PREFIX cc:        <https://creativecommons.org/ns#>
PREFIX dc:        <http://purl.org/dc/elements/1.1/>
PREFIX dcat:      <http://www.w3.org/ns/dcat#>
PREFIX dct:       <http://purl.org/dc/terms/>
PREFIX dcterms:   <http://purl.org/dc/terms/>
PREFIX dqv:       <http://www.w3.org/ns/dqv#>
PREFIX edm:       <http://www.europeana.eu/schemas/edm/>
PREFIX foaf:      <http://xmlns.com/foaf/0.1/>
PREFIX geo:       <http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#>
PREFIX geosparql: <http://www.opengis.net/ont/geosparql#>
PREFIX gndo:      <http://d-nb.info/standards/elementset/gnd#>
PREFIX jl:        <http://data.judaicalink.org/ontology/>
PREFIX jld:       <http://data.judaicalink.org/data/>
PREFIX jlo:       <http://data.judaicalink.org/ontology/>
PREFIX ns1:       <http://data.judaicalink.org/ontology/>
PREFIX oa:        <http://www.w3.org/ns/oa#>
PREFIX owl:       <http://www.w3.org/2002/07/owl#>
PREFIX prov:      <http://www.w3.org/ns/prov#>
PREFIX rdf:       <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#>
PREFIX rdfs:      <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#>
PREFIX schema:    <http://schema.org/>
PREFIX skos:      <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#>
PREFIX spdx:      <http://spdx.org/rdf/terms#>
PREFIX void:      <http://rdfs.org/ns/void#>
PREFIX wd:        <http://www.wikidata.org/entity/>
PREFIX xml:       <http://www.w3.org/XML/1998/namespace>
PREFIX xsd:       <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#>

<http://data.judaicalink.org/data/haskala/book/2286>
        rdf:type            jlo:Work , <http://data.judaicalink.org/data/haskala/vocab/Book>;
        rdfs:label          "ספר המדות א";
        <http://data.judaicalink.org/data/haskala/vocab/alignment>
                <http://data.judaicalink.org/data/haskala/alignment/525>;
        <http://data.judaicalink.org/data/haskala/vocab/catalog_numbers_notes>
                "חלק ראשון וחלק שני של ספר המדות כרוכים יחד"^^rdf:HTML;
        <http://data.judaicalink.org/data/haskala/vocab/contacts_other_people>
                "בהקדמה מספר סטנוב כי הפציר במשה מנדלסון לתרגם מחדש את <ins>ספר המדות</ins> ומנדלסון אף נעתר לכך, אך לא הספיק לעשות זאת: \nוכבר דברתי עם החכם המפורסם הרב מו' משה דעסוי אודות מעלת זה הספר וידבר בו נכבדות ואמר שבכל החבורים שחבר אריסטו אין שלם ומועיל כמוהו, אז אמרתי הנה מקום אתי לדבר עמו על דבר ההעתקה שיעתיקהו בלשון צח אשר תבונה בו, כי ידעתי את האיש ואת שיחו שהי' מכיר ויודע לדבר בשפת עמים רבים ... ובפרט בשלש אלה הלשונות עברי יוני ורומי, ואבקשה ממנו על זאת וייטיב הדבר בעיניו, ויאמר בהניח ה' לי אשים את לבי עליו להעתיקו כיד ה הטובה עלי, אבל מה נעשה כי הזמן **** לא נתנו לשלם את נדרו..."^^rdf:HTML;
        <http://data.judaicalink.org/data/haskala/vocab/contents_table_notes>
                "ראו הערה לעניין \"מבוא\""^^rdf:HTML;
        <http://data.judaicalink.org/data/haskala/vocab/copy_of_book_used>
                "הלאומית S 62 A 3590הלאומית S 62 A 3590"^^rdf:HTML;
        <http://data.judaicalink.org/data/haskala/vocab/dedications>
                false;
        <http://data.judaicalink.org/data/haskala/vocab/epilogue>
                false;
        <http://data.judaicalink.org/data/haskala/vocab/examined_volume_number>
                1;
        <http://data.judaicalink.org/data/haskala/vocab/fonts>
                <http://data.judaicalink.org/data/haskala/fonts/456> , <http://data.judaicalink.org/data/haskala/fonts/454> , <http://data.judaicalink.org/data/haskala/fonts/414>;
        <http://data.judaicalink.org/data/haskala/vocab/format_of_publication_date>
                <http://data.judaicalink.org/data/haskala/date_format/409>;
        <http://data.judaicalink.org/data/haskala/vocab/full_title>
