Arba'ah Turim
Footprint · http://data.judaicalink.org/data/footprints/footprint/18134
From footprints
- rdf:type
- Footprint
- Actor
- Obadiah ben Israel da Castello (Owner)
- Date
- 1570/1650
- Call number
- https://data.cerl.org/mei/02125624
- Copy
- 4277-368-7719
- Evidence type
- Reference in another text
- Notes
https://data.cerl.org/mei/02125624 generalNotes: Creato da Marco Bertagna source: Tamani, 'Inventario degli incunabuli ebraici della Biblioteca Palatina di Parma', La Bibliofilía 75/3 (1973), n° 70 (2). msNote: Sul v. della c. [4], bianco, sono stese sei note in corsivo ebraico i…
https://data.cerl.org/mei/02125624 generalNotes: Creato da Marco Bertagna source: Tamani, 'Inventario degli incunabuli ebraici della Biblioteca Palatina di Parma', La Bibliofilía 75/3 (1973), n° 70 (2). msNote: Sul v. della c. [4], bianco, sono stese sei note in corsivo ebraico italiano. Da quel che si evince, furono vergate da Nahman Nathanael Norzi, cognato proprio di Obadiah, e registrano la nascita dei di lui figli avuti dalla moglie Sara con - per i maschi - indicati i nomi del mohel e dei padrini. I figli, Giuditta, Israel Hayyim, Penina / Perla (ma scritto Perna), Israel Berachia, Abraham Israel, nacquero tra il 1600 e il 1608 (della prima non è specificato l'anno). Viene fornito sempre anche il mese e l'anno secondo il calendario cristiano. Il secondo figlio, Israel Hayyim, muore nel 1602, dopo essere stato malato, e, da quel che dice Nahman/Obadiah, il padre gli aveva cambiato il nome in 'Isaia' per allontanare da lui il fato infausto (Isaia significa infatti 'Dio è salvezza'). Obadiah di sua propria mano scrive una nota di possesso anche al r. della carta 66 (של עובדיה בכנ''ר ישראל ז''ל מקאסטילו יצ''ו, ossia 'di Obadiah figlio del glorioso nostro maestro Israel da Castello') che viene ripetuta come esercizio di penna. Nota firmata da Obadiah anche sul recto della seconda guardia anteriore, in corsiva ebraica italiana, di cui però al momento non ho decifrato appieno il contenuto. Sotto, in lettere latine e in italiano, nota stesa l'8 dicembre del 1609 da 'Josep de Raffaello da Norscia', neppure questa compresa appieno, in cui il detto Josep, probabilmente fratello di Nahman Natanael, afferma che per i prossimi 3 anni si impegna a rispettare qualcosa, di cui si parla sopra, nella nota in ebraico di Obadiah [da investigare meglio]. Da segnalare anche, sul v. della quarta guardia anteriore, forse sempre di Obadiah, la stesura del cosidetto libro dei tuoni (ספר הרעמים), una serie di interpretazioni, mese per mese, delle conseguenze e ripercussioni dei tuoni. note: Nota di possesso in ebraico corsivo italiano sul recto della prima carta, la quale recita, molto semplicemente: שלי עובדיה יצ''ו, 'mio, di Obadiah - lo conservi la sua Rocca'.- Owner
- Obadiah ben Israel da Castello
- Percent complete
- 81
- Place
- Città di Castello, Umbria, Italy
- Evidence location
- ParmaPal
- Title
- Arba'ah Turim
- Verified
- false
- described at
- https://footprints.ctl.columbia.edu/footprint/18134/
- dcterms:date
- 1570 - 1650
- rdfs:label
- Arba'ah Turim