PREFIX cc:        <https://creativecommons.org/ns#>
PREFIX dc:        <http://purl.org/dc/elements/1.1/>
PREFIX dcat:      <http://www.w3.org/ns/dcat#>
PREFIX dct:       <http://purl.org/dc/terms/>
PREFIX dcterms:   <http://purl.org/dc/terms/>
PREFIX dqv:       <http://www.w3.org/ns/dqv#>
PREFIX edm:       <http://www.europeana.eu/schemas/edm/>
PREFIX foaf:      <http://xmlns.com/foaf/0.1/>
PREFIX geo:       <http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#>
PREFIX geosparql: <http://www.opengis.net/ont/geosparql#>
PREFIX gndo:      <http://d-nb.info/standards/elementset/gnd#>
PREFIX jl:        <http://data.judaicalink.org/ontology/>
PREFIX jld:       <http://data.judaicalink.org/data/>
PREFIX jlo:       <http://data.judaicalink.org/ontology/>
PREFIX ns1:       <http://data.judaicalink.org/ontology/>
PREFIX oa:        <http://www.w3.org/ns/oa#>
PREFIX owl:       <http://www.w3.org/2002/07/owl#>
PREFIX prov:      <http://www.w3.org/ns/prov#>
PREFIX rdf:       <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#>
PREFIX rdfs:      <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#>
PREFIX schema:    <http://schema.org/>
PREFIX skos:      <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#>
PREFIX spdx:      <http://spdx.org/rdf/terms#>
PREFIX void:      <http://rdfs.org/ns/void#>
PREFIX wd:        <http://www.wikidata.org/entity/>
PREFIX xml:       <http://www.w3.org/XML/1998/namespace>
PREFIX xsd:       <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#>

<http://data.judaicalink.org/data/haskala/book/2211>
        rdf:type            jlo:Work , <http://data.judaicalink.org/data/haskala/vocab/Book>;
        rdfs:label          "מודע לילדי בני ישראל";
        <http://data.judaicalink.org/data/haskala/vocab/alignment>
                <http://data.judaicalink.org/data/haskala/alignment/525>;
        <http://data.judaicalink.org/data/haskala/vocab/book_structure_notes>
                "בפרק החמישי, הייחודי למקראה בעברית, ישנם קטעים רבים דו-לשוניים עברית לצד גרמנית באותיות עבריות"^^rdf:HTML;
        <http://data.judaicalink.org/data/haskala/vocab/catalog_numbers_notes>
                "הספר יצא בשלוש גירסאות מקבילות: עברית (תקע\"ב), גרמנית (1811) וצרפתית (1811)"^^rdf:HTML;
        <http://data.judaicalink.org/data/haskala/vocab/contents_table_notes>
                "תוכן העניינים מתואר באופן מפורט בעמ' 9-16. \nתיאור שלי:\n\nעמ' א'-ט': יסודות השפה העברית\nערסטע אבטהיילונג (עמ' כ'-נז'. תרגול בכתיב עברי).\nלעזעאיבונגען (עמ' נח'-סז'. אימרות מן התלמוד ומכתבי הקודש וממקורות אחרים, מסודרות בסדר אלפבייתי, וסיפורים קצרים מתורגמים מגרמנית לעברית).\nצווייטע אבטהיילוגנג (עמ' עא'-פז'. לימוד לשון עברית, ותרגילי קריאה באמצעות סיפורים קצרים).\nדריטטע אבטהיילונג (עמ' פח'-קמח' . יסודות הגיאורפיה וגיאוגרפיה של אירופה, היסטוריה, טבע, חלוקת הזמנים והאדם).\nפירטע אבטהיילונג (עמ' קמט'-. יסודות האמונה היהודית, היסטוריה תנכי\"ת, אמרות מוסר, חובות האדם).\nפינפטע אבטהיילונג (עמ' רכז'-רפב'.\nהמחבר מציין כי פרק זה שונה מזה המצוי בגירסאות הגרמנית והצרפתית של הספר. הוא כולל התייחסות לאישים מרכזיים בתרבות היהודית - מובאים טקסטים המתארים את תולדות חייהם ו/או טקסטים של משכילים גרמנים-יהודים: מנדלסון, משה; ר' יוסף האלטערן (תרגום לעברית של טקסט מאת מנדלסון); וויזל, נפתלי הרץ; פרידלענדר, דוד; הרץ, מרכוס; ריז, נתן; בן-זאב, יהודה לייב; בלווית טקסטים שהם חיברו:\nפרידלנדר תרגם לעברית אידליה של גסנר  בשם אמינטאס חלק ג', וגם \"מזכרות טובות על קברי קרובים ומודעים\"; יצחק אייכל תרגם לעברית \"על מצבת אבן העומדה על קבר הרופא ופראפעסער מרדכי בן הירץ הלוי\"; ונתן ריז תרם תרגומי שירים מתוך המקראה הגרמנית קינדערפריינדע)."^^rdf:HTML;
        <http://data.judaicalink.org/data/haskala/vocab/copy_of_book_used>
                "S /26 V 842"^^rdf:HTML;
        <http://data.judaicalink.org/data/haskala/vocab/dedications>
                true;
