PREFIX cc:        <https://creativecommons.org/ns#>
PREFIX dc:        <http://purl.org/dc/elements/1.1/>
PREFIX dcat:      <http://www.w3.org/ns/dcat#>
PREFIX dct:       <http://purl.org/dc/terms/>
PREFIX dcterms:   <http://purl.org/dc/terms/>
PREFIX dqv:       <http://www.w3.org/ns/dqv#>
PREFIX edm:       <http://www.europeana.eu/schemas/edm/>
PREFIX foaf:      <http://xmlns.com/foaf/0.1/>
PREFIX geo:       <http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#>
PREFIX geosparql: <http://www.opengis.net/ont/geosparql#>
PREFIX gndo:      <http://d-nb.info/standards/elementset/gnd#>
PREFIX jl:        <http://data.judaicalink.org/ontology/>
PREFIX jld:       <http://data.judaicalink.org/data/>
PREFIX jlo:       <http://data.judaicalink.org/ontology/>
PREFIX ns1:       <http://data.judaicalink.org/ontology/>
PREFIX oa:        <http://www.w3.org/ns/oa#>
PREFIX owl:       <http://www.w3.org/2002/07/owl#>
PREFIX prov:      <http://www.w3.org/ns/prov#>
PREFIX rdf:       <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#>
PREFIX rdfs:      <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#>
PREFIX schema:    <http://schema.org/>
PREFIX skos:      <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#>
PREFIX spdx:      <http://spdx.org/rdf/terms#>
PREFIX void:      <http://rdfs.org/ns/void#>
PREFIX wd:        <http://www.wikidata.org/entity/>
PREFIX xml:       <http://www.w3.org/XML/1998/namespace>
PREFIX xsd:       <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#>

<http://data.judaicalink.org/data/ep/2662571>
        rdf:type         jlo:EntityPage , foaf:Person;
        rdfs:seeAlso     <http://rujen.ru/index.php//index.php/%D1%84%D0%B0%D1%80%D0%B1%D0%B5%D1%80_%D0%B3%D0%B5%D1%80%D1%88>;
        jlo:hasAbstract  "ФАРБЕР Герш (1893, Екатеринослав – ?), переводчик. С юности был связан с еврейским т-ром, ставил спектакли драм. кружков в Екатеринославе. Во время 1-й мир. войны жил в Петрограде, до 1927 – в Москве. Публиковал ст. и пер. в газ. «Петроградер тогблат», «Эмес» и др. Автор комедии «Дер идишер премьер» («Еврейский премьер»), изд. в 1917 в Екатеринославе. В переводах Ф. вышли кн.: А.П.Нечаев. «Чудеса земли» (Пг., 1917), К.Бедит. «Сказки далекой Индии» (М., 1919), Л.Д.Троцкий. «Новый этап (междунар. положение и наши задачи)» (Гомель, 1922), К.А.Тимирязев. «Жизнь растений» (М., 1925)."@ru , "FARBER Gersh (1893, Ekaterinoslav -?), Übersetzer. Seit seiner Jugend war er mit dem jüdischen Theater verbunden, inszenierte Aufführungen von Dramen. Kreise Preis Jekaterinoslaw | Während der 1. Welt. Während des Krieges lebte er bis 1927 in Petrograd - in Moskau. Veröffentlichte Kunst. und per. in Gas. \"Petrograder togblat\", \"Emes\" und andere. Autor der Komödie \"Der Yidisher Premier\", hrsg. 1917 in Jekaterinoslaw. Die Übersetzungen von F. wurden in dem Buch veröffentlicht: A.P. Nechaev. \"Wunder der Erde\" (S. 1917), K. Bedit. \"Tales of Distant India\" (M., 1919), LD Trotzki. \"Eine neue Etappe (internationale Situation und unsere Aufgaben)\" (Gomel, 1922), K. A. Timiryazev. Das Leben der Pflanzen (Moskau, 1925)."@de , "FARBER Gersh (1893, Ekaterinoslav -?), Translator. From his youth he was associated with the Jewish theater, staged performances of dramas. circles price Yekaterinoslav | During the 1st world. During the war he lived in Petrograd, until 1927 - in Moscow. Published Art. and per. into gas. \"Petrograder togblat\", \"Emes\" and others. Author of the comedy \"Der Yidisher Premier\" (\"Jewish Premier\"), ed. in 1917 in Yekaterinoslav. F.'s translations were published in the book: A.P. Nechaev. \"Wonders of the Earth\" (Pg., 1917), K. Bedit. \"Tales of distant India\" (M., 1919), LD Trotsky. \"A new stage (international situation and our tasks)\" (Gomel, 1922), K.A. Timiryazev. The Life of Plants (Moscow, 1925)."@en;
        jlo:represents   <http://data.judaicalink.org/data/rujen/farber_gersh>;
        skos:altLabel    "Фарбер герш";
        skos:prefLabel   "Farber gersh"@en , "Farber gersh" , "Farber Gersh"@de .