                "ספר המדות - חלק א': ספר המדות חלק ראשון מן ספר המדות לאריסטוטליס";
        <http://data.judaicalink.org/data/haskala/vocab/funders>
                false;
        <http://data.judaicalink.org/data/haskala/vocab/hebrew_year_of_publication>
                "תקנ";
        <http://data.judaicalink.org/data/haskala/vocab/height>
                "21";
        <http://data.judaicalink.org/data/haskala/vocab/huji_library_id>
                "S 62 A 3590";
        <http://data.judaicalink.org/data/haskala/vocab/illustrations_diagrams>
                false;
        <http://data.judaicalink.org/data/haskala/vocab/jewish_sources_quotes>
                "אסף\n\nאבן יקרה ילוטש במסור יפותח בחכמה\"\nאסף ל\"ב) - בהקדמה"^^rdf:HTML;
        <http://data.judaicalink.org/data/haskala/vocab/language>
                <http://data.judaicalink.org/data/haskala/languages/439>;
        <http://data.judaicalink.org/data/haskala/vocab/languages_number>
                <http://data.judaicalink.org/data/haskala/language_counts/410>;
        <http://data.judaicalink.org/data/haskala/vocab/main_textual_models>
                <http://data.judaicalink.org/data/haskala/models/377>;
        <http://data.judaicalink.org/data/haskala/vocab/name_of_series>
                <http://data.judaicalink.org/data/haskala/series/717>;
        <http://data.judaicalink.org/data/haskala/vocab/new_edition_general_notes>
                "מהדורה חדשה של תרגום <strong>ספר המדות</strong> לאריסטו."^^rdf:HTML;
        <http://data.judaicalink.org/data/haskala/vocab/new_edition_type_in_text>
                <http://data.judaicalink.org/data/haskala/edition_type/313> , <http://data.judaicalink.org/data/haskala/edition_type/314>;
        <http://data.judaicalink.org/data/haskala/vocab/occasional_words_languages>
                <http://data.judaicalink.org/data/haskala/languages/418>;
        <http://data.judaicalink.org/data/haskala/vocab/old_name_in_book>
                "ר' יוסף ברבינו ש\"ט";
        <http://data.judaicalink.org/data/haskala/vocab/original_title_elsewhere>
                "האתיקה הניקומכית. מופיע בקטלוג ספריית אוניברסיטת בר-אילן";
        <http://data.judaicalink.org/data/haskala/vocab/original_type>
                <http://data.judaicalink.org/data/haskala/original_types/391>;
        <http://data.judaicalink.org/data/haskala/vocab/other_volumes>
                "חלק שני מן ספר המדות לאריסטוטליס"^^rdf:HTML;
        <http://data.judaicalink.org/data/haskala/vocab/pages_number>
                "[21 ]ע' א-עו עמ'";
        <http://data.judaicalink.org/data/haskala/vocab/personal_address>
                false;
        <http://data.judaicalink.org/data/haskala/vocab/preface>
                true;
        <http://data.judaicalink.org/data/haskala/vocab/presented_new_edition>
                true;
        <http://data.judaicalink.org/data/haskala/vocab/printed_originally>
                true;
        <http://data.judaicalink.org/data/haskala/vocab/printers>
                false;
        <http://data.judaicalink.org/data/haskala/vocab/production_evidence>
                "סטנוב מציין בהקדמה את רצונו להוציא את ספר המדות של אריסטו במהדורה חדשה שכן הוא לא ניתן להשגה כמעט, ומתאר את הקשיים שניתקל בהם כדי להשיג את העותק שבו השתמש לצורך העבודה על המהדורה החדשה. לטענתו, התרגום של ר' יוסף ברבינו ש\"ט \"מלאה שיבושים ובלי הפסקים והנה עשיתי הפסקים וגם הוספתי גירסות חדשות מדעתי ואת הישנות לא הסירותי...\""^^rdf:HTML;
        <http://data.judaicalink.org/data/haskala/vocab/proofreaders>
                false;
        <http://data.judaicalink.org/data/haskala/vocab/publication_place>
