PREFIX cc:        <https://creativecommons.org/ns#>
PREFIX dc:        <http://purl.org/dc/elements/1.1/>
PREFIX dcat:      <http://www.w3.org/ns/dcat#>
PREFIX dct:       <http://purl.org/dc/terms/>
PREFIX dcterms:   <http://purl.org/dc/terms/>
PREFIX dqv:       <http://www.w3.org/ns/dqv#>
PREFIX edm:       <http://www.europeana.eu/schemas/edm/>
PREFIX foaf:      <http://xmlns.com/foaf/0.1/>
PREFIX geo:       <http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#>
PREFIX geosparql: <http://www.opengis.net/ont/geosparql#>
PREFIX gndo:      <http://d-nb.info/standards/elementset/gnd#>
PREFIX jl:        <http://data.judaicalink.org/ontology/>
PREFIX jld:       <http://data.judaicalink.org/data/>
PREFIX jlo:       <http://data.judaicalink.org/ontology/>
PREFIX ns1:       <http://data.judaicalink.org/ontology/>
PREFIX oa:        <http://www.w3.org/ns/oa#>
PREFIX owl:       <http://www.w3.org/2002/07/owl#>
PREFIX prov:      <http://www.w3.org/ns/prov#>
PREFIX rdf:       <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#>
PREFIX rdfs:      <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#>
PREFIX schema:    <http://schema.org/>
PREFIX skos:      <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#>
PREFIX spdx:      <http://spdx.org/rdf/terms#>
PREFIX void:      <http://rdfs.org/ns/void#>
PREFIX wd:        <http://www.wikidata.org/entity/>
PREFIX xml:       <http://www.w3.org/XML/1998/namespace>
PREFIX xsd:       <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#>

<http://data.judaicalink.org/data/haskala/book/2314>
        rdf:type            jlo:Work , <http://data.judaicalink.org/data/haskala/vocab/Book>;
        rdfs:label          "ספר כתב יושר";
        <http://data.judaicalink.org/data/haskala/vocab/alignment>
                <http://data.judaicalink.org/data/haskala/alignment/525>;
        <http://data.judaicalink.org/data/haskala/vocab/book_studies>
                "רשימה מפורטת (מעודכנת עד 1975) של ספרים המתייחסים לספר כתב יושר בתוך פלאי, כתב יושר, עמ' 125 - 127."^^rdf:HTML;
        <http://data.judaicalink.org/data/haskala/vocab/dedications>
                false;
        <http://data.judaicalink.org/data/haskala/vocab/editions_notes>
                "אצל וינוגרד מופיע ספר זה גם תחת למברג (תקמ\"ד)."^^rdf:HTML;
        <http://data.judaicalink.org/data/haskala/vocab/epilogue>
                false;
        <http://data.judaicalink.org/data/haskala/vocab/fonts>
                <http://data.judaicalink.org/data/haskala/fonts/456>;
        <http://data.judaicalink.org/data/haskala/vocab/format_of_publication_date>
                <http://data.judaicalink.org/data/haskala/date_format/457>;
        <http://data.judaicalink.org/data/haskala/vocab/full_title>
                "ספר כתב יושר: להגיד לאדם ישרו";
        <http://data.judaicalink.org/data/haskala/vocab/funders>
                false;
        <http://data.judaicalink.org/data/haskala/vocab/gregorian_year>
                1784;
        <http://data.judaicalink.org/data/haskala/vocab/gregorian_year_pub_other>
                "1794";
        <http://data.judaicalink.org/data/haskala/vocab/hebrew_year_of_publication>
                "תקמד";
        <http://data.judaicalink.org/data/haskala/vocab/huji_library_id>
                "R 8= 59 A 3631";
        <http://data.judaicalink.org/data/haskala/vocab/illustrations_diagrams>
                false;
        <http://data.judaicalink.org/data/haskala/vocab/jewish_sources_quotes>
                "תנ\"ך\n\nחלקי פסוקים רבים מתוך ספרי התנ\"ך משובצים לכל אורך הספר."^^rdf:HTML;
        <http://data.judaicalink.org/data/haskala/vocab/language>
                <http://data.judaicalink.org/data/haskala/languages/439>;
