Torah, Nevi'im Ketuvim
Footprint · http://data.judaicalink.org/data/footprints/footprint/17764
From footprints
- rdf:type
- Footprint
- Actor
- Anonymous Italian Jew (Owner)
- Date
- 1500
- Call number
- https://data.cerl.org/mei/02122690
- Copy
- 6148-5700-7633
- Evidence type
- Reference in another text
- Notes
https://data.cerl.org/mei/02122690 generalNotes: Creato da Marco Bertagna msNote: Numerose note forse di più mani in fine corsivo ebraico italiano. Localizzate soprattutto in Samuele, dove pare chiaro, anche dalla vocalizzazione, che si tratti di rese in lettere ebraiche di equiv…
https://data.cerl.org/mei/02122690 generalNotes: Creato da Marco Bertagna msNote: Numerose note forse di più mani in fine corsivo ebraico italiano. Localizzate soprattutto in Samuele, dove pare chiaro, anche dalla vocalizzazione, che si tratti di rese in lettere ebraiche di equivalenti in lingua neolatina di termini ebraici presenti nel testo. Alcune parole suonano italiane ('adolorare', 'grota') altre invece sono poco chiare. Può forse aiutare a dirimere la questione il fatto che siano presenti a margine alcune parole - prove di penna - in italiano e caratteri latini - che per inchiostro, periodo e stile paiono scritte proprio dalla stessa mano. Stessa mano che scrive anche la prima parola dei Re (והמלך, 'e il re'), nel riquadro vuoto dove doveva inserirsi la xilografia e forse anche alcuni richiami a margine delle haftaroth.- Owner
- Anonymous Italian Jew
- Percent complete
- 81
- Place
- Italy
- Evidence location
- ModenaEst
- Title
- Torah, Nevi'im Ketuvim
- Verified
- false
- described at
- https://footprints.ctl.columbia.edu/footprint/17764/
- dcterms:date
- 1500
- rdfs:label
- Torah, Nevi'im Ketuvim