        <http://data.judaicalink.org/data/haskala/vocab/epilogue>
                false;
        <http://data.judaicalink.org/data/haskala/vocab/fonts>
                <http://data.judaicalink.org/data/haskala/fonts/455> , <http://data.judaicalink.org/data/haskala/fonts/454> , <http://data.judaicalink.org/data/haskala/fonts/414>;
        <http://data.judaicalink.org/data/haskala/vocab/format_of_publication_date>
                <http://data.judaicalink.org/data/haskala/date_format/409>;
        <http://data.judaicalink.org/data/haskala/vocab/full_title>
                "מודע לילדי בני ישראל";
        <http://data.judaicalink.org/data/haskala/vocab/huji_library_id>
                "S /26 V 842";
        <http://data.judaicalink.org/data/haskala/vocab/illustrations_diagrams>
                false;
        <http://data.judaicalink.org/data/haskala/vocab/language>
                <http://data.judaicalink.org/data/haskala/languages/439>;
        <http://data.judaicalink.org/data/haskala/vocab/language_of_footnotes>
                <http://data.judaicalink.org/data/haskala/languages/519> , <http://data.judaicalink.org/data/haskala/languages/439>;
        <http://data.judaicalink.org/data/haskala/vocab/languages_number>
                <http://data.judaicalink.org/data/haskala/language_counts/410>;
        <http://data.judaicalink.org/data/haskala/vocab/last_known_edition>
                "תקע\"ב, Berlin";
        <http://data.judaicalink.org/data/haskala/vocab/location_of_footnotes>
                <http://data.judaicalink.org/data/haskala/location_of_footnotes/424>;
        <http://data.judaicalink.org/data/haskala/vocab/main_textual_models>
                <http://data.judaicalink.org/data/haskala/models/387> , <http://data.judaicalink.org/data/haskala/models/389>;
        <http://data.judaicalink.org/data/haskala/vocab/mention_general_notes>
                "גבי דר' בעללערמאן נאמר (עמ' 9):\nדירעקטאר דעס בערליניש= קעלינישען גימנאזיומ'ס אונד דער דאפאן אבהענגיגען שולען..."^^rdf:HTML;
        <http://data.judaicalink.org/data/haskala/vocab/name_of_series>
                <http://data.judaicalink.org/data/haskala/series/467>;
        <http://data.judaicalink.org/data/haskala/vocab/occasional_words_languages>
                <http://data.judaicalink.org/data/haskala/languages/436>;
        <http://data.judaicalink.org/data/haskala/vocab/pages_number>
                "16-3 עמ', רפב' עמ'";
        <http://data.judaicalink.org/data/haskala/vocab/preface>
                false;
        <http://data.judaicalink.org/data/haskala/vocab/presented_as_original>
                true;
        <http://data.judaicalink.org/data/haskala/vocab/publication_place>
                <http://data.judaicalink.org/data/haskala/cities/14>;
        <http://data.judaicalink.org/data/haskala/vocab/publication_year_in_book>
                "תקעב";
        <http://data.judaicalink.org/data/haskala/vocab/publisher_name>
                <http://data.judaicalink.org/data/haskala/publishers/430>;
        <http://data.judaicalink.org/data/haskala/vocab/recommendations>
                true;
        <http://data.judaicalink.org/data/haskala/vocab/references_for_editions>
                "IUL"^^rdf:HTML;
        <http://data.judaicalink.org/data/haskala/vocab/references_notes>
                "Bibliography of the Hebrew Book :\nבשלושה כרכים, עם שערים בגרמנית ובצרפתית.  \nLanguage עברית"^^rdf:HTML;
        <http://data.judaicalink.org/data/haskala/vocab/secondary_sources>
                "קוגמן 2000;"^^rdf:HTML;
        <http://data.judaicalink.org/data/haskala/vocab/secondary_textual_models>
