PREFIX cc:        <https://creativecommons.org/ns#>
PREFIX dc:        <http://purl.org/dc/elements/1.1/>
PREFIX dcat:      <http://www.w3.org/ns/dcat#>
PREFIX dcterms:   <http://purl.org/dc/terms/>
PREFIX dqv:       <http://www.w3.org/ns/dqv#>
PREFIX edm:       <http://www.europeana.eu/schemas/edm/>
PREFIX foaf:      <http://xmlns.com/foaf/0.1/>
PREFIX geo:       <http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#>
PREFIX geosparql: <http://www.opengis.net/ont/geosparql#>
PREFIX gn:        <https://www.geonames.org/ontology#>
PREFIX gndo:      <http://d-nb.info/standards/elementset/gnd#>
PREFIX jl:        <http://data.judaicalink.org/ontology/>
PREFIX jld:       <http://data.judaicalink.org/data/>
PREFIX jlo:       <http://data.judaicalink.org/ontology/>
PREFIX oa:        <http://www.w3.org/ns/oa#>
PREFIX owl:       <http://www.w3.org/2002/07/owl#>
PREFIX prov:      <http://www.w3.org/ns/prov#>
PREFIX rdf:       <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#>
PREFIX rdfs:      <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#>
PREFIX schema:    <http://schema.org/>
PREFIX skos:      <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#>
PREFIX spdx:      <http://spdx.org/rdf/terms#>
PREFIX void:      <http://rdfs.org/ns/void#>
PREFIX wd:        <http://www.wikidata.org/entity/>
PREFIX wdt:       <http://www.wikidata.org/prop/direct/>
PREFIX xml:       <http://www.w3.org/XML/1998/namespace>
PREFIX xsd:       <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#>

<http://data.judaicalink.org/data/rujen/chukovskiy_korney_ivanovich>
        rdf:type            skos:Concept , foaf:Person;
        jlo:describedAt     <http://rujen.ru/index.php/%D1%87%D1%83%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BD%D0%B5%D0%B9_%D0%B8%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87>;
        jlo:hasAbstract     "ЧУКОВСКИЙ Корней Иванович (наст. имя и фам. Николай Васильевич Корнейчуков) (1882, Петербург – 1969, Москва), писатель, литературный критик, литературовед, переводчик. Д-р филол. наук (1957). Печатался с 1901. Сотрудничал в газ. «Одесские новости». Публиковал в журн. «Весы», «Нива», «Речь», «Русская мысль» ст. о совр. писателях, вошедшие впоследствии в сб-ки «От Чехова до наших дней» (1908), «Критические рассказы» (1911), «Лица и маски» (1914) и др. Приобретя известность, вошел в круг изв. деят. культуры, таких, как В.Г.Короленко, Л.Н.Андреев, А.И.Куприн, И.Е.Репин и др., о встречах с к-рыми рассказал в мемуарно-худож. кн. «Из воспоминаний» (1959), «Современники» (1962), а также в посм. изданных дневниках (1991), где подробно запечатлена лит. жизнь эпохи. Занимался изучением творчества Н.А.Некрасова, автор коммент. в Полн. собр. стихотворений поэта, а также ряда кн. о нем, осн. из к-рых «Мастерство Некрасова» (1952). Как дет. писатель Ч. дебютировал в 1916 стихотв. сказкой «Крокодил». Затем появились «Мойдодыр», «Тараканище» (обе – 1923), «Муха-Цокотуха» (1924), «Бармалей» (1925) и др., ставшие дет. классикой. Итогом многолетнего изучения дет. психологии и речи стала кн. «От двух до пяти» (1928, под назв. «Маленькие дети», всего св. 20 изд.). С 1907 Ч. занимался переводами. Перевел с англ. яз. У.Уитмена, М.Твена, Г.К.Честертона и др., «пересказал» для детей произв. Д.Дефо, Р.Распе, Дж.Гринвуда. Ч. принадлежит неоднократно изданная работа о мастерстве худож. перевода («Высокое искусство», 1941). Поч. д-р лит-ры Оксфордского ун-та (1962). Лен. пр. (1962)."