PREFIX cc:        <https://creativecommons.org/ns#>
PREFIX dc:        <http://purl.org/dc/elements/1.1/>
PREFIX dcat:      <http://www.w3.org/ns/dcat#>
PREFIX dct:       <http://purl.org/dc/terms/>
PREFIX dcterms:   <http://purl.org/dc/terms/>
PREFIX dqv:       <http://www.w3.org/ns/dqv#>
PREFIX edm:       <http://www.europeana.eu/schemas/edm/>
PREFIX foaf:      <http://xmlns.com/foaf/0.1/>
PREFIX geo:       <http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#>
PREFIX geosparql: <http://www.opengis.net/ont/geosparql#>
PREFIX gndo:      <http://d-nb.info/standards/elementset/gnd#>
PREFIX jl:        <http://data.judaicalink.org/ontology/>
PREFIX jld:       <http://data.judaicalink.org/data/>
PREFIX jlo:       <http://data.judaicalink.org/ontology/>
PREFIX ns1:       <http://data.judaicalink.org/ontology/>
PREFIX oa:        <http://www.w3.org/ns/oa#>
PREFIX owl:       <http://www.w3.org/2002/07/owl#>
PREFIX prov:      <http://www.w3.org/ns/prov#>
PREFIX rdf:       <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#>
PREFIX rdfs:      <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#>
PREFIX schema:    <http://schema.org/>
PREFIX skos:      <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#>
PREFIX spdx:      <http://spdx.org/rdf/terms#>
PREFIX void:      <http://rdfs.org/ns/void#>
PREFIX wd:        <http://www.wikidata.org/entity/>
PREFIX xml:       <http://www.w3.org/XML/1998/namespace>
PREFIX xsd:       <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#>

<http://data.judaicalink.org/data/haskala/book/2469>
        rdf:type            jlo:Work , <http://data.judaicalink.org/data/haskala/vocab/Book>;
        rdfs:label          "תהלה ותודה";
        <http://data.judaicalink.org/data/haskala/vocab/alignment>
                <http://data.judaicalink.org/data/haskala/alignment/412>;
        <http://data.judaicalink.org/data/haskala/vocab/book_structure_notes>
                "את אורך הספר ורוחבו אי אפשר למדוד כי יש בידינו צילום בלבד"^^rdf:HTML;
        <http://data.judaicalink.org/data/haskala/vocab/copy_of_book_used>
                "לאומית: L 2239"^^rdf:HTML;
        <http://data.judaicalink.org/data/haskala/vocab/dedications>
                false;
        <http://data.judaicalink.org/data/haskala/vocab/diagrams_book_pages>
                "עיטורים: עמ' 1, 5, 8";
        <http://data.judaicalink.org/data/haskala/vocab/epilogue>
                true;
        <http://data.judaicalink.org/data/haskala/vocab/epilogue_notes>
                "בסיום השיר הדו-לשוני עברית וגרמנית מופיע עמוד נוסף של טקסט המודה למלכה, ונקרא\n\"Andere  der Judenschaft zu weis-Ruessen bey Uberreichung des Gesanges\""^^rdf:HTML;
        <http://data.judaicalink.org/data/haskala/vocab/fonts>
                <http://data.judaicalink.org/data/haskala/fonts/455> , <http://data.judaicalink.org/data/haskala/fonts/454> , <http://data.judaicalink.org/data/haskala/fonts/414>;
        <http://data.judaicalink.org/data/haskala/vocab/full_title>
                "תהלה ותודה: לעדת ישראל אשר בגלילות מאהילאוו, כבוא אליהם הוד הקיסרית קאטהרינא השנית המושלת בכל מדינות רייסן יר\"ה ות\"מ בעברה דרך שם בשנת התק\"ם לבריאה\n\nLob- und Danklied der Judengemeine zu Mohilow beym Einzuge Ihrer Kayserlichen Majestät Katharina II. Selbstbeherrscherinn allen Reussen in Jahre 1780";
        <http://data.judaicalink.org/data/haskala/vocab/funders>
                false;
        <http://data.judaicalink.org/data/haskala/vocab/gregorian_year>
                1780;
        <http://data.judaicalink.org/data/haskala/vocab/hebrew_year_of_publication>
                "תקמ";
        <http://data.judaicalink.org/data/haskala/vocab/huji_library_id>
                "L 2239";
        <http://data.judaicalink.org/data/haskala/vocab/illustrations_diagrams>
                true;
        <http://data.judaicalink.org/data/haskala/vocab/language>
                <http://data.judaicalink.org/data/haskala/languages/439> , <http://data.judaicalink.org/data/haskala/languages/415>;
        <http://data.judaicalink.org/data/haskala/vocab/languages_number>
                <http://data.judaicalink.org/data/haskala/language_counts/417>;