                <http://data.judaicalink.org/data/haskala/cities/14>;
        <http://data.judaicalink.org/data/haskala/vocab/publication_year_in_book>
                "1790";
        <http://data.judaicalink.org/data/haskala/vocab/publisher_name>
                <http://data.judaicalink.org/data/haskala/publishers/430>;
        <http://data.judaicalink.org/data/haskala/vocab/rabbinical_approbations>
                true;
        <http://data.judaicalink.org/data/haskala/vocab/recommendations>
                false;
        <http://data.judaicalink.org/data/haskala/vocab/references_notes>
                "Bibliography of the Hebrew Book:\nבשער גם: Buchdruckerey Orientalische\nעל-פי תרגומו הרומי של בואטיוס.\nהמקור: (אותיות יווניות).  \nApprobations הסכמה: ר' צבי הירש [לוין], ברלין, ועמו חתומים: ר' יוסף [תאומים], חוב\"ק פרנקפורט דאדר, ר' מרדכי זאב [אורנשטיין], לבוב, ר' שמעלקא ליב חוב\"ק דעמביץ, ר' אברהם מרדכי [היילפרין], זאלקוי, ר' יוסף [סג\"ל לנדא], מעזריטש, ערב שבת קודש [תצוה תקמ\"ח].  \nOriginal Language יוונית  \nAdded personal author [סאטאנוב, יצחק בן משה הלוי]  \nTranslator [אלגואדיש, מאיר בן שלמה]  \nAdditional Personal Name היילפרין, אברהם מרדכי בן ישראל\nבואטיוס\nיוסף [סג\"ל לנדא]\nתאומים, יוסף בן מאיר\nאורנשטיין, מרדכי זאב בן יעקב משולם\nצבי הירש [לוין]\nשמעלקא ליב, דעמביץ  \nAdditional printer Orientalische Buchdruckerey  \nLanguage עברית"^^rdf:HTML;
        <http://data.judaicalink.org/data/haskala/vocab/secondary_textual_models>
                <http://data.judaicalink.org/data/haskala/models/351>;
        <http://data.judaicalink.org/data/haskala/vocab/sellers>
                false;
        <http://data.judaicalink.org/data/haskala/vocab/series_part>
                true;
        <http://data.judaicalink.org/data/haskala/vocab/structure_preface_notes>
                "לפני הפרק הראשון בספר מופיע טקסט בשם \"מפתחות\", שבו ראשי פרקים של עשרת המאמרים הכלולים בשני כרכי הספר, כולל ציון מספר הפרקים בכל מאמר.,אחרי הצגת ההסכמות של הרבנים, הוסיף סטנוב קטע משלו: \"רבים מחכמי האומות התפלאו בשמעם שאני מדפיס את הספר עם ביאור כי רחוק הוא אצלם...\""^^rdf:HTML;
        <http://data.judaicalink.org/data/haskala/vocab/subscribers>
                true;
        <http://data.judaicalink.org/data/haskala/vocab/subscription_appeal>
                false;
        <http://data.judaicalink.org/data/haskala/vocab/table_of_conten>
                false;
        <http://data.judaicalink.org/data/haskala/vocab/tel_aviv_library_id>
                "מהלמן 171 ארי";
        <http://data.judaicalink.org/data/haskala/vocab/textual_models_notes>
                "מהדורה חדשה של תרגום ספר המדות לאריסטו."^^rdf:HTML;
        <http://data.judaicalink.org/data/haskala/vocab/thanks>
                false;
        <http://data.judaicalink.org/data/haskala/vocab/title_in_latin_characters>
                "Sefer ha-midot 1: Sefer ha-midot ḥeleḳ rishon min Sefer ha-midot le-Arisṭoṭelis";
        <http://data.judaicalink.org/data/haskala/vocab/topic>
                <http://data.judaicalink.org/data/haskala/topics/453> , <http://data.judaicalink.org/data/haskala/topics/434>;
        <http://data.judaicalink.org/data/haskala/vocab/translation_type>
                "translation of old text";
        <http://data.judaicalink.org/data/haskala/vocab/typography>
                <http://data.judaicalink.org/data/haskala/typography/640>;
        <http://data.judaicalink.org/data/haskala/vocab/volumes_published_number>
                "2";
        <http://data.judaicalink.org/data/haskala/vocab/width>
                "17";
        jlo:describedAt     "https://www.haskala-library.net/books/ספר-המדות-א";
        dcterms:identifier  "book328";
        skos:prefLabel      "ספר המדות א" .