        <http://data.judaicalink.org/data/haskala/vocab/languages_number>
                <http://data.judaicalink.org/data/haskala/language_counts/410>;
        <http://data.judaicalink.org/data/haskala/vocab/pages_number>
                "טז ד'";
        <http://data.judaicalink.org/data/haskala/vocab/preface>
                false;
        <http://data.judaicalink.org/data/haskala/vocab/presented_as_original>
                true;
        <http://data.judaicalink.org/data/haskala/vocab/printers>
                false;
        <http://data.judaicalink.org/data/haskala/vocab/printing_press_notes>
                "יש הבדל בין תאריך ההוצאה כפי שנרשם על גבי הספר (תקמ\"ד) לבין תאריך ההוצאה כפי שמופיע  במקורות אחרים (תקנ\"ד). ראו גם ב\"אצבע\" הבאה.\n\nבשער הספר כתוב: \"בשנת ו<strong>כתוב ישר</strong> לפק\".\nיתכן כי המחבר חיבר את הספר באותה שנה (תקמ\"ד), וכי הספר עבר בין הקוראים בכתב יד, אך לא הובא לדפוס עד לשנת 1794 או 1795. (פלאי, <ins>כתב יושר</ins>, עמ' 124)\nלפי \"המאסף\", לא מדובר אלא ב\"טעות סופרים\", וצריך להיות רשום תקנ\"ד. (פרידלנדר, <ins>הסטירה</ins>, עמ' 66)"^^rdf:HTML;
        <http://data.judaicalink.org/data/haskala/vocab/printing_press_references>
                "פלאי, כתב יושר, נספח 1 (דיון על תאריך פרסום הספר);\nפרידלנדר, הסטירה, עמ' 66\n\nסמט, ר' שאול ברלין, עמ' 432 (על סמך \"המאסף\" ועוד)."^^rdf:HTML;
        <http://data.judaicalink.org/data/haskala/vocab/production_evidence>
                "נראה כי הספר נכתב בשנת תקמ\"ד, אך המחבר חשש מפירסומו, ועל כן הוא ראה אור רק לאחר מותו ב- 1794. עם זאת, נראה כי הספר הספיק לעבור עד אז בין קוראים."^^rdf:HTML;
        <http://data.judaicalink.org/data/haskala/vocab/proofreaders>
                false;
        <http://data.judaicalink.org/data/haskala/vocab/publication_place_other>
                <http://data.judaicalink.org/data/haskala/cities/14>;
        <http://data.judaicalink.org/data/haskala/vocab/publication_year_in_book>
                "תקמד";
        <http://data.judaicalink.org/data/haskala/vocab/publication_year_in_other>
                "תקנד";
        <http://data.judaicalink.org/data/haskala/vocab/rabbinical_approbations>
                false;
        <http://data.judaicalink.org/data/haskala/vocab/recommendations>
                false;
        <http://data.judaicalink.org/data/haskala/vocab/references_for_editions>
                "וינוגרד"^^rdf:HTML;
        <http://data.judaicalink.org/data/haskala/vocab/secondary_sources>
                "סמט, ר' שאול ברלין: משה סמט, \"ר' שאול ברלין וכתביו\", קרית ספר  מ\"ג (תשכ\"ח), עמ' 429 - 441.\n\nפלאי, כתב יושר: \nMoshe Pelli, \"Saul Berlin's Ktav Yosher, The Beginning of Satire in Modern Hebrew Literature of the Haskalah in Germany\", YBLBI, XX (1975), pp. 109 – 127.\n\nפרידלנדר, הסטירה:\nיהודה פרידלנדר, \"שאול לוין-ברלין\", פרקים בסאטירה העברית, א', תל אביב בש\"ם, עמ' 61 - 119.\n\nדוסצ'ינסקי, רבנות לונדון:\nC. Duschinsky, The Rabbinate of the Great Synagogue, London, From 1756 - 1842, London 1921, repr. 1971."^^rdf:HTML;
        <http://data.judaicalink.org/data/haskala/vocab/secondary_textual_models>
                <http://data.judaicalink.org/data/haskala/models/331>;
        <http://data.judaicalink.org/data/haskala/vocab/sellers>
                false;
        <http://data.judaicalink.org/data/haskala/vocab/sources_exist>
                true;
        <http://data.judaicalink.org/data/haskala/vocab/sources_list>
                "Hartwig Wessely, נפתלי הרץ וייזל: דברי שלום ואמת.\n\nספר הבהיר\n\nתלמוד\n\nתנ\"ך"^^rdf:HTML;
        <http://data.judaicalink.org/data/haskala/vocab/sources_not_mentioned>
                true;
        <http://data.judaicalink.org/data/haskala/vocab/sources_not_mentioned_list>
