PREFIX cc:        <https://creativecommons.org/ns#>
PREFIX dc:        <http://purl.org/dc/elements/1.1/>
PREFIX dcat:      <http://www.w3.org/ns/dcat#>
PREFIX dcterms:   <http://purl.org/dc/terms/>
PREFIX dqv:       <http://www.w3.org/ns/dqv#>
PREFIX edm:       <http://www.europeana.eu/schemas/edm/>
PREFIX foaf:      <http://xmlns.com/foaf/0.1/>
PREFIX geo:       <http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#>
PREFIX geosparql: <http://www.opengis.net/ont/geosparql#>
PREFIX gn:        <https://www.geonames.org/ontology#>
PREFIX gndo:      <http://d-nb.info/standards/elementset/gnd#>
PREFIX jl:        <http://data.judaicalink.org/ontology/>
PREFIX jld:       <http://data.judaicalink.org/data/>
PREFIX jlo:       <http://data.judaicalink.org/ontology/>
PREFIX oa:        <http://www.w3.org/ns/oa#>
PREFIX owl:       <http://www.w3.org/2002/07/owl#>
PREFIX prov:      <http://www.w3.org/ns/prov#>
PREFIX rdf:       <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#>
PREFIX rdfs:      <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#>
PREFIX schema:    <http://schema.org/>
PREFIX skos:      <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#>
PREFIX spdx:      <http://spdx.org/rdf/terms#>
PREFIX void:      <http://rdfs.org/ns/void#>
PREFIX wd:        <http://www.wikidata.org/entity/>
PREFIX wdt:       <http://www.wikidata.org/prop/direct/>
PREFIX xml:       <http://www.w3.org/XML/1998/namespace>
PREFIX xsd:       <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#>

<http://data.judaicalink.org/data/rujen/avrutik_avratam_n.>
        rdf:type            skos:Concept , foaf:Person;
        jlo:describedAt     <http://rujen.ru/index.php/%D0%B0%D0%B2%D1%80%D1%83%D1%82%D0%B8%D0%BA_%D0%B0%D0%B2%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B0%D0%BC_%D0%BD.>;
        jlo:hasAbstract     "АВРУТИК Авратам Н. (1909, Херсон – 1982, США), раввин, религ. деятель. В 1921–29 жил в Канаде. С 1929 – в США. Бакалавр гуманитарных наук (1934). Раввин с 1936 (после окончания Теологической семинарии раввина Исаака Эльханана). С 1947 рук. разл. религ. объединений: чл. исполнительного к-та Союза Ортодоксальных евр. общин Америки; в 1948–50 вице-през. Совета раввинов Америки, в 1950–56 основатель и 1-й през. Совета раввинов Коннектикута, с 1962 – през. Совета раввинов Америки."@ru , "AVRUTIK Avratam N. (1909, Kherson - 1982, USA), rabbi, religious activist. In 1921-29 he lived in Canada. Since 1929 - in the USA. Bachelor of Arts (1934). Rabbi since 1936 (after graduating from the Theological Seminary of Rabbi Isaac Elhanan). Since 1947 hand. decomp. religious associations: member. executive committee of the Union of Orthodox Jews. communities of America; in 1948-50, vice-president. Council of America's Rabbis, in 1950–56, founder and 1st Pres. Connecticut Rabbis Council, since 1962 - Pres. Council of America's Rabbis."@en , "AVRUTIK Avratam N. (1909, Cherson - 1982, USA), Rabbiner, religiös Aktivist. In den Jahren 1921-29 lebte er in Kanada. Seit 1929 - in den USA. Bachelor of Arts (1934). Rabbi seit 1936 (nach Abschluss des Theologischen Seminars von Rabbi Isaac Elhanan). Seit 1947 Hand. dekompensieren. religiös Verbände: Mitglied. Exekutivkomitee der Union der orthodoxen Juden. Gemeinschaften von Amerika; 1948-50 Vizepräsident. Rabbiner des amerikanischen Rates, 1950–56 Gründer und 1. Präsident. Connecticut Rabbis Council, seit 1962 - Pres. Rabbiner des amerikanischen Rates."@de;
        dcterms:identifier  "аврутик_авратам_н.";
        skos:prefLabel      "АВРУТИК Авратам Н." , "AVRUTIK Avratam N."@en , "AVRUTIK Avratam N."@de;
        skos:related        <http://data.judaicalink.org/data/rujen/kherson> .