@ru , "CHUKOVSKY Korney Ivanovich (richtiger Vor- und Nachname Nikolai Vasilievich Korneichukov) (1882, Petersburg - 1969, Moskau), Schriftsteller, Literaturkritiker, Literaturkritiker, Übersetzer. Dr. Philol. Sciences (1957). Veröffentlicht seit 1901. Zusammenarbeit in Gas. \"Odessa News\". Veröffentlicht in der Zeitschrift. \"Waage\", \"Niva\", \"Rech\", \"Russisches Denken\" Kunst. über modern Schriftsteller, die später in die Sammlung \"Von Tschechow bis zur Gegenwart\" (1908), \"Kritische Geschichten\" (1911), \"Gesichter und Masken\" (1914) usw. eintraten. Nachdem er Berühmtheit erlangt hatte, trat er in den Kreis von iz ein. aktiv Kultur, wie V. G. Korolenko, L. N. Andreev, A. I. Kuprin, I. E. Repin und andere, erzählte er in seinem Memoirenkünstler von seinen Treffen mit ihnen. Buch \"From memoirs\" (1959), \"Contemporaries\" (1962) sowie in der Posm. veröffentlichte Tagebücher (1991), wo lit. Leben der Ära. Studierte die Kreativität von N. A. Nekrasov, Autor von Kommentaren. vollständig. Sammlung Gedichte des Dichters sowie eine Reihe von Büchern. über ihn, DOS. davon \"Nekrasovs Meisterschaft\" (1952). Wie Kinder. Der Schriftsteller Ch. debütierte 1916 in Gedichten. das Märchen \"Krokodil\". Dann erschienen \"Moidodyr\", \"Cockroach\" (beide - 1923), \"Fly-Tsokotukha\" (1924), \"Barmaley\" (1925) und andere, die Kinder wurden. Klassiker. Das Ergebnis langjähriger Studienkinder. Psychologie und Sprache wurden das Buch. \"Von zwei bis fünf\" (1928, unter dem Titel \"Little Children\", insgesamt St. 20 ed.). Ab 1907 beschäftigte er sich mit Übersetzungen. Übersetzt aus dem Englischen. lang. W. Whitman, M. Twain, G. K. Chesterton und andere \"erzählten\" die Werke für Kinder nach. D. Defoe, R. Raspe, J. Greenwood. Ch. Besitzt wiederholt veröffentlichte Arbeiten über die Fähigkeiten des Künstlers. Übersetzung (\"High Art\", 1941). Poch. Doktor der Literatur, Universität Oxford (1962). Leinen. pr. (1962)."@de , "CHUKOVSKY Korney Ivanovich (real name and surname Nikolai Vasilyevich Korneichukov) (1882, Petersburg - 1969, Moscow), writer, literary critic, literary critic, translator. Dr. philol. Sciences (1957). Published since 1901. Collaborated in gas. \"Odessa News\". Published in the journal. \"Libra\", \"Niva\", \"Rech\", \"Russian Thought\" Art. about modern writers who subsequently entered the collection \"From Chekhov to the Present\" (1908), \"Critical Stories\" (1911), \"Faces and Masks\" (1914), etc. Having gained fame, he entered the circle of iz. active culture, such as V.G.Korolenko, L.N. Andreev, A.I.Kuprin, I.E. Repin and others, he told about his meetings with them in his memoir-artist. book \"From Memoirs\" (1959), \"Contemporaries\" (1962), as well as in a look published diaries (1991), where lit. life of the era. Studied the creativity of N.A. Nekrasov, author of comments. in Full. collection poems of the poet, as well as a number of books. about him, DOS. of which \"Nekrasov's Mastery\" (1952). How children. the writer Ch. made his debut in 1916 poems. the fairy tale \"Crocodile\". Then appeared \"Moidodyr\", \"Cockroach\" (both - 1923), \"Fly-Tsokotukha\" (1924), \"Barmaley\" (1925) and others, who became children. classics. The result of many years of studying children. psychology and speech became the book. \"From two to five\" (1928, under the title \"Little Children\", total of St. 20 ed.). From 1907 he was engaged in translations. Translated from English. lang. W. Whitman, M. Twain, G.K. Chesterton and others, \"retold\" the works for children. D. Defoe, R. Raspe, J. Greenwood. Ch. Owns repeatedly published work on the skill of the artist. translation (\"High Art\", 1941). Poch. Doctor of Literature, Oxford University (1962). Linen. pr. (1962)."@en;
        dcterms:identifier  "чуковский_корней_иванович";
        skos:prefLabel      "Chukovsky roots ivanovich"@en , "Chukovsky Wurzeln ivanovich"@de , "Чуковский корней иванович";
        skos:related        <http://data.judaicalink.org/data/rujen/peterburg> , <http://data.judaicalink.org/data/rujen/moskva> .
