PREFIX cc:        <https://creativecommons.org/ns#>
PREFIX dc:        <http://purl.org/dc/elements/1.1/>
PREFIX dcat:      <http://www.w3.org/ns/dcat#>
PREFIX dct:       <http://purl.org/dc/terms/>
PREFIX dcterms:   <http://purl.org/dc/terms/>
PREFIX dqv:       <http://www.w3.org/ns/dqv#>
PREFIX edm:       <http://www.europeana.eu/schemas/edm/>
PREFIX foaf:      <http://xmlns.com/foaf/0.1/>
PREFIX geo:       <http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#>
PREFIX geosparql: <http://www.opengis.net/ont/geosparql#>
PREFIX gndo:      <http://d-nb.info/standards/elementset/gnd#>
PREFIX jl:        <http://data.judaicalink.org/ontology/>
PREFIX jld:       <http://data.judaicalink.org/data/>
PREFIX jlo:       <http://data.judaicalink.org/ontology/>
PREFIX ns1:       <http://data.judaicalink.org/ontology/>
PREFIX oa:        <http://www.w3.org/ns/oa#>
PREFIX owl:       <http://www.w3.org/2002/07/owl#>
PREFIX prov:      <http://www.w3.org/ns/prov#>
PREFIX rdf:       <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#>
PREFIX rdfs:      <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#>
PREFIX schema:    <http://schema.org/>
PREFIX skos:      <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#>
PREFIX spdx:      <http://spdx.org/rdf/terms#>
PREFIX void:      <http://rdfs.org/ns/void#>
PREFIX wd:        <http://www.wikidata.org/entity/>
PREFIX xml:       <http://www.w3.org/XML/1998/namespace>
PREFIX xsd:       <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#>

<http://data.judaicalink.org/data/ep/2780949>
        rdf:type         jlo:EntityPage , foaf:Person;
        rdfs:seeAlso     <http://rujen.ru/index.php//index.php/%D0%BC%D0%B0%D1%80%D1%81%D0%B5%D0%BB%D1%8C>;
        jlo:hasAbstract  "МАРСЕЛЬ (наст. фам. Русаков) Поль Александрович (1908, Марсель – 1973, Ленинград), композитор, дирижер. [Отец М. – Александр Иванович Русаков (наст. фам. Иоселевич (1875| – 1935|) бежал во Францию от погромов в 1905 из Ростова-на-Дону.] С 1922 – в РСФСР. В 1929–32 учился на комп. ф-те Ленингр. конс. С 1924 писал музыку – гл. обр. песни и романсы на слова А.А.Блока, С.А.Есенина, Б.Л.Пастернака, М.А.Светлова и др., а также музыку к спектаклям драм. т-ра. В 1932–34 работал муз. рук. Т-ра Особой Дальневосточной Армии. В 1937–47 находился в заключении. В 1947–56 работал дирижером в цирках Воронежа, Днепропетровска, Куйбышева и др. В 1956–63 гл. дирижер Ленингр. цирка, в 1964–70 дирижер анс. «Цирк на сцене» в Ленинграде."@ru , "MARSELLE (real name Rusakov) Paul Alexandrovich (1908, Marseille - 1973, Leningrad), composer, conductor. [M.'s father - Alexander Ivanovich Rusakov (real family member Ioselevich (1875 | - 1935 |) fled to France from the pogroms in 1905 from Rostov-on-Don.] From 1922 - to the RSFSR. In 1929–32 he studied at the computer. Faculty of Leningrad Consulting. Since 1924 he wrote music - main songs and romances to words by A.A. Blok, S.A. Yesenin, B.L. Pasternak, M.A. Svetlov and others, as well as music for performances by drama theater. In 1932–34 he worked as a musical director of the Special Far Eastern Army. In 1937–47 he was imprisoned. In 1947–56 he worked as a conductor in circuses in Voronezh, Dnepropetrovsk, Kuibyshev and others. 1956–63 chief conductor of the Leningrad Circus, in 1964–70 conductor of the \"Circus on Stage\" company in Leningrad."@en , "MARSELLE (echte Familie Rusakov) Paul Alexandrovich (1908, Marseille - 1973, Leningrad), Komponist, Dirigent. [Ms Vater - Alexander Ivanovich Rusakov (echtes Familienmitglied Ioselevich (1875 | - 1935 |) floh 1905 vor den Pogromen aus Rostow am Don nach Frankreich.] Von 1922 bis zum RSFSR. 1929–32 studierte er am Computer. Fakultät für Leningrader Beratung. Seit 1924 schrieb er Musik - Hauptlieder und Romanzen zu Wörtern von A. A. Blok, S. A. Yesenin, B. L. Pasternak, M. A. Svetlov und anderen Musik für Aufführungen von Dramen. 1932–34 arbeitete er als musikalischer Leiter der Special Far Eastern Army. 1937–47 war er inhaftiert. 1947–56 arbeitete er als Dirigent in Zirkussen in Woronesch, Dnepropetrowsk, Kuibyshev und anderen. 1956–63 Chefdirigent des Leningrader Zirkus, 1964–70 Dirigent der Kompanie \"Circus on Stage\" in Leningrad."@de;
        jlo:represents   <http://data.judaicalink.org/data/rujen/marselj>;
        skos:altLabel    "МАРСЕЛЬ";
        skos:prefLabel   "MARSEILLES"@en , "MARSEILLES" , "MARSEILLE"@de .