shostakovich. Hat in den Städten der UdSSR getourt. Mitglied der 1st All. Durchführung eines Wettbewerbs (1938; Ehrendiplom). Geehrt. Zahl in Klagen in der RSFSR (1944)."@de;
        dcterms:identifier  "элиасберг_карл_ильич";
        skos:prefLabel      "ELIASBERG Karl Ilyich"@en , "ELIASBERG Karl Iljitsch"@de , "ЭЛИАСБЕРГ Карл Ильич";
        skos:related        <http://data.judaicalink.org/data/rujen/minsk> , <http://data.judaicalink.org/data/rujen/leningrad> .
