PREFIX cc:        <https://creativecommons.org/ns#>
PREFIX dc:        <http://purl.org/dc/elements/1.1/>
PREFIX dcat:      <http://www.w3.org/ns/dcat#>
PREFIX dcterms:   <http://purl.org/dc/terms/>
PREFIX dqv:       <http://www.w3.org/ns/dqv#>
PREFIX edm:       <http://www.europeana.eu/schemas/edm/>
PREFIX foaf:      <http://xmlns.com/foaf/0.1/>
PREFIX geo:       <http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#>
PREFIX geosparql: <http://www.opengis.net/ont/geosparql#>
PREFIX gn:        <https://www.geonames.org/ontology#>
PREFIX gndo:      <http://d-nb.info/standards/elementset/gnd#>
PREFIX jl:        <http://data.judaicalink.org/ontology/>
PREFIX jld:       <http://data.judaicalink.org/data/>
PREFIX jlo:       <http://data.judaicalink.org/ontology/>
PREFIX oa:        <http://www.w3.org/ns/oa#>
PREFIX owl:       <http://www.w3.org/2002/07/owl#>
PREFIX prov:      <http://www.w3.org/ns/prov#>
PREFIX rdf:       <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#>
PREFIX rdfs:      <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#>
PREFIX schema:    <http://schema.org/>
PREFIX skos:      <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#>
PREFIX spdx:      <http://spdx.org/rdf/terms#>
PREFIX void:      <http://rdfs.org/ns/void#>
PREFIX wd:        <http://www.wikidata.org/entity/>
PREFIX wdt:       <http://www.wikidata.org/prop/direct/>
PREFIX xml:       <http://www.w3.org/XML/1998/namespace>
PREFIX xsd:       <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#>

<http://data.judaicalink.org/data/rujen/bronshteyn_nataljya_shaevna>
        rdf:type            skos:Concept , foaf:Person;
        jlo:describedAt     <http://rujen.ru/index.php/%D0%B1%D1%80%D0%BE%D0%BD%D1%88%D1%82%D0%B5%D0%B9%D0%BD_%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D1%8F_%D1%88%D0%B0%D0%B5%D0%B2%D0%BD%D0%B0>;
        jlo:hasAbstract     "БРОНШТЕЙН Наталья Шаевна (р. 1942, Чирчик Ташкентской обл.), график. Дочь Ш.И.Бронштейна. В 1969 окончила Моск. полигр. ин-т, где училась у А.П.Журова, М.П.Митурича, Ю.К.Бурджеляна.Автор сер.: «Средняя Азия» (1972, цв. монотипия), «Переяславль-Залесский» (1971, 1975, цв. карандаш), «Весна на старой Ладоге» (1974, цв. монотипия) и др. Работает в Комб-те графич. иск-в, исполняет цв. линогр., пейзажи, натюрморты, жанр, сцены. Участница мн. выставок, в т. ч. в Италии и Швеции."@ru , "BRONSHTEIN Natalya Shaevna (b. 1942, Chirchik, Tashkent region), graphic artist. Daughter of Sh.I. Bronstein. In 1969 she graduated from Moscow. polygraph. Institute, where she studied with A.P. Zhurov, M.P. Miturich, Yu.K. Burdzhelyan. Author ser .: \"Central Asia\" (1972, color monotype), \"Pereyaslavl-Zalessky\" (1971, 1975 , color pencil), \"Spring on Old Ladoga\" (1974, color monotype), etc. Works in the Comb-those graphic. lawsuit, performs col. linogr., landscapes, still lifes, genre, scenes. Participant pl. exhibitions, including in Italy and Sweden."@en , "BRONSHTEIN Natalya Shaevna (* 1942 in Chirchik, Region Taschkent), Grafikerin. Tochter von Sh.I. Bronstein. Im Jahr 1969 absolvierte sie Moskau. Lügendetektor. Institut, wo sie bei A. P. Zhurov, M. P. Miturich, Yu K. Burdzhelyan studierte. Autorenserie: \"Zentralasien\" (1972, Farbmonotyp), \"Pereyaslavl-Zalessky\" (1971, 1975) , Farbstift), \"Spring on Old Ladoga\" (1974, Farbmonotyp) usw. Funktioniert in der Comb-Those-Grafik. Klage, führt col. Linogr., Landschaften, Stillleben, Genre, Szenen. Teilnehmer pl. Ausstellungen, unter anderem in Italien und Schweden."@de;
        dcterms:identifier  "бронштейн_наталья_шаевна";
        skos:prefLabel      "БРОНШТЕЙН Наталья Шаевна" , "BRONSHTEIN Natalia Shaevna"@en , "BRONSHTEIN Natalia Shaevna"@de;
        skos:related        <http://data.judaicalink.org/data/rujen/bronshteyn> .