PREFIX cc:        <https://creativecommons.org/ns#>
PREFIX dc:        <http://purl.org/dc/elements/1.1/>
PREFIX dcat:      <http://www.w3.org/ns/dcat#>
PREFIX dcterms:   <http://purl.org/dc/terms/>
PREFIX dqv:       <http://www.w3.org/ns/dqv#>
PREFIX edm:       <http://www.europeana.eu/schemas/edm/>
PREFIX foaf:      <http://xmlns.com/foaf/0.1/>
PREFIX geo:       <http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#>
PREFIX geosparql: <http://www.opengis.net/ont/geosparql#>
PREFIX gn:        <https://www.geonames.org/ontology#>
PREFIX gndo:      <http://d-nb.info/standards/elementset/gnd#>
PREFIX jl:        <http://data.judaicalink.org/ontology/>
PREFIX jld:       <http://data.judaicalink.org/data/>
PREFIX jlo:       <http://data.judaicalink.org/ontology/>
PREFIX oa:        <http://www.w3.org/ns/oa#>
PREFIX owl:       <http://www.w3.org/2002/07/owl#>
PREFIX prov:      <http://www.w3.org/ns/prov#>
PREFIX rdf:       <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#>
PREFIX rdfs:      <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#>
PREFIX schema:    <http://schema.org/>
PREFIX skos:      <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#>
PREFIX spdx:      <http://spdx.org/rdf/terms#>
PREFIX void:      <http://rdfs.org/ns/void#>
PREFIX wd:        <http://www.wikidata.org/entity/>
PREFIX wdt:       <http://www.wikidata.org/prop/direct/>
PREFIX xml:       <http://www.w3.org/XML/1998/namespace>
PREFIX xsd:       <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#>

<http://data.judaicalink.org/data/ep/2677827>
        rdf:type         foaf:Person;
        rdfs:seeAlso     <http://rujen.ru/index.php/%D1%85%D0%B2%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D1%81_%D0%B0%D0%B2%D1%80%D0%B0%D0%B0%D0%BC_%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87>;
        jlo:hasAbstract  "ХВОЛЕС Авраам Александрович (1854, Ковна – 1931, Цхинвали, ГрССР), раввин. Ученик И.Э.Спектора. По его поручению в 1890 выехал на Кавказ собирать пожертвования для иешивы в Слободке. Остался в Цхинвали, где стал раввином. Открыл 1906 первую в Грузии Талмуд-Тору. На свои деньги приобрел оборудование и пригласил мастеров для обучения ремеслу учеников."@ru , "KHVOLES Avraham Aleksandrovich (1854, Kovna - 1931, Tskhinvali, GRSSR), rabbi. Student of I.E. Spector. On his instructions, in 1890 he went to the Caucasus to collect donations for the yeshiva in Slobodka. He stayed in Tskhinvali, where he became a rabbi. In 1906 he opened the first Talmud Torah in Georgia. I bought equipment with my own money and invited craftsmen to teach the craft to students."@en , "KHVOLES Avraham Aleksandrovich (1854, Kovna - 1931, Tskhinvali, GRSSR), Rabbiner. Student von I. E. Spector. Auf seine Anweisung ging er 1890 in den Kaukasus, um Spenden für die Jeschiwa in Slobodka zu sammeln. Er blieb in Zchinwali, wo er Rabbiner wurde. Er eröffnete 1906 die erste Talmud-Tora in Georgia. Ich kaufte Ausrüstung mit meinem eigenen Geld und lud Handwerker ein, den Schülern das Handwerk beizubringen."@de;
        jlo:sameAs       <http://data.judaicalink.org/data/rujen/khvoles_avraam_aleksandrovich>;
        skos:altLabel    "ХВОЛЕС Авраам Александрович";
        skos:prefLabel   "KHVOLES Avraam Alexandrovich"@en , "KHVOLES Avraam Alexandrovich"@de , "KHVOLES Avraam Alexandrovich" .