                "Voltaire, וולטר"^^rdf:HTML;
        <http://data.judaicalink.org/data/haskala/vocab/sources_not_mentioned_ref>
                "פרידלנדר, הסטירה, עמ' 77.\n\nפרידלנדר, הסטירה, עמ' 77, כותב: \"אין בידי ראיות של ממש על מידת בקיאותו של שאול לוין-ברלין בכתבי וולטר, ואיני יודע אם קראם במקור, אולם יש בהחלט מקום להערה זהירה כי יש בסאטירה של שאול לוין-ברלין לא מעט מאמצעי ההבעה הסאטיריים המאפיינים את כתיבתו של וולטר בכתבי הפלסתר שלו\". \n\nרפאל מהלר מכנה את שאול ברלין: \"וולטר היהודי היושב על כסא הרבנות\" (פרידלנדר, הסטירה, עמ' 77)."^^rdf:HTML;
        <http://data.judaicalink.org/data/haskala/vocab/sources_references>
                "לאורך הספר\n\nפרידלנדר, <ins>פרקים בסאטירה</ins>, מצביע על האסוציאציות המקראיות הרבות הפזורות לאורך הספר כאחד ממאפייניו הבולטים."^^rdf:HTML;
        <http://data.judaicalink.org/data/haskala/vocab/subscribers>
                false;
        <http://data.judaicalink.org/data/haskala/vocab/subscription_appeal>
                false;
        <http://data.judaicalink.org/data/haskala/vocab/table_of_conten>
                false;
        <http://data.judaicalink.org/data/haskala/vocab/target_audience>
                <http://data.judaicalink.org/data/haskala/target_audience/522> , <http://data.judaicalink.org/data/haskala/target_audience/475>;
        <http://data.judaicalink.org/data/haskala/vocab/target_audience_notes>
                "פיינר, <ins>מהפכת הנאורות</ins>, מציין: \"כדי לעמוד על האירוניה ועל הביקורת הסאטירית [המובעות ב<ins>כתב יושר</ins>] היה הקורא חייב להיות למדן, כדי שיוכל לעמוד על האסוציאציות הרבות הפזורות בחיבור...\" (עמ' 189).\nהספר פונה, בין היתר, אל נפתלי הרץ וייזל. כך בפתיחת הפרק האחרון בספר, פרק ח': \"הנה אנכי בא אליך, החכם המרומם... רבי נפתלי הירץ יצ\"ו, אדברה נא שלום בך...\" (עמ' טז/א).\n\nהספר לא נועד תחילה לפירסום. הוא נשאר קרוב לעשר שנים בכתב יד (הודפס רק לאחר מות המחבר ב- 1794), אך סביר להניח כי היו לו קוראים לא מעטים."^^rdf:HTML;
        <http://data.judaicalink.org/data/haskala/vocab/textual_models_notes>
                "חוקרים רבים רואים בספר זה \"הסטירה העברית הראשונה בספרות העברית החדשה\" (קלוזנר, א', עמ' 358 ואחרים)."^^rdf:HTML;
        <http://data.judaicalink.org/data/haskala/vocab/thanks>
                false;
        <http://data.judaicalink.org/data/haskala/vocab/title_in_latin_characters>
                "Sefer ketav yosher: le-hagid la-adam yashru";
        <http://data.judaicalink.org/data/haskala/vocab/topic>
                <http://data.judaicalink.org/data/haskala/topics/573> , <http://data.judaicalink.org/data/haskala/topics/568> , <http://data.judaicalink.org/data/haskala/topics/547> , <http://data.judaicalink.org/data/haskala/topics/518> , <http://data.judaicalink.org/data/haskala/topics/516> , <http://data.judaicalink.org/data/haskala/topics/486> , <http://data.judaicalink.org/data/haskala/topics/478> , <http://data.judaicalink.org/data/haskala/topics/476> , <http://data.judaicalink.org/data/haskala/topics/445> , <http://data.judaicalink.org/data/haskala/topics/431>;
        <http://data.judaicalink.org/data/haskala/vocab/topics_notes>
                "באמצעות הסאטירה, המחבר שאול ברלין נלחם נגד היהדות הרבנית, שהוא יצא מתוכה. הספר נכתב כהגנה על <ins>דברי שלום ואמת</ins> של נפתלי הרץ וייזל.";
        <http://data.judaicalink.org/data/haskala/vocab/total_number_of_editions>
                "1";
        <http://data.judaicalink.org/data/haskala/vocab/typography>
                <http://data.judaicalink.org/data/haskala/typography/429>;
        jlo:describedAt     "https://www.haskala-library.net/books/ספר-כתב-יושר";
        dcterms:identifier  "book354";
        skos:prefLabel      "ספר כתב יושר" .
