PREFIX cc:        <https://creativecommons.org/ns#>
PREFIX dc:        <http://purl.org/dc/elements/1.1/>
PREFIX dcat:      <http://www.w3.org/ns/dcat#>
PREFIX dct:       <http://purl.org/dc/terms/>
PREFIX dcterms:   <http://purl.org/dc/terms/>
PREFIX dqv:       <http://www.w3.org/ns/dqv#>
PREFIX edm:       <http://www.europeana.eu/schemas/edm/>
PREFIX foaf:      <http://xmlns.com/foaf/0.1/>
PREFIX geo:       <http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#>
PREFIX geosparql: <http://www.opengis.net/ont/geosparql#>
PREFIX gndo:      <http://d-nb.info/standards/elementset/gnd#>
PREFIX jl:        <http://data.judaicalink.org/ontology/>
PREFIX jld:       <http://data.judaicalink.org/data/>
PREFIX jlo:       <http://data.judaicalink.org/ontology/>
PREFIX ns1:       <http://data.judaicalink.org/ontology/>
PREFIX oa:        <http://www.w3.org/ns/oa#>
PREFIX owl:       <http://www.w3.org/2002/07/owl#>
PREFIX prov:      <http://www.w3.org/ns/prov#>
PREFIX rdf:       <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#>
PREFIX rdfs:      <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#>
PREFIX schema:    <http://schema.org/>
PREFIX skos:      <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#>
PREFIX spdx:      <http://spdx.org/rdf/terms#>
PREFIX void:      <http://rdfs.org/ns/void#>
PREFIX wd:        <http://www.wikidata.org/entity/>
PREFIX xml:       <http://www.w3.org/XML/1998/namespace>
PREFIX xsd:       <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#>

<http://data.judaicalink.org/data/haskala/book/2008>
        rdf:type            jlo:Work , <http://data.judaicalink.org/data/haskala/vocab/Book>;
        rdfs:label          "Jeremias Klagegesänge";
        <http://data.judaicalink.org/data/haskala/vocab/alignment>
                <http://data.judaicalink.org/data/haskala/alignment/412>;
        <http://data.judaicalink.org/data/haskala/vocab/copy_of_book_used>
                "צילום של עותק בספריה הלאומית."^^rdf:HTML;
        <http://data.judaicalink.org/data/haskala/vocab/dedications>
                false;
        <http://data.judaicalink.org/data/haskala/vocab/epilogue>
                false;
        <http://data.judaicalink.org/data/haskala/vocab/fonts>
                <http://data.judaicalink.org/data/haskala/fonts/413>;
        <http://data.judaicalink.org/data/haskala/vocab/format_of_publication_date>
                <http://data.judaicalink.org/data/haskala/date_format/409>;
        <http://data.judaicalink.org/data/haskala/vocab/full_title>
                "Jeremias Klagegesänge: Uebersetzt und mit Anmerkungen von Joel Löwe und Aaron Wolfssohn. Mitgliedern der Gesellschaft Hebräischer Litteraturfreunde zu Königsberg und Berlin";
        <http://data.judaicalink.org/data/haskala/vocab/funders>
                false;
        <http://data.judaicalink.org/data/haskala/vocab/huji_library_id>
                "S60B809";
        <http://data.judaicalink.org/data/haskala/vocab/illustrations_diagrams>
                false;
        <http://data.judaicalink.org/data/haskala/vocab/language>
                <http://data.judaicalink.org/data/haskala/languages/415>;
        <http://data.judaicalink.org/data/haskala/vocab/language_of_footnotes>
                <http://data.judaicalink.org/data/haskala/languages/415>;
        <http://data.judaicalink.org/data/haskala/vocab/languages_number>
                <http://data.judaicalink.org/data/haskala/language_counts/410>;
        <http://data.judaicalink.org/data/haskala/vocab/location_of_footnotes>
                <http://data.judaicalink.org/data/haskala/location_of_footnotes/424>;
