Dobin Shimon-Shimini
skos:Concept, foaf:Person · http://data.judaicalink.org/data/rujen/dobin_shimon-shimoyni
This record is one of the sources of the entity page Dobin shimon-shimini.
From rujen
- rdf:type
- skos:Concept
- rdf:type
- foaf:Person
- described at
- http://rujen.ru/index.php/%D0%B4%D0%BE%D0%B1%D0%B8%D0%BD_%D1%88%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D0%BD-%D1%88%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D0%B9%D0%BD%D0%B8
- has abstract
ДОБИН Шимон-Шимойни (1869, м. Бобр Сенненского у. Могилевской губ. – 1944, Ленинград), публицист, педагог, обществ, деятель. Брат М.Добина. Работал бухгалтером в Одессе, сдал экзамены на учителя. Сблизился с поалей-сионистами, стал активным деятелем партии. В 1907 был арестован и…
ДОБИН Шимон-Шимойни (1869, м. Бобр Сенненского у. Могилевской губ. – 1944, Ленинград), публицист, педагог, обществ, деятель. Брат М.Добина. Работал бухгалтером в Одессе, сдал экзамены на учителя. Сблизился с поалей-сионистами, стал активным деятелем партии. В 1907 был арестован и сослан в Архангельскую губ. В 1908 ему из-за болезни разрешили выехать лечиться за границу. В Нерви Д. сблизился с находившимся там на лечении Шолом-Алейхемом и позже опубл. о нем ценные восп. В 1911 Д. вернулся в Россию, поселился в Киеве, был избран в городскую думу от Бунда. Здесь он вместе с др. энтузиастами основал нелег. светскую школу с преподаванием на идише. После рев-ции был пред. об-ва «Культурлига» и одним из ред. его изд. Одноврем. читал лекции в евр. средних и высших школах, сотрудничал в Ин-те евр. пролет. культуры при АН УССР. Первой его печатной работой была брошюра «Евр. погромы и их значение» (в 1905 конфискована цензурой). Набранная в типографии, она была конфискована. Ст. Д. на обществ. и пед. темы публиковались затем во мн. евр. периодич. изд. Глубоко зная евр. лит-ру, Д. опубл. ряд важных работ о жизни и творчестве Шолом-Алейхема и М.Мойхер-Сфорима, перевел на идиш неск. кн. на филос. темы, а также по вопросам политэкономии и педагогики. В лит. наследии Д. знач. ценность представляют его письма к изв. лит-веду А.Гурштейну, переписка с Шолом-Алейхемом.- dcterms:identifier
- добин_шимон-шимойни
- skos:prefLabel
- Добин шимон-шимойни
- skos:related
- БОБР
- skos:related
- Добин
- skos:related
- КИЕВ
- skos:related
- Ленинград
- skos:related
- Мойхер-Сфорим
- skos:related
- ОДЕССА
- skos:related
- Шолом-Алейхем
From rujen-translation
- has abstract
DOBIN Shimon-Shimoini (1869, Bezirk Bobr Sennensky u. Mogilev Provinz. - 1944, Leningrad), Publizist, Lehrer, Gesellschaften, Aktivist. Bruder von M. Dobin. Er arbeitete als Buchhalter in Odessa, bestand die Prüfungen für Lehrer. Er stand den Poale Zionisten nahe und wurde ein ak…
DOBIN Shimon-Shimoini (1869, Bezirk Bobr Sennensky u. Mogilev Provinz. - 1944, Leningrad), Publizist, Lehrer, Gesellschaften, Aktivist. Bruder von M. Dobin. Er arbeitete als Buchhalter in Odessa, bestand die Prüfungen für Lehrer. Er stand den Poale Zionisten nahe und wurde ein aktiver Parteiführer. 1907 wurde er verhaftet und in die Provinz Archangelsk verbannt. 1908 durfte er krankheitsbedingt zur Behandlung ins Ausland gehen. In Nervi wurde D. Sholem Aleichem nahe, der sich dort in Behandlung befand, und später veröffentlicht. wertvolle Erinnerungen an ihn. 1911 kehrte D. nach Russland zurück, ließ sich in Kiew nieder und wurde vom Bund in den Stadtrat gewählt. Hier gründete er zusammen mit anderen Enthusiasten das Illegale. eine weltliche Schule, die auf Jiddisch unterrichtet. Nach der Revolution war vorher. about-va "Kulturliga" und einer der Herausgeber. seine ed. Gleichzeitig. Vortrag in Heb. Sekundar- und höhere Schulen, arbeiteten in Ying-jenen Heb zusammen. Spanne. Kultur an der Akademie der Wissenschaften der ukrainischen SSR. Seine erste gedruckte Arbeit war die Broschüre „Heb. Pogrome und ihre Bedeutung “(1905 wurde sie von der Zensur beschlagnahmt). In der Druckerei getippt, wurde es beschlagnahmt. Kunst. D. über Gesellschaften. und ped. Themen wurden dann in pl veröffentlicht. Heb. periodisch. ed. Heb tief kennen. lit-ru, D. publ. eine Reihe wichtiger Werke über Leben und Werk von Sholem Aleichem und M. Moikher-Sforim, die ins Jiddische übersetzt wurden. Buch auf Philosophie. Themen sowie politische Ökonomie und Pädagogik. In lit. Erbe D. Zeichen. seine Briefe an Izv. Literatur an A. Gurstein, Korrespondenz mit Sholem Aleichem.- has abstract
DOBIN Shimon-Shimoini (1869, borough Bobr Sennensky u. Mogilev province. - 1944, Leningrad), publicist, teacher, societies, activist. Brother of M. Dobin. He worked as an accountant in Odessa, passed the exams for teachers. He became close to the Poale Zionists and became an acti…
DOBIN Shimon-Shimoini (1869, borough Bobr Sennensky u. Mogilev province. - 1944, Leningrad), publicist, teacher, societies, activist. Brother of M. Dobin. He worked as an accountant in Odessa, passed the exams for teachers. He became close to the Poale Zionists and became an active party leader. In 1907 he was arrested and exiled to the Arkhangelsk province. In 1908, due to illness, he was allowed to go abroad for treatment. In Nervi, D. became close to Sholem Aleichem, who was there on treatment, and later published. valuable recollections about him. In 1911, D. returned to Russia, settled in Kiev, and was elected to the city council from the Bund. Here he, together with other enthusiasts, founded the illegal. a secular school teaching in Yiddish. After the revolution was before. about-va "Kulturliga" and one of the editors. its ed. At the same time. lectured in Heb. secondary and higher schools, collaborated in Ying-those Heb. span. culture at the Academy of Sciences of the Ukrainian SSR. His first printed work was the brochure “Heb. pogroms and their significance ”(in 1905 it was confiscated by the censor). Typed in the printing house, it was confiscated. Art. D. on societies. and ped. topics were then published in pl. Heb. periodic. ed. Deeply knowing Heb. lit-ru, D. publ. a number of important works on the life and work of Sholem Aleichem and M. Moikher-Sforim, translated into Yiddish several. book on philosophy. topics, as well as on political economy and pedagogy. In lit. heritage D. sign. his letters to Izv. literature to A. Gurstein, correspondence with Sholem Aleichem.- skos:prefLabel
- Dobin Shimon-Shimini
- skos:prefLabel
- Dobin shimon-shimini