ASCHE Sholom
ontology/Person, skos:Concept · http://data.judaicalink.org/data/rujen/ash_sholom
This record is one of the sources of the entity page ASH Sholom.
From rujen
- rdf:type
- ontology/Person
- rdf:type
- skos:Concept
- described at
- http://rujen.ru/index.php//index.php/%D0%B0%D1%88_%D1%88%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%BC
- has abstract
АШ Шолом (1880, Кутно Варшавской губ. – 1957, Лондон), прозаик, драматург. Р. в ортодоксальной семье. Получил традиц. евр. воспитание. Подозреваемый родителями в безверии, был вынужден покинуть семью, жил у родственников, обучая их детей евр. грамоте и наблюдая жизнь крестьян. За…
АШ Шолом (1880, Кутно Варшавской губ. – 1957, Лондон), прозаик, драматург. Р. в ортодоксальной семье. Получил традиц. евр. воспитание. Подозреваемый родителями в безверии, был вынужден покинуть семью, жил у родственников, обучая их детей евр. грамоте и наблюдая жизнь крестьян. Затем переехал в Влоцлавек, где зарабатывал на жизнь писанием писем для неграмотных. В лит-ре дебютировал в 1900 одновр. на идише и иврите. В 1902 вышел его перв. сб. рассказов на иврите, в 1903 сб. на идише. В эти же годы была опубл. пов. А. «Мошеле». Поворотным пунктом в жизни А. стала его встреча с польско-евр. писателем М.М.Шапиро, на дочери к-рого он впоследствии женился. Материальная поддержка, оказанная ему М.Шапиро, дала возможность А. заняться только лит-рой. Во время 1-й мир. войны жил в США, затем вернулся в Польшу, оттуда уехал во Францию. После посещения в первый раз Э.-И. в 1908 опубликовал сер. путевых очерков, а также ряд произв., в к-рых разрабатывается библ. тематика. В 1938 снова поселился в США. Посл. годы жизни провел в Бат-Яме (ок. Тель-Авива), в доме, к-рый после его смерти превратился в мемориальный музей А. Мир. известность пришла к А. с публикацией в 1904 пов. «Штетл» («Местечко»), где впервые в евр. лит-ре мрачное изображение евр. жизни уступило место осознанию ее тепла и сердечности. Большим успехом пользовалась и его первая пьеса «Митн штром» («По течению», 1904), за к-рой последовали и др. драматич. произв., поставл. на рус, пол. и нем. сценах. Наиболее известным из них была драма «Гот фун некоме» («Б-г мести», 1907). В 1913 А. издает свой перв. ром. «Мария» и его продолжение «Дер вег цу зих» («Путь к себе»), где отражены общие проблемы евреев всего мира. В 20-е гг. появляются его ром. из амер. жизни «Мать», «Смертный приговор», «Возвращение Хаима Ледерера», «Колдунья из Кастилии». Одно из наиб. знач. произв. А. – трилогия «Фарн мабл» («До потопа», 1929–31), где описывается жизнь евреев в первые десятилетия 20 в. в Петербурге («Петербург»), Варшаве («Варшава») и Москве («Москва»), события рев-ции и гражд. войны. В кон. 30 – нач. 40-х гг. А. создал трилогию о возникновении христ-ва «Дер ман фун Нойцерес» («Человек из Назарета», 1943), «Апостол» (1949) и «Мария» (1949). Актуальным проблемам были посвящены ром. «Ист ривер» (1946), «Дер бренендикер дорн» («Неопалимая купина», 1946), «Моисей» (1951) и др. А. ввел впервые евр. лит-ру на идише в контекст европ. и амер. культуры. Был почетным пред. Союза евр. писателей (ПЕН-клуб писателей на идише).- identifier
- аш_шолом
- preferred label
- АШ Шолом
- has related
- КУТНО
- has related
- МОСКВА
- has related
- Петербург
- has related
- ВАРШАВА
- has related
- ВЛОЦЛАВЕК
From rujen-translation
- has abstract
ASH Sholom (1880, Kutno, Provinz Warschau - 1957, London), Prosaschreiber, Dramatiker. R. in einer orthodoxen Familie. Erhielt eine Tradition. Heb. Bildung. Von seinen Eltern ungläubig verdächtigt, musste er seine Familie verlassen, lebte bei Verwandten und unterrichtete ihre Kin…
ASH Sholom (1880, Kutno, Provinz Warschau - 1957, London), Prosaschreiber, Dramatiker. R. in einer orthodoxen Familie. Erhielt eine Tradition. Heb. Bildung. Von seinen Eltern ungläubig verdächtigt, musste er seine Familie verlassen, lebte bei Verwandten und unterrichtete ihre Kinder Heb. Alphabetisierung und Beobachtung des Lebens der Bauern. Dann zog er nach Wloclawek, wo er seinen Lebensunterhalt damit verdiente, Briefe für Analphabeten zu schreiben. Gleichzeitig debütierte er 1900 in Lit-Re. auf Jiddisch und Hebräisch. 1902 wurde seine erste veröffentlicht. Sa. Geschichten auf Hebräisch, 1903 coll. Jiddisch. In den gleichen Jahren wurde veröffentlicht. pov. A. "Moshele". Der Wendepunkt im Leben von A. war sein Treffen mit dem polnisch-hebräischen. der Schriftsteller M. M. Shapiro, dessen Tochter er später heiratete. Die finanzielle Unterstützung von M. Shapiro gab A. die Möglichkeit, nur Literatur zu machen. Während der 1. Welt. Während des Krieges lebte er in den Vereinigten Staaten, kehrte dann nach Polen zurück und ging von dort nach Frankreich. Nach dem ersten Besuch von E.-I. 1908 veröffentlicht ser. Reiseskizzen sowie eine Reihe von Werken, in denen die bibl. Gegenstand. 