Graph search · record

ALEXANDROVICH Mikhail Davidovich

skos:Concept, foaf:Person · http://data.judaicalink.org/data/rujen/aleksandrovich_mikhail_davidovich

This record is one of the sources of the entity page ALEXANDROVICH Mikhail Davidovich.

From rujen

rdf:type: skos:Concept
rdf:type: foaf:Person
described at: http://rujen.ru/index.php/%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87_%D0%BC%D0%B8%D1%85%D0%B0%D0%B8%D0%BB_%D0%B4%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87
has abstract: АЛЕКСАНДРОВИЧ Михаил Давидович (р. 1914, Биржи Ковенской губ.), певец, кантор. С детства обладал красивым, сильным голосом (высокий альт). С 9-летнего возраста выступал как вундеркинд в Риге и др. городах соседних стран. Учился пению в Евр. нар. конс. в Риге у Е.Вайсбейна и конце…
АЛЕКСАНДРОВИЧ Михаил Давидович (р. 1914, Биржи Ковенской губ.), певец, кантор. С детства обладал красивым, сильным голосом (высокий альт). С 9-летнего возраста выступал как вундеркинд в Риге и др. городах соседних стран. Учился пению в Евр. нар. конс. в Риге у Е.Вайсбейна и концертмейстера С.Зегора. Под их руководством исполнял песни нем. романтиков, оперные арии, романсы рус. комп., песни Э.Шкляра и др. евр. комп. и евр. нар. песни (все на яз. оригинала). В 1925 гастролировал в Польше и Германии. Как кантор дебютировал в рижской Старо-новой синагоге в 1933. В 1934–36 был кантором в Большой синагоге Манчестера (Великобритания), в 1936–40 – в хоральной синагоге Каунаса, выступал в оперном т-ре (партии Ленского и графа Альмавивы: «Евгений Онегин» П.И.Чайковского, «Севильский цирюльник» Дж.Россини); иногда исполнял светские мелодии и в синагоге. Периодически совершенствовался у Б.Джильи в Риме (овладел стилем бельканто). В своем иск-ве следовая традициям Ш.Розовского (сочетание евр. нар. мелодий и элементов нац. литургич. музыки с достижениями европ. муз. культуры). В канторском исполнении сочетал синагогальные певч. традиции с проф. вок. школой бельканто. С 1940 жил в СССР. Пел в Минске на радио (1940). С 1941 артист Всесоюзн. концертного объединения; много гастролировал по городам Средней Азии, в Баку. В 1941 концертировал с фронтовыми бригадами на Кавказе, в 1942–43 – в Тбилиси. С 1944 выступал с огромным успехом в Москве и др. городах СССР. Концертировал как солист с симф. орк. и разл. ансамблями. Наряду с оперными ариями и неаполитанскими песнями, исполнял романсы и песни рус. и сов. комп., включал в программы редко исполняемые произв. Г.Перселла, И.С.Баха, А.Вивальди и др., иногда в сопровождении органа и клавесина, струн, квартета (пел на яз. оригинала). В конце 60-х гг. подвергся гонениям со стороны чиновников Мин-ва культуры и Гос. концерта. С 1971 – в Израиле, в 1975–79 – в Канаде, в 1979–83 – в Нью-Йорке, в 1983–90 – в Голливуде, с 1990 – в Мюнхене. За рубежом выпустил 7 долгоиграющих пластинок с записями рус. романсов, оперных арий, евр. песен, канторских псалмов и гимнов. Выступал в Тель-Авиве, Нью-Йорке, Рио-де-Жанейро, Торонто, Сиднее, Буэнос-Айресе. Засл. арт. РСФСР (1947). Стал. пр. (1948).
dcterms:identifier: александрович_михаил_давидович
skos:prefLabel: АЛЕКСАНДРОВИЧ Михаил Давидович
skos:related: Баку
skos:related: Биржи
skos:related: Каунас
skos:related: Кавказ
skos:related: Минск
skos:related: МОСКВА
skos:related: Рига
skos:related: Розовский
skos:related: Тбилиси

