PREFIX cc:        <https://creativecommons.org/ns#>
PREFIX dc:        <http://purl.org/dc/elements/1.1/>
PREFIX dcat:      <http://www.w3.org/ns/dcat#>
PREFIX dcterms:   <http://purl.org/dc/terms/>
PREFIX dqv:       <http://www.w3.org/ns/dqv#>
PREFIX edm:       <http://www.europeana.eu/schemas/edm/>
PREFIX foaf:      <http://xmlns.com/foaf/0.1/>
PREFIX geo:       <http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#>
PREFIX geosparql: <http://www.opengis.net/ont/geosparql#>
PREFIX gn:        <https://www.geonames.org/ontology#>
PREFIX gndo:      <http://d-nb.info/standards/elementset/gnd#>
PREFIX jl:        <http://data.judaicalink.org/ontology/>
PREFIX jld:       <http://data.judaicalink.org/data/>
PREFIX jlo:       <http://data.judaicalink.org/ontology/>
PREFIX oa:        <http://www.w3.org/ns/oa#>
PREFIX owl:       <http://www.w3.org/2002/07/owl#>
PREFIX prov:      <http://www.w3.org/ns/prov#>
PREFIX rdf:       <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#>
PREFIX rdfs:      <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#>
PREFIX schema:    <http://schema.org/>
PREFIX skos:      <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#>
PREFIX spdx:      <http://spdx.org/rdf/terms#>
PREFIX void:      <http://rdfs.org/ns/void#>
PREFIX wd:        <http://www.wikidata.org/entity/>
PREFIX wdt:       <http://www.wikidata.org/prop/direct/>
PREFIX xml:       <http://www.w3.org/XML/1998/namespace>
PREFIX xsd:       <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#>

<http://data.judaicalink.org/data/ep/2674413>
        rdf:type         foaf:Person;
        rdfs:seeAlso     <http://rujen.ru/index.php/%D1%8E%D1%81%D1%84%D0%B8%D0%BD_%D0%B0%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%BC_%D0%B3%D1%80%D0%B8%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8C%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%87>;
        jlo:hasAbstract  "ЮСФИН Абрам Григорьевич (р. 1926, Бугуруслан Самарской губ.), музыковед, композитор, фольклорист. Окончил Одесскую конс. по кл. композиции проф. А.Л.Когана. Проф. Петерб. академии театр. иск-ва (кл. комп.). Участник междунар. конф. и симпозиумов; организатор и участник фольклорных экспедиций по Молдавии, Сев. Кавказу, Красноярскому краю и др. Чл. през. совета Об-ва еврейской музыки (Петербург). Автор оп. «Юлиус Фучик» (1951), «Треугольник» (1978), кантат, ораторий, ок. 150 пьес для фп., скрипки, виолончели, в т. ч. «Кадиш» – для скрипки и фп., «Слушай, Израиль» – сюита для фп. (1992), «Гетто» – для баса и фп. на стихи И.Г.Эренбурга (1994), а также лит. и муз.-критич. соч.: «Лестница Иакова», «Евреи в России» (1977), «Очерки истории еврейской музыки в контексте мировой культуры» (1994)."@ru , "YUSFIN Abram Grigorievich (b. 1926, Buguruslan, Samara province), musicologist, composer, folklorist. Graduated from the Odessa cons. by class compositions by prof. A.L. Kogan. Prof. Petersburg. academy theater. Isk-va (class. comp.). Participant of the international conf. and symposia; organizer and participant of folklore expeditions in Moldova, North. Caucasus, Krasnoyarsk Territory and others. prez. Council of the Society of Jewish Music (Petersburg). The author of the op. Julius Fucik (1951), Triangle (1978), cantata, oratorio, c. 150 pieces for piano, violin, cello, including \"Kaddish\" - for violin and piano, \"Listen, Israel\" - suite for piano. (1992), \"Ghetto\" - for bass and fp. on verses by I.G. Ehrenburg (1994), as well as lit. and muz.-critical. cit .: \"Jacob's Ladder\", \"Jews in Russia\" (1977), \"Essays on the History of Jewish Music in the Context of World Culture\" (1994)."@en , "YUSFIN Abram Grigorievich (* 1926 in Buguruslan, Provinz Samara), Musikwissenschaftler, Komponist, Folklorist. Absolvierte die Odessa Nachteile. nach Klasse Kompositionen von prof. A. L. Kogan. Prof. Prof. Petersburg. Akademie Theater. Isk-va (Klasse. Comp.). Teilnehmer der internationalen conf. und Symposien; Veranstalter und Teilnehmer von Folkloreexpeditionen in Moldawien, Nord. Kaukasus, Krasnojarsker Territorium und andere. prez. Rat der Gesellschaft für Jüdische Musik (Petersburg). Der Autor der op. Julius Fucik (1951), Triangle (1978), Kantate, Oratorium, c. 150 Stücke für Klavier, Violine, Cello, darunter \"Kaddish\" - für Violine und Klavier, \"Listen, Israel\" - Suite für Klavier. (1992), \"Ghetto\" - für Bass und fp. über Verse von I. G. Ehrenburg (1994) sowie lit. und muz.-kritisch. cit.: \"Jakobsleiter\", \"Juden in Russland\" (1977), \"Essays zur Geschichte der jüdischen Musik im Kontext der Weltkultur\" (1994)."@de;
        jlo:sameAs       <http://data.judaicalink.org/data/rujen/yusfin_abram_grigorjevich>;
        skos:altLabel    "ЮСФИН Абрам Григорьевич";
        skos:prefLabel   "YUSFIN Abram Grigorievich"@en , "YUSFIN Abram Grigorievich"@de , "YUSFIN Abram Grigorievich" .