1938 ließ er sich wieder in den USA nieder. Letzte Jahre seines Lebens verbrachte er in Bat Yam (ca. Tel Aviv) in einem Haus, das sich nach seinem Tod in ein Gedenkmuseum von A. Mir verwandelte. Ruhm erlangte A. mit der Veröffentlichung im Jahr 1904 pov. "Shtetl" ("Shtetl"), wo zum ersten Mal auf Hebräisch. beleuchtetes dunkles Bild von Heb. Das Leben machte einem Bewusstsein für ihre Wärme und Herzlichkeit Platz. Sein erstes Stück "Mitn shtrom" ("Down the Stream", 1904) war ebenfalls sehr erfolgreich, gefolgt von anderen dramatischen Stücken. Manuf., geliefert in rus, Geschlecht. und es. Szenen. Das berühmteste davon war das Drama Got fun nekome (Gd Revenge, 1907). 1913 veröffentlicht A. seine erste. Rum. "Maria" und seine Fortsetzung "Der veg tsu zikh" ("Der Weg zu sich selbst"), die die gemeinsamen Probleme der Juden auf der ganzen Welt widerspiegelt. In den 20er Jahren. sein Rum erscheint. von Amer. Leben "Mutter", "Todesurteil", "Die Rückkehr von Chaim Lederer", "Die Hexe von Kastilien". Einer der Naib. Bedeutung Manuf. A. - die Trilogie "Farn Mable" ("Vor der Sintflut", 1929–31), die das Leben der Juden in den ersten Jahrzehnten des 20. Jahrhunderts beschreibt. in St. Petersburg ("Petersburg"), Warschau ("Warschau") und Moskau ("Moskau") die Ereignisse der Revolution und der Zivilbevölkerung. Krieg. Schlussendlich. 30 - früh. 40er Jahre A. schuf eine Trilogie über den Ursprung Christi "Derman fun Neutseres" ("Der Mann aus Nazareth", 1943), "Der Apostel" (1949) und "Maria" (1949). Rum widmete sich aktuellen Themen. East River (1946), Der Brenendiker Dorn (Burning Bush, 1946), Moses (1951) und andere. A. führte das Hebräische zum ersten Mal ein. lit-ru auf Jiddisch im Kontext von Europ. und Amer. Kultur. War vorher ehrenamtlich. Union der Hebräer. Schriftsteller (PEN Yiddish Writers 'Club).- has abstract
ASH Sholom (1880, Kutno, Warsaw Province - 1957, London), prose writer, playwright. R. in an orthodox family. Received a tradition. Heb. education. Suspected by his parents in disbelief, he was forced to leave his family, lived with relatives, teaching their children Heb. literac…
ASH Sholom (1880, Kutno, Warsaw Province - 1957, London), prose writer, playwright. R. in an orthodox family. Received a tradition. Heb. education. Suspected by his parents in disbelief, he was forced to leave his family, lived with relatives, teaching their children Heb. literacy and observing the life of the peasants. Then he moved to Wloclawek, where he made a living by writing letters for the illiterate. He debuted in literature in 1900 simultaneously. in Yiddish and Hebrew. In 1902 his first was published. Sat. stories in Hebrew, in 1903 coll. Yiddish. In the same years was published. pov. A. "Moshele". The turning point in the life of A. was his meeting with the Polish-Hebrew. the writer M.M. Shapiro, whose daughter he later married. The financial support provided to him by M. Shapiro gave A. the opportunity to do only literature. During the 1st world. During the war he lived in the United States, then returned to Poland, and from there he left for France. After visiting for the first time E.-I. in 1908 published ser. travel sketches, as well as a number of works, in which the bibl. subject. In 1938 he settled again in the United States. Last years of his life he spent in Bat Yam (c. Tel Aviv), in a house, which after his death turned into a memorial museum of A. Mir. fame came to A. with the publication in 1904 pov. "Shtetl" ("Shtetl"), where for the first time in Heb. lit-re dark image of Heb. life gave way to an awareness of her warmth and cordiality. His first play "Mitn shtrom" ("Down the Stream", 1904) also enjoyed great success, followed by other dramatic plays. manuf., delivered in rus, gender. and it. scenes. The most famous of these was the drama Got fun nekome (Gd Revenge, 1907). In 1913 A. publishes his first. rum. "Maria" and its sequel "Der veg tsu zikh" ("The Way to Oneself"), which reflects the common problems of Jews around the world. In the 20s. his rum appears. from Amer. life "Mother", "Death Sentence", "The Return of Chaim Lederer", "The Witch of Castile". One of the naib. meaning manuf. A. - the trilogy Farn Mable (Before the Flood, 1929–31), which describes the life of the Jews in the first decades of the 20th century. in St. Petersburg ("Petersburg"), Warsaw ("Warsaw") and Moscow ("Moscow"), the events of the revolution and civil. war. In the end. 30 - early. 40s A. created a trilogy about the origin of Christ "Derman fun Neutseres" ("The Man from Nazareth", 1943), "The Apostle" (1949) and "Mary" (1949). Rum was devoted to topical issues. East River (1946), Der Brenendiker Dorn (Burning Bush, 1946), Moses (1951), and others. A. introduced the Hebrew for the first time. lit-ru in Yiddish in the context of Europ. and Amer. culture. Was honorary before. Union of Hebrews. writers (PEN Yiddish Writers' Club).- preferred label
- ASCHE Sholom
- preferred label
- ASH Sholom