From rujen-translation

has abstract: ALEXANDROVICH Mikhail Davidovich (* 1914, Börse, Provinz Kowno), Sänger, Kantor. Seit seiner Kindheit hatte er eine schöne, starke Stimme (große Höhe). Ab dem 9. Lebensjahr trat er als Wunderkind in Riga und anderen Städten der Nachbarländer auf. Er studierte Gesang in Heb. Etage…
ALEXANDROVICH Mikhail Davidovich (* 1914, Börse, Provinz Kowno), Sänger, Kantor. Seit seiner Kindheit hatte er eine schöne, starke Stimme (große Höhe). Ab dem 9. Lebensjahr trat er als Wunderkind in Riga und anderen Städten der Nachbarländer auf. Er studierte Gesang in Heb. Etagenbett Nachteile in Riga mit E. Weisbein und Begleiter S. Zegor. Unter ihrer Anleitung spielte er Lieder von ihm. Romantiker, Opernarien, Romanzen rus. comp., Lieder von E. Shklyar und anderen Heb. comp. und Heb. Etagenbett Lieder (alle in der Originalsprache). 1925 tourte er durch Polen und Deutschland. 1933 debütierte er als Kantor an der Alt-Neu-Synagoge in Riga. 1934–36 war er Kantor an der Großen Synagoge von Manchester (Großbritannien), 1936–40 an der Chorsynagoge in Kaunas, die in einem Opernhaus (Teile von Lensky und Graf Almaviva) aufgeführt wurde: „ Eugene Onegin "von P. Tschaikowsky," Der Barbier von Sevilla "von G. Rossini); manchmal spielte er weltliche Melodien in der Synagoge. Regelmäßig verbessert mit B. Gigli in Rom (beherrschte den Belcanto-Stil). In seiner Kunst folgt es den Traditionen von Sh. Rozovsky (eine Kombination aus hebräischen Volksmelodien und Elementen der nationalen Liturgiemusik mit den Errungenschaften der europäischen Musikkultur). In der Aufführung des Kantors kombinierte er Synagogensänger. Traditionen mit prof. Wok. die bel canto schule. Ab 1940 lebte er in der UdSSR. Er sang im Radio in Minsk (1940). Seit 1941 Künstler der All-Union. Konzertverein; Er tourte viel in den Städten Zentralasiens in Baku. 1941 gab er Konzerte mit Frontbrigaden im Kaukasus, 1942–43 in Tiflis. Ab 1944 trat er mit großem Erfolg in Moskau und anderen Städten der UdSSR auf. Er gab Konzerte als Solist mit Symphonie. Ork. und zersetzen. Ensembles. Neben Opernarien und neapolitanischen Liedern spielte er Romanzen und russische Lieder. und Eulen. comp., in den Programmen enthalten selten ausgeführte Produktionen. G. Persella, J. S. Bach, A. Vivaldi und andere, manchmal begleitet von Orgel und Cembalo, Streichern, Quartett (in der Originalsprache gesungen). Ende der 60er Jahre. wurde von Beamten des Ministeriums für Kultur und Staat verfolgt. Konzert. Von 1971 - in Israel, 1975–79 - in Kanada, 1979–83 - in New York, 1983–90 - in Hollywood, seit 1990 - in München. Abroad veröffentlichten 7 LPs mit russischen Aufnahmen. Romanzen, Opernarien, Heb. Lieder, Kantorenpsalmen und Hymnen. Hat in Tel Aviv, New York, Rio de Janeiro, Toronto, Sydney und Buenos Aires gespielt. Geehrt. Kunst. RSFSR (1947). Wurden. usw. (1948).
has abstract: ALEXANDROVICH Mikhail Davidovich (b. 1914, Stock Exchange, Kovno province), singer, cantor. Since childhood, he had a beautiful, strong voice (high altitude). From the age of 9 he performed as a child prodigy in Riga and other cities of neighboring countries. He studied singing i…
ALEXANDROVICH Mikhail Davidovich (b. 1914, Stock Exchange, Kovno province), singer, cantor. Since childhood, he had a beautiful, strong voice (high altitude). From the age of 9 he performed as a child prodigy in Riga and other cities of neighboring countries. He studied singing in Heb. bunk bed cons. in Riga with E. Weisbein and accompanist S. Zegor. Under their guidance he performed songs by him. romantics, opera arias, romances rus. comp., songs by E. Shklyar and other Heb. comp. and Heb. bunk bed songs (all in the original language). In 1925 he toured Poland and Germany. He made his debut as a cantor in the Riga Old-New Synagogue in 1933. In 1934–36 he was cantor at the Great Synagogue of Manchester (Great Britain), in 1936–40 - at the Kaunas Choral Synagogue, performed at an opera house (parts of Lensky and Count Almaviva: “ Eugene Onegin "by P. Tchaikovsky," The Barber of Seville "by G. Rossini); sometimes he performed secular melodies in the synagogue. Periodically improved with B. Gigli in Rome (mastered the bel canto style). In its art, it follows the traditions of Sh. Rozovsky (combination of Hebrew folk melodies and elements of national liturgical music with the achievements of European music culture). In the cantor's performance he combined synagogue singers. traditions with prof. wok. the bel canto school. From 1940 he lived in the USSR. He sang on the radio in Minsk (1940). Since 1941 artist of the All-Union. concert association; He toured a lot in the cities of Central Asia, in Baku. In 1941 he gave concerts with front-line brigades in the Caucasus, in 1942–43 - in Tbilisi. From 1944 he performed with great success in Moscow and other cities of the USSR. He gave concerts as a soloist with symphony. orc. and decomp. ensembles. Along with opera arias and Neapolitan songs, he performed romances and songs of Russian. and owls. comp., included in the programs rarely executed works. G.Persella, J.S.Bach, A.Vivaldi and others, sometimes accompanied by organ and harpsichord, strings, quartet (sang in the original language). At the end of the 60s. was persecuted by officials of the Ministry of Culture and the State. concert. From 1971 - in Israel, in 1975–79 - in Canada, in 1979–83 - in New York, in 1983–90 - in Hollywood, since 1990 - in Munich. Abroad released 7 LPs with Russian recordings. romances, opera arias, Heb. songs, cantor's psalms and hymns. Has performed in Tel Aviv, New York, Rio de Janeiro, Toronto, Sydney, Buenos Aires. Honored. art. RSFSR (1947). Became. etc. (1948).
skos:prefLabel: ALEXANDROVICH Mikhail Davidovich @de
skos:prefLabel: ALEXANDROVICH Mikhail Davidovich @en

Linked from

ALEXANDROVICH Mikhail Davidovich same as (JudaicaLink) · ep

As data: Turtle · N-Triples · JSON-LD · SPARQL · in production: data.judaicalink.org