Bovshover Joseph
ontology/Person, skos:Concept · http://data.judaicalink.org/data/rujen/bovshover_iosif
This record is one of the sources of the entity page Bovshover Joseph.
From rujen
- rdf:type
- ontology/Person
- rdf:type
- skos:Concept
- described at
- http://rujen.ru/index.php//index.php/%D0%B1%D0%BE%D0%B2%D1%88%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%80_%D0%B8%D0%BE%D1%81%D0%B8%D1%84
- has abstract
БОВШОВЕР Иосиф (1873, Любавичи Оршанского у. Могилевской губ. – 1915, Нью-Йорк), поэт. Нек-рое время жил в Риге. С 1891 в США. Работал в кожевенной мастерской. Был близок к анархист. движению. Дебютировал в печати в 1892 стих, и рассказами из рабочей жизни, проникнутыми рев. пафо…
БОВШОВЕР Иосиф (1873, Любавичи Оршанского у. Могилевской губ. – 1915, Нью-Йорк), поэт. Нек-рое время жил в Риге. С 1891 в США. Работал в кожевенной мастерской. Был близок к анархист. движению. Дебютировал в печати в 1892 стих, и рассказами из рабочей жизни, проникнутыми рев. пафосом. Писал лит.-критич. ст. Обрабатывал и переводил пьесы для евр. т-ров (У.Шекспир, Г.Гауптман). Под пс. Безил Даль опубл. 11 поэм на англ. яз. Из-за психич. заболевания ок. 15 лет пробыл в психиатрич. больнице, где и умер. Автор кн.: «Поэтише верк» («Поэтические произведения»), Лондон, 1903; «Лидер ун гедихте» («Песни и стихи»), там же, 1907; «Билдер ун геданкен» («Картины и думы»), там же, 1907; «Гезамлте шрифтн» («Избранные произведения»), Нью-Йорк, 1911; «Геклибене лидер» («Избранные стихи»), Петроград, 1918 и др. Признание к Б. пришло после смерти – его имя как выдающегося поэта было поставлено в один ряд с М.Винчевским Винчевским, Д.Эдельштадтом и М.Рузенфельдом. Произв. Б. были очень популярны среди рабочих и часто звучали на митингах.- identifier
- бовшовер_иосиф
- preferred label
- Бовшовер иосиф
- has related
- ЛЮБАВИЧИ
- has related
- ПЕТРОГРАД
- has related
- Рига
- has related
- Винчевским Винчевским
From rujen-translation
- has abstract
BOVSHOVER Joseph (1873, Lubavichi, Bezirk Orshansky. Provinz Mogilev - 1915, New York), Dichter. Er lebte einige Zeit in Riga. Seit 1891 in den USA. Er arbeitete in einer Gerberei. War einem Anarchisten nahe. Bewegung. Er gab sein gedrucktes Debüt in Versen von 1892 und Geschicht…
BOVSHOVER Joseph (1873, Lubavichi, Bezirk Orshansky. Provinz Mogilev - 1915, New York), Dichter. Er lebte einige Zeit in Riga. Seit 1891 in den USA. Er arbeitete in einer Gerberei. War einem Anarchisten nahe. Bewegung. Er gab sein gedrucktes Debüt in Versen von 1892 und Geschichten aus dem Arbeitsleben, die von Brüllen durchdrungen waren. Pathos. Er schrieb Literaturkritik. Kunst. Verarbeitete und übersetzte Stücke für Hebräer. t-Graben (W. Shakespeare, G. Hauptmann). Unter ps. Basil Dahl publ. 11 Gedichte in englischer Sprache. lang. Wegen der Psyche. Krankheiten ca. Ich habe 15 Jahre als Psychiater verbracht. Krankenhaus, in dem er starb. Autor des Buches: "Poetishe Verk" ("Poetic Works"), London, 1903; Leader un gedikhte (Lieder und Gedichte), ibid., 1907; "Bilder un gedanken", ebenda, 1907; Gezamlte Font (Ausgewählte Werke), New York, 1911; "Geklibene Leader" ("Ausgewählte Gedichte"), Petrograd, 1918 usw. Nach dem Tod wurde B. anerkannt - sein Name als herausragender Dichter wurde mit M. Vinchevsky Vinchevsky, D. Edelstadt und M. Rusenfeld gleichgesetzt. Prod. B. waren bei den Arbeitern sehr beliebt und klangen oft bei Versammlungen.- has abstract
BOVSHOVER Joseph (1873, Lubavichi, Orshansky district. Mogilev province - 1915, New York), poet. For some time he lived in Riga. Since 1891 in the USA. He worked in a tannery. Was close to an anarchist. movement. He made his debut in print in 1892 verse, and stories from working …
BOVSHOVER Joseph (1873, Lubavichi, Orshansky district. Mogilev province - 1915, New York), poet. For some time he lived in Riga. Since 1891 in the USA. He worked in a tannery. Was close to an anarchist. movement. He made his debut in print in 1892 verse, and stories from working life, imbued with roar. pathos. He wrote literary criticism. Art. Processed and translated plays for Hebrews. t-ditch (W. Shakespeare, G. Hauptmann). Under ps. Basil Dahl publ. 11 poems in English. lang. Because of the psyche. diseases approx. I spent 15 years as a psychiatrist. hospital where he died. Author of the book: "Poetishe Verk" ("Poetic Works"), London, 1903; Leader un gedikhte (Songs and Poems), ibid., 1907; "Bilder un gedanken" ("Pictures and Thoughts"), ibid, 1907; Gezamlte Font (Selected Works), New York, 1911; "Geklibene Leader" ("Selected Poems"), Petrograd, 1918, etc. Recognition came to B. after death - his name as an outstanding poet was put on a par with M. Vinchevsky Vinchevsky, D. Edelstadt and M. Rusenfeld. Prod. B. were very popular among the workers and often sounded at meetings.- preferred label
- Bovshover Joseph
- preferred label
- Bovshover Joseph