PREFIX cc:        <https://creativecommons.org/ns#>
PREFIX dc:        <http://purl.org/dc/elements/1.1/>
PREFIX dcat:      <http://www.w3.org/ns/dcat#>
PREFIX dct:       <http://purl.org/dc/terms/>
PREFIX dcterms:   <http://purl.org/dc/terms/>
PREFIX dqv:       <http://www.w3.org/ns/dqv#>
PREFIX edm:       <http://www.europeana.eu/schemas/edm/>
PREFIX foaf:      <http://xmlns.com/foaf/0.1/>
PREFIX geo:       <http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#>
PREFIX geosparql: <http://www.opengis.net/ont/geosparql#>
PREFIX gndo:      <http://d-nb.info/standards/elementset/gnd#>
PREFIX jl:        <http://data.judaicalink.org/ontology/>
PREFIX jld:       <http://data.judaicalink.org/data/>
PREFIX jlo:       <http://data.judaicalink.org/ontology/>
PREFIX ns1:       <http://data.judaicalink.org/ontology/>
PREFIX oa:        <http://www.w3.org/ns/oa#>
PREFIX owl:       <http://www.w3.org/2002/07/owl#>
PREFIX prov:      <http://www.w3.org/ns/prov#>
PREFIX rdf:       <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#>
PREFIX rdfs:      <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#>
PREFIX schema:    <http://schema.org/>
PREFIX skos:      <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#>
PREFIX spdx:      <http://spdx.org/rdf/terms#>
PREFIX void:      <http://rdfs.org/ns/void#>
PREFIX wd:        <http://www.wikidata.org/entity/>
PREFIX xml:       <http://www.w3.org/XML/1998/namespace>
PREFIX xsd:       <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#>

<http://data.judaicalink.org/data/ep/2707552>
        rdf:type         jlo:EntityPage , foaf:Person;
        rdfs:seeAlso     <http://rujen.ru/index.php//index.php/%D0%BA%D0%BB%D1%8F%D1%87%D0%BA%D0%B8%D0%BD_%D1%80%D0%B0%D1%84%D0%B0%D1%8D%D0%BB%D1%8C>;
        jlo:hasAbstract  "КЛЯЧКИН Рафаэль (1905, Волковышки Сувалкской губ. – 1987, Тель-Авив), актер. С 1920 – в Э.-И. С 1922 играл в «Га-театроп га-иври б'рец-Исраэль», с 1928 – в т-ре «Габима», где его первые успехи связаны с участием в спектаклях: Бтуэль в «Вечном жиде» Д..Пинского (реж. В.Мчедлов, 1923), Шолом в «Кладе» Шолом-Алейхема (реж. АД.Дикий, 1928), Фабиан в «Двенадцатой ночи» У.Шекспира (реж. М.А.Чехов, 1930). Среди лучших ролей: Фигаро («Женитьба Фигаро» П.Бомарше), Хлестаков («Ревизор» Н.В.Гоголя), Смердяков («Братья Карамазовы» по Ф.М.Достоевскому), Арье-Лейб («Закат» И.Э.Бабеля. В пьесах израильских драматургов исполнял в осн. комедийные роли."@ru , "KLYACHKIN Rafael (1905, Volkovyshki, Suwalki province. - 1987, Tel Aviv), actor. Since 1920 - in E.-I. Since 1922 he played in the \"Ga-teatrop ha-ivri b'retz-Israel\", since 1928 - in the \"Habima\" theater, where his first successes are associated with participation in performances: Btuel in \"The Eternal Jew\" by D. Pinsky ( directed by V. Mchedlov, 1923), Sholem in \"The Treasure\" by Sholem Aleichem (directed by AD Dikiy, 1928), Fabian in \"Twelfth Night\" by W. Shakespeare (directed by M. Chekhov, 1930). Among the best roles: Figaro (\"The Marriage of Figaro\" by P. Beaumarchais), Khlestakov (\"The Inspector General\" by Nikolai Gogol), Smerdyakov (\"The Brothers Karamazov\" after FM Dostoevsky), Arie-Leib (\"Sunset\" by I. In the plays of Israeli playwrights he performed mainly comedic roles."@en , "KLYACHKIN Rafael (1905, Volkovyshki, Provinz Suwalki - 1987, Tel Aviv), Schauspieler. Seit 1920 - in E.-I. Ab 1922 spielte er in \"Ga-teatrop ha-ivri b'retz-Israel\", ab 1928 im Theater \"Habima\", wo seine ersten Erfolge mit der Teilnahme an Aufführungen verbunden waren: Btuel in \"The Eternal Jew\" von D. Pinsky ( Regie: V. Mchedlov, 1923), Sholem in \"The Treasure\" von Sholem Aleichem (Regie: AD.Dikiy, 1928), Fabian in \"Twelfth Night\" von W. Shakespeare (Regie: M. Chekhov, 1930). Zu den besten Rollen gehören: Figaro (\"Die Hochzeit des Figaro\" von P. Beaumarchais), Khlestakov (\"Der Generalinspektor\" von N. V. Gogol), Smerdyakov (\"Die Brüder Karamasow\" nach F. M. Dostojewski), Arie-Leib (\"Sonnenuntergang\" von I. In den Stücken israelischer Dramatiker spielte er hauptsächlich komödiantische Rollen."@de;
        jlo:represents   <http://data.judaicalink.org/data/rujen/klyachkin_rafaelj>;
        skos:altLabel    "КЛЯЧКИН Рафаэль";
        skos:prefLabel   "KLYACHKIN Raphael"@en , "KLYACHKIN Raphael" , "KLYACHKIN Rafael"@de .