        <http://data.judaicalink.org/data/haskala/vocab/link_to_digital_book>
                <http://gdz.sub.uni-goettingen.de/dms/load/img/?PPN=PPN659119145&IDDOC=753523>;
        <http://data.judaicalink.org/data/haskala/vocab/main_textual_models>
                <http://data.judaicalink.org/data/haskala/models/355> , <http://data.judaicalink.org/data/haskala/models/351>;
        <http://data.judaicalink.org/data/haskala/vocab/pages_number>
                "[9] ע'";
        <http://data.judaicalink.org/data/haskala/vocab/personal_address>
                false;
        <http://data.judaicalink.org/data/haskala/vocab/preface>
                false;
        <http://data.judaicalink.org/data/haskala/vocab/presented_as_original>
                true;
        <http://data.judaicalink.org/data/haskala/vocab/printers>
                false;
        <http://data.judaicalink.org/data/haskala/vocab/proofreaders>
                false;
        <http://data.judaicalink.org/data/haskala/vocab/publication_place_other>
                <http://data.judaicalink.org/data/haskala/cities/14>;
        <http://data.judaicalink.org/data/haskala/vocab/publication_year_in_book>
                "1780";
        <http://data.judaicalink.org/data/haskala/vocab/rabbinical_approbations>
                false;
        <http://data.judaicalink.org/data/haskala/vocab/recommendations>
                false;
        <http://data.judaicalink.org/data/haskala/vocab/references_notes>
                "טק:\n\nIUL\n\nספרייה לאומית: L 2239\n\nהספר צולם על ידי דיגיטלית\n\n22 ס\"מ\n\nBibliography of the Hebrew Book:\n\nשיר בעברית ובגרמנית.\n\nנדפס משמאל לימין.\n\nבצילום.\n\nהשיר נדפס על ידי פ' קאן, בתוך: היסטארישע שריפטן, I, 1935, עמ' 753 ואילך. לדעתו המחבר והמתרגם לגרמנית הוא 'משכיל' משקלוב, והשיר נדפס בבית דפוס של נוצרי באיזור הבלטי.\nלעומת זאת, בורודיאנסקי סבור שהמחבר הוא נ\"ה וייזל, המתרגם לגרמנית משה מנדלסזון ומקום הדפוס - ברלין. עיין: ח' באראדיאנסקי, די לויבלידער לכבוד קאטערינע II און זייערע מחברים, היסטארישע שריפטן, II, 1937, עמ' 535-531.  \n\nOriginal Language עברית  \n\nAdded personal author [יקאטרינה השניה, קיסרית רוסיה (אודות)]\n[מנדלסזון, משה בן מנחם]  \n\nAdded corporate author [מוהילוב. קהילה]  \n\nAdded uniform title [תפילות. ארעיות]  \n\nLanguage עברית\n\nגרמנית"^^rdf:HTML;
        <http://data.judaicalink.org/data/haskala/vocab/sellers>
                false;
        <http://data.judaicalink.org/data/haskala/vocab/subscribers>
                false;
        <http://data.judaicalink.org/data/haskala/vocab/subscription_appeal>
                false;
        <http://data.judaicalink.org/data/haskala/vocab/table_of_conten>
                false;
        <http://data.judaicalink.org/data/haskala/vocab/target_audience>
                <http://data.judaicalink.org/data/haskala/target_audience/438> , <http://data.judaicalink.org/data/haskala/target_audience/420>;
        <http://data.judaicalink.org/data/haskala/vocab/target_general_notes>
                "מן השימוש בגרמנית ובעברית גם יחד יש להניח כי קהל היעד הוא יהודי הקהילה ואולי קהילות אחרות, כמו גם השלטונות הלא-יהודיים"^^rdf:HTML;
        <http://data.judaicalink.org/data/haskala/vocab/thanks>
                false;
        <http://data.judaicalink.org/data/haskala/vocab/title_in_latin_characters>
                "Tehilah ṿe-todah: le-ʿadat Yisraʾel asher bi-gelilot Mohiloṿ, ke-vo alehem hod ha-kesarit Kathrina ha-shenit ha-moshelet be-khol medinot Raysen y.r.h. ṿ.t.m. ba-ʿavarah derekh sham bi-shenat 5540 la-beriʾah\n\nLob- und Danklied der Judengemeine zu Mohilow beym Einzuge Ihrer Kayserlichen Majestät Katharina II. Selbstbeherrscherinn allen Reussen in Jahre 1780";
        <http://data.judaicalink.org/data/haskala/vocab/topic>
                <http://data.judaicalink.org/data/haskala/topics/460>;
        <http://data.judaicalink.org/data/haskala/vocab/typography>
                <http://data.judaicalink.org/data/haskala/typography/429>;
        jlo:describedAt     "https://www.haskala-library.net/books/תהלה-ותודה";
        dcterms:identifier  "book507";
        skos:prefLabel      "תהלה ותודה" .