Mannheim

Graph search · record

BELOV

ontology/Person, skos:Concept · http://data.judaicalink.org/data/rujen/belov

This record is one of the sources of the entity page BELOV.

From rujen

rdf:type
ontology/Person
rdf:type
skos:Concept
described at
http://rujen.ru/index.php//index.php/%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%BE%D0%B2
has abstract
БЕЛОВ (наст. фам. Элинсон) Авраам-Егошуа Моисеевич (р. 1911, Могилев), писатель, переводчик, журналист. Получил трад. евр. религ. образование. Учился в Ленингр. конс. С 1932 сотрудничал в сов. печати. В 1934–49 – журналист в «Ленингр. правде». Уволен в период «борьбы с космополит…
БЕЛОВ (наст. фам. Элинсон) Авраам-Егошуа Моисеевич (р. 1911, Могилев), писатель, переводчик, журналист. Получил трад. евр. религ. образование. Учился в Ленингр. конс. С 1932 сотрудничал в сов. печати. В 1934–49 – журналист в «Ленингр. правде». Уволен в период «борьбы с космополитизмом». Переводил с иврита рассказы изр. писателей. Единственный в СССР переводчик Шолом-Алейхема с иврита. В 1960-х гг. преподавал иврит в Ленинграде. Был свидетелем на антисионист. процессе в Кишиневе (1971). С 1974 – в Израиле. Публикуется в израильской русскояз. прессе.Соч.: Глиняные книги, Л., 1952 (в соавт.); Страна большого Хапи, Л., 1955 (в соавт.); Падение Теночтитлана, Л., 1958; Дно мира, Тель-Авив, 1978.
identifier
белов
alternative label
Белов
alternative label
Беловым
preferred label
БЕЛОВ
has related
Кишинев
has related
Ленинград
has related
Могилев
has related
Шолом-Алейхем

From rujen-translation

has abstract
BELOV (echtes Familienmitglied Elinson) Avraam-Yegoshua Moiseevich (* 1911 in Mogilev), Schriftsteller, Übersetzer, Journalist. Habe einen Handel. Heb. religiös Bildung. Studierte an der Leningrader Landesuniversität. Nachteile Ab 1932 arbeitete er im Sov. drucken. In den Jahren …
BELOV (echtes Familienmitglied Elinson) Avraam-Yegoshua Moiseevich (* 1911 in Mogilev), Schriftsteller, Übersetzer, Journalist. Habe einen Handel. Heb. religiös Bildung. Studierte an der Leningrader Landesuniversität. Nachteile Ab 1932 arbeitete er im Sov. drucken. In den Jahren 1934 bis 1949 war er Journalist in Leningrad. die Wahrheit. " Gefeuert während des "Kampfes gegen den Kosmopolitismus". Er übersetzte Geschichten aus dem Hebräischen. Schriftsteller. Der einzige Übersetzer von Sholem Aleichem aus dem Hebräischen in der UdSSR. In den 1960ern. lehrte Hebräisch in Leningrad. War ein Zeuge des Antizionisten. Verfahren in Chisinau (1971). Seit 1974 - in Israel. Veröffentlicht in israelischem Russisch. Press, Vol.: Clay Books, L., 1952 (in Koautorschaft); Country of Big Hapi, L., 1955 (in Mitautorschaft); Der Fall von Tenochtitlan, L., 1958; Der Grund der Welt, Tel Aviv, 1978.
has abstract
BELOV (real family member Elinson) Avraham-Yegoshua Moiseevich (b. 1911, Mogilev), writer, translator, journalist. Got a trad. Heb. religious education. Studied at Leningrad State University. cons. From 1932 he collaborated in the Sov. print. In 1934–49 he was a journalist at Len…
BELOV (real family member Elinson) Avraham-Yegoshua Moiseevich (b. 1911, Mogilev), writer, translator, journalist. Got a trad. Heb. religious education. Studied at Leningrad State University. cons. From 1932 he collaborated in the Sov. print. In 1934–49 he was a journalist at Leningrad. the truth. " Fired during the "fight against cosmopolitanism." He translated stories from Hebrew. writers. The only translator of Sholem Aleichem from Hebrew in the USSR. In the 1960s. taught Hebrew in Leningrad. Was a witness to the anti-Zionist. process in Chisinau (1971). Since 1974 - in Israel. Published in Israeli Russian. Press, Vol .: Clay Books, L., 1952 (in co-authorship); Country of Big Hapi, L., 1955 (in co-authorship); The Fall of Tenochtitlan, L., 1958; The bottom of the world, Tel Aviv, 1978.
preferred label
BELOV @de
preferred label
BELOV @en

Linked from

As data: Turtle · N-Triples · JSON-LD · SPARQL · in production: data.judaicalink.org