        <http://data.judaicalink.org/data/haskala/vocab/occasional_words_languages>
                <http://data.judaicalink.org/data/haskala/languages/439>;
        <http://data.judaicalink.org/data/haskala/vocab/pages_number>
                "xxiv, 95 ע'";
        <http://data.judaicalink.org/data/haskala/vocab/personal_address>
                false;
        <http://data.judaicalink.org/data/haskala/vocab/preface>
                true;
        <http://data.judaicalink.org/data/haskala/vocab/presented_as_translation>
                true;
        <http://data.judaicalink.org/data/haskala/vocab/printers>
                false;
        <http://data.judaicalink.org/data/haskala/vocab/proofreaders>
                false;
        <http://data.judaicalink.org/data/haskala/vocab/publication_place>
                <http://data.judaicalink.org/data/haskala/cities/14>;
        <http://data.judaicalink.org/data/haskala/vocab/publication_year_in_book>
                "1790";
        <http://data.judaicalink.org/data/haskala/vocab/publisher_name>
                <http://data.judaicalink.org/data/haskala/publishers/433>;
        <http://data.judaicalink.org/data/haskala/vocab/rabbinical_approbations>
                false;
        <http://data.judaicalink.org/data/haskala/vocab/recommendations>
                false;
        <http://data.judaicalink.org/data/haskala/vocab/references_notes>
                "נטלי:\nהוחלט להעביר את הספר לספריה המשותפת אם הוא כתוב באותיות לועזיות.\nמודל טקסטואלי: אין קטגוריה מתאימה. אין מדובר במודל הביאור - הטקסט העברי לא מובא כאן, וגם ההערות אינם בעברית."^^rdf:HTML;
        <http://data.judaicalink.org/data/haskala/vocab/sellers>
                false;
        <http://data.judaicalink.org/data/haskala/vocab/sources_exist>
                true;
        <http://data.judaicalink.org/data/haskala/vocab/sources_list>
                "Herder, הרדר\n\nMichaelis, מיכאליס\n\nFriedlaender, David, פרידלנדר, דוד"^^rdf:HTML;
        <http://data.judaicalink.org/data/haskala/vocab/sources_references>
                "הקדמה"^^rdf:HTML;
        <http://data.judaicalink.org/data/haskala/vocab/subscribers>
                false;
        <http://data.judaicalink.org/data/haskala/vocab/subscription_appeal>
                false;
        <http://data.judaicalink.org/data/haskala/vocab/table_of_conten>
                false;
        <http://data.judaicalink.org/data/haskala/vocab/target_audience>
                <http://data.judaicalink.org/data/haskala/target_audience/438> , <http://data.judaicalink.org/data/haskala/target_audience/420>;
        <http://data.judaicalink.org/data/haskala/vocab/target_audience_notes>
                "לווה וולפסון פונים בבירור (לפחות בין היתר) אל קהל לא יהודי. למשל, בהקדמתם הם מסבירים בהערת שוליים מהו השימוש שעושים היום היהודים בספר ירמיהו (בתפילה).\nבקרב הקהל הלא יהודי, הפניה היא בעיקר למלומדים והבראיסטים. המתרגמים מתמודדים עם דעות ותרגומים של מלומדים נוצרים, חיים כמתים. הם מזכירים את הרדר ומיכאליס, בין היתר."^^rdf:HTML;
        <http://data.judaicalink.org/data/haskala/vocab/thanks>
                false;
        <http://data.judaicalink.org/data/haskala/vocab/topic>
                <http://data.judaicalink.org/data/haskala/topics/530> , <http://data.judaicalink.org/data/haskala/topics/492> , <http://data.judaicalink.org/data/haskala/topics/489>;
        <http://data.judaicalink.org/data/haskala/vocab/typography>
                <http://data.judaicalink.org/data/haskala/typography/429>;
        jlo:describedAt     "https://www.haskala-library.net/books/jeremias-klagegesänge";
        dcterms:identifier  "book056";
        skos:prefLabel      "Jeremias Klagegesänge" .
