Pirḳe rabi Eliʻezer
Footprint · http://data.judaicalink.org/data/footprints/footprint/21451
From footprints
- rdf:type
- Footprint
- Actor
- Leone Castiglioni (Owner)
- Date
- 1821?/1859?
- Call number
- EPB/A/57301
- Copy
- 5196-7295-9335
- Flag
- Imprint has no BHB number
- Language
- Hebrew
- Language
- Italian
- Evidence type
- Material evidence in extant copy
- Notes
Various inscriptions that likely contain more provenance information but need translation. Fabrizio Quaglia transcribes: "I clarify that on a fly-leaf [first photo] there is an Italian list of modest household items, that perhaps constituted a “fardello” (an additional dowry) wi…
Various inscriptions that likely contain more provenance information but need translation. Fabrizio Quaglia transcribes: "I clarify that on a fly-leaf [first photo] there is an Italian list of modest household items, that perhaps constituted a “fardello” (an additional dowry) with related prices or values, among them I read the Italian words lenzoli [sheets], tovagli [tablecloths], camigi [shirts], pezol da collo [= fazzoletto, meaning a handkerchief], Detti da naso [another kind of handkerchiefs], straci [rags], canevaci [thick hemp clothes], copritavelo [table covers], asciugamani [towels]; on bottom unfortunately the line below is partially covered so I cannot read the final “Nota”. This list was probably written by Leone Castiglioni" Dates based on dates of Leone Castiglione's known activity. He was in from Lippiano, moved to Arezzo in 1821 and was in Florence later. On the second half of this leaf the above-mentioned Leone Castiglioni signed a long note in Hebrew that Fabrizio Quaglia translates as "The young Yehudah son of my father Avraham from Qasṭilioni of good signal”- Owner
- Leone Castiglioni
- Percent complete
- 90
- Evidence location
- Wellcome Library
- Title
- Pirḳe rabi Eliʻezer
- Verified
- false
- described at
- https://footprints.ctl.columbia.edu/footprint/21451/
- dcterms:date
- 1821? - 1859?
- rdfs:label
- Pirḳe rabi Eliʻezer
- foaf:depiction
- https://ccnmtl-footprints-static-prod.s3.amazonaws.com/uploads/2022/03/16/094689f4-9c10-4bd1-90ea-4244bfd63833.jpg
- foaf:depiction
- https://ccnmtl-footprints-static-prod.s3.amazonaws.com/uploads/2022/03/16/52d1982e-3260-42f8-aa62-a7c1081d4051.jpg
- foaf:depiction
- https://ccnmtl-footprints-static-prod.s3.amazonaws.com/uploads/2022/03/16/cf04db3f-c91d-4a1d-8f6e-2b06197a76b1.jpg
- foaf:depiction
- https://ccnmtl-footprints-static-prod.s3.amazonaws.com/uploads/2022/03/16/d806c393-1680-4460-b201-2f0238f3055b.jpg