PREFIX cc:        <https://creativecommons.org/ns#>
PREFIX dc:        <http://purl.org/dc/elements/1.1/>
PREFIX dcat:      <http://www.w3.org/ns/dcat#>
PREFIX dcterms:   <http://purl.org/dc/terms/>
PREFIX dqv:       <http://www.w3.org/ns/dqv#>
PREFIX edm:       <http://www.europeana.eu/schemas/edm/>
PREFIX foaf:      <http://xmlns.com/foaf/0.1/>
PREFIX geo:       <http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#>
PREFIX geosparql: <http://www.opengis.net/ont/geosparql#>
PREFIX gn:        <https://www.geonames.org/ontology#>
PREFIX gndo:      <http://d-nb.info/standards/elementset/gnd#>
PREFIX jl:        <http://data.judaicalink.org/ontology/>
PREFIX jld:       <http://data.judaicalink.org/data/>
PREFIX jlo:       <http://data.judaicalink.org/ontology/>
PREFIX oa:        <http://www.w3.org/ns/oa#>
PREFIX owl:       <http://www.w3.org/2002/07/owl#>
PREFIX prov:      <http://www.w3.org/ns/prov#>
PREFIX rdf:       <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#>
PREFIX rdfs:      <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#>
PREFIX schema:    <http://schema.org/>
PREFIX skos:      <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#>
PREFIX spdx:      <http://spdx.org/rdf/terms#>
PREFIX void:      <http://rdfs.org/ns/void#>
PREFIX wd:        <http://www.wikidata.org/entity/>
PREFIX wdt:       <http://www.wikidata.org/prop/direct/>
PREFIX xml:       <http://www.w3.org/XML/1998/namespace>
PREFIX xsd:       <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#>

<http://data.judaicalink.org/data/rujen/chernis_yakov_iljich>
        rdf:type            skos:Concept , foaf:Person;
        jlo:describedAt     <http://rujen.ru/index.php/%D1%87%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%B8%D1%81_%D1%8F%D0%BA%D0%BE%D0%B2_%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%B8%D1%87>;
        jlo:hasAbstract     "ЧЕРНИС Яков Ильич (1909, Новоград-Волынск Волынской губ. – 1977, Москва), писатель, публицист. Учился в Одесском ин-те нар. образования. Первые лит. произв. печатал в газ. «Одесер арбетер», журн. «Пролит» в Харькове. Занимался в Одессе в лит. студии. С 1932 – в Биробиджане. С 1974 печатался в журн. «Советиш геймланд», в редакции к-рого работал с сер. 1970-х гг."@ru , "CHERNIS Yakov Ilyich (1909, Novograd-Volynsk, Volyn province - 1977, Moscow), writer, publicist. He studied at the Odessa Institute of Nar. education. The first lit. manuf. typed into gas. \"Odesar Arbeter\", zhurn. \"Spilled\" in Kharkov. Studied in Odessa in lit. studios. Since 1932 - in Birobidzhan. Since 1974 he was published in the journal. \"Sovetish gameland\", in the edition of which he worked with ser. 1970s"@en , "CHERNIS Yakov Ilyich (1909, Novograd-Volynsk, Provinz Volyn - 1977, Moskau), Schriftsteller, Publizist. Er studierte am Odessa Institute of Nar. Bildung. Der erste beleuchtet. Manuf. in Gas getippt. \"Odesar Arbeter\", zhurn. In Kharkov \"verschüttet\". Studierte in Odessa in lit. Studios. Seit 1932 - in Birobidschan. Seit 1974 wurde er in der Zeitschrift veröffentlicht. \"Sovetish Gameland\", in dessen Ausgabe er mit ser. 1970er Jahre"@de;
        dcterms:identifier  "чернис_яков_ильич";
        skos:prefLabel      "ЧЕРНИС Яков Ильич" , "CHERNIS Yakov Ilyich"@en , "CHERNIS Yakov Ilyich"@de;
        skos:related        <http://data.judaicalink.org/data/rujen/novograd-volynsk> , <http://data.judaicalink.org/data/rujen/kharjkov> , <http://data.judaicalink.org/data/rujen/birobidzhan> , <http://data.judaicalink.org/data/rujen/moskva> , <http://data.judaicalink.org/data/rujen/odessa> .