БЕРНШТЕЙН Авраам Моше

skos:Concept, foaf:Person · http://data.judaicalink.org/data/rujen/bernshteyn_avraam_moshe

This record is one of the sources of the entity page BERNSTEIN Abraham Moshe.

From rujen

rdf:type: skos:Concept
rdf:type: foaf:Person
described at: http://rujen.ru/index.php/%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%BD%D1%88%D1%82%D0%B5%D0%B9%D0%BD_%D0%B0%D0%B2%D1%80%D0%B0%D0%B0%D0%BC_%D0%BC%D0%BE%D1%88%D0%B5
has abstract: БЕРНШТЕЙН Авраам Моше (1866, Шацк Минской губ. – 1932), кантор и композитор. Был кантором в Белостоке и дирижером хора, выступавшего с кантором Б.Л.Розовским в Риге. В 1893—1923 кантор синагоги Тагарас Кодеш в Вильне. Б. положил на музыку свыше 150 стих, на иврите и идише, из к-рых наиб. изв. «Замд унд Штерн» («Песок и звезды») и «Хемерл» («Молоточек»). Б. собрал коллекцию нар. мелодий (изд. в сб-ке «Музикалишер Пин-кос», 1927) и канторских песен (т. 1–3, 1931).Сын Б. – Ависсаф Б. (Барнеа) (1903–57), изр. композитор. @ru
dcterms:identifier: бернштейн_авраам_моше
skos:prefLabel: БЕРНШТЕЙН Авраам Моше
skos:related: БЕЛОСТОК
skos:related: Рига
skos:related: Шацк
skos:related: Вильна

has abstract: BERNSTEIN Abraham Moshe (1866, Shatsk, Provinz Minsk - 1932), Kantor und Komponist. Er war Kantor in Bialystok und Dirigent des Chores, der mit dem Kantor B. L. Rozovsky in Riga auftrat. 1893-1923 Kantor der Tagaras Kodesh Synagoge in Wilna. B. über 150 Verse auf Hebräisch und Jiddisch vertont, davon Naib. Izv. "Zamd und Stern" ("Sand und Sterne") und "Hemerl" ("Hammer"). B. eine Sammlung von Kojen gesammelt. Melodien (veröffentlicht in der Sammlung Musicalisher Pin-kos, 1927) und Kantorenlieder (Bd. 1-3, 1931). B.'s Sohn - B. Avissaf (Barnea) (1903-57), izr. Komponist. @de
has abstract: BERNSTEIN Avraham Moshe (1866, Shatsk, Minsk province - 1932), cantor and composer. He was cantor in Bialystok and conductor of a choir that performed with cantor B.L. Rozovsky in Riga. In 1893-1923 cantor of the Tagaras Kodesh synagogue in Vilna. B. set to music over 150 verses, in Hebrew and Yiddish, of which Naib. Izv. "Zamd und Stern" ("Sand and Stars") and "Hemerl" ("Hammer"). B. collected a collection of bunks. melodies (published in the collection “Musicalisher Pin-kos”, 1927) and cantor songs (vols. 1-3, 1931). B.'s son - B. Avissaf (Barnea) (1903-57), izr. composer. @en
skos:prefLabel: BERNSTEIN Abraham Moshe @de
skos:prefLabel: BERNSTEIN Abraham Moshe @en