                <http://data.judaicalink.org/data/haskala/models/323> , <http://data.judaicalink.org/data/haskala/models/386> , <http://data.judaicalink.org/data/haskala/models/320> , <http://data.judaicalink.org/data/haskala/models/352> , <http://data.judaicalink.org/data/haskala/models/370> , <http://data.judaicalink.org/data/haskala/models/366> , <http://data.judaicalink.org/data/haskala/models/376> , <http://data.judaicalink.org/data/haskala/models/357> , <http://data.judaicalink.org/data/haskala/models/351> , <http://data.judaicalink.org/data/haskala/models/336>;
        <http://data.judaicalink.org/data/haskala/vocab/series_part>
                true;
        <http://data.judaicalink.org/data/haskala/vocab/sources_exist>
                true;
        <http://data.judaicalink.org/data/haskala/vocab/sources_list>
                "Rochow, Friedrich Eberhard, פרידריך אבהרט רוכוב: Der Kinderfreund.\n\nגסנר: אמינטאס.\n\nבן-זאב, יהודה לייב : בית הספר??\n\nMendelssohn, Moses,מנדלסון, משה: דאנקליק דער יודענשאפט צו בערלין 1767.\n\nברכיה בן נטרונאי הנקדן, משלי שועלים.\n\nוויזל, נפתלי הרץ: שירי תפארת, שיר א'.\n\nEuchel, Isaac Abraham, אייכל, יצחק: תולדות רבנו משה בן מנחם."^^rdf:HTML;
        <http://data.judaicalink.org/data/haskala/vocab/sources_references>
                "בפרק החמישי שבספר"^^rdf:HTML;
        <http://data.judaicalink.org/data/haskala/vocab/subscribers_notes>
                "רשימת חותמים ארוכה מופיעה בראש הספר \n(תוכנס בעתיד על ידי אורית)\n\nבהקדמה ציין המחבר כי הוא קיבל מכתבים \"מאנשים נכבדים ממקומות שונות\", שחתמו על ספריו. הוא מציין אחד מהם בשמו: יעקב ב\"י ברוינשוייג המכונה הערר פרעזידענט יאקאבסזאהן, שאף בא לבקרו בבית סיפרו (הקדמת המחבר, עמ' 8)."^^rdf:HTML;
        <http://data.judaicalink.org/data/haskala/vocab/table_of_conten>
                true;
        <http://data.judaicalink.org/data/haskala/vocab/target_audience>
                <http://data.judaicalink.org/data/haskala/target_audience/590> , <http://data.judaicalink.org/data/haskala/target_audience/523> , <http://data.judaicalink.org/data/haskala/target_audience/420>;
        <http://data.judaicalink.org/data/haskala/vocab/target_audience_notes>
                "בהקדמה מציין באק כי הספר יצא בשלוש שפות: עברית, גרמנית וצרפתית, כדי שיוכל לשמש את ילדי ישראל בארצות: גרמניה, צרפת, הולנד, איטליה, דנמרק, שוודיה, רוסיה ופולין (הקדמת המחבר, עמ' 8)"^^rdf:HTML;
        <http://data.judaicalink.org/data/haskala/vocab/textual_models_notes>
                "חידה - עמ' קמח'"^^rdf:HTML;
        <http://data.judaicalink.org/data/haskala/vocab/title_in_latin_characters>
                "Modaʿ le-yalde bene Yisraʾel";
        <http://data.judaicalink.org/data/haskala/vocab/topic>
                <http://data.judaicalink.org/data/haskala/topics/619> , <http://data.judaicalink.org/data/haskala/topics/481> , <http://data.judaicalink.org/data/haskala/topics/453>;
        <http://data.judaicalink.org/data/haskala/vocab/topics_notes>
                "אישים מרכזיים בתרבות היהודית: בפרק החמישי מובאים טקסטים המתארים את תולדות חייהם ו/או טקסטים של משכילים גרמנים-יהודים: <strong>מנדלסון, משה; ר' יוסף האלטערן (תרגום לעברית של טקסט מאת מנדלסון); וויזל, נפתלי הרץ; פרידלענדר, דוד; הרץ, מרכוס; ריז, נתן; בן-זאב, יהודה לייב</strong>; בלווית טקסטים שהם חיברו:\nפרידלנדר תרגם לעברית אידליה של גסנר  בשם <strong>אמינטאס חלק ג</strong>', וגם \"מזכרות טובות על קברי קרובים ומודעים\"; יצחק אייכל תרגם לעברית \"על מצבת אבן העומדה על קבר הרופא ופראפעסער מרדכי בן הירץ הלוי\"; ונתן ריז תרם תרגומי שירים מתוך המקראה הגרמנית <strong>קינדערפריינדע</strong>.";
        <http://data.judaicalink.org/data/haskala/vocab/total_number_of_editions>
                "1";
        <http://data.judaicalink.org/data/haskala/vocab/typography>
                <http://data.judaicalink.org/data/haskala/typography/429>;
        jlo:describedAt     "https://www.haskala-library.net/books/מודע-לילדי-בני-ישראל";
        dcterms:identifier  "book255";
        skos:prefLabel      "מודע לילדי בני ישראל" .