PREFIX cc:        <https://creativecommons.org/ns#>
PREFIX dc:        <http://purl.org/dc/elements/1.1/>
PREFIX dcat:      <http://www.w3.org/ns/dcat#>
PREFIX dcterms:   <http://purl.org/dc/terms/>
PREFIX dqv:       <http://www.w3.org/ns/dqv#>
PREFIX edm:       <http://www.europeana.eu/schemas/edm/>
PREFIX foaf:      <http://xmlns.com/foaf/0.1/>
PREFIX geo:       <http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#>
PREFIX geosparql: <http://www.opengis.net/ont/geosparql#>
PREFIX gn:        <https://www.geonames.org/ontology#>
PREFIX gndo:      <http://d-nb.info/standards/elementset/gnd#>
PREFIX jl:        <http://data.judaicalink.org/ontology/>
PREFIX jld:       <http://data.judaicalink.org/data/>
PREFIX jlo:       <http://data.judaicalink.org/ontology/>
PREFIX oa:        <http://www.w3.org/ns/oa#>
PREFIX owl:       <http://www.w3.org/2002/07/owl#>
PREFIX prov:      <http://www.w3.org/ns/prov#>
PREFIX rdf:       <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#>
PREFIX rdfs:      <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#>
PREFIX schema:    <http://schema.org/>
PREFIX skos:      <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#>
PREFIX spdx:      <http://spdx.org/rdf/terms#>
PREFIX void:      <http://rdfs.org/ns/void#>
PREFIX wd:        <http://www.wikidata.org/entity/>
PREFIX wdt:       <http://www.wikidata.org/prop/direct/>
PREFIX xml:       <http://www.w3.org/XML/1998/namespace>
PREFIX xsd:       <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#>

<http://data.judaicalink.org/data/ep/2650637>
        rdf:type         foaf:Person;
        rdfs:seeAlso     <http://rujen.ru/index.php/%D1%8F%D0%BC%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%BB%D0%B5%D0%B2_%D0%B3%D1%80%D0%B8%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8C%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%87>;
        jlo:hasAbstract  "ЯМПОЛЬСКИЙ Лев Григорьевич (1889, Харьков – 1973, Москва), композитор. Сочинять музыку начал в детстве. В 1911–17 – в армии. После демобилизации в 1918 – комп. и муз. рук. эксперим. лит.-худож. т-ра «Модерн»; одноврем. учился в муз. ин-те. По заказу моск. т-ра «Габима» писал музыку к спектаклям «Гойрдос и Мирьям» и «Гамабул» («Потоп»). Совм. с реж. МХАТа Б.И.Вершиловым и худож. А.А.Шульрихтером основал еврейский эксперим. т-р-студию «Фрайкунст» (1926), написал музыку к ряду пьес Шолом-Алейхема, к спектаклям «Ботвин» А.Вевьерко, «Голем» Г.Лейвика; сочинял музыку для еврейских т-ров Днепропетровска, Черкасс, Киева. В дальнейшем работал в ГОСЕТе и в его студии (музыка к спектаклям «Блуждающие звезды», «Двенадцатая ночь», «Виндзорские кумушки» и мн. др.). Автор музыки более чем к 100 спектаклям в разл. т-рах, а также песен на стихи Д.Н.Гофштейна, Л.М.Квитко, М.С.Кульбака, А.А.Вергелиса, А.Ю.Гонтаря, Х.В.Бейдера и др., вошедших в репертуар певцов Ш.Любимова, Р.Плоткиной, З.Б.Шульмана."@ru , "YAMPOLSKY Lev Grigorievich (1889, Kharkov - 1973, Moskau), Komponist. Als Kind begann er Musik zu komponieren. In den Jahren 1911-17 - in der Armee. Nach der Demobilisierung im Jahr 1918 - comp. und Musen. Hände. Experimental- Lit.-Künstler t-ra \"Modern\"; gleichzeitig. studierte in Musen. in denen. Im Auftrag von Moskau. t-ra \"Habima\" schrieb Musik für die Aufführungen \"Goyrdos and Miriam\" und \"Gamabul\" (\"The Flood\"). Joint. mit dir. Moskauer Kunsttheater B. I. Vershilov und Künstler. Shulrikhter gründete das jüdische Experiment. t-r-studio \"Freikunst\" (1926), schrieb Musik für eine Reihe von Stücken von Sholem Aleichem, für die Aufführungen \"Botvin\" von A. Vevierko, \"Golem\" von G. Leivik; komponierte Musik für jüdische Wassergräben von Dnepropetrowsk, Tscherkassy, ​​Kiew. Später arbeitete er in GOSET und in seinem Studio (Musik für die Aufführungen \"Wandering Stars\", \"Twelfth Night\", \"Windsor Gossips\" und viele andere). Autor von Musik für mehr als 100 Vorstellungen t-rakh sowie Lieder zu Versen von D. N. Gofshtein, L. M. Kvitko, M. S. Kulbak, A. A. Vergelis, A. Yu Gontar, H. V. Beider und anderen, enthalten in Repertoire der Sänger Sh.Lyubimov, R. Plotkina, Z.B. Shulman."@de , "YAMPOLSKY Lev Grigorievich (1889, Kharkov - 1973, Moscow), composer. He began composing music as a child. In 1911-17 - in the army. After demobilization in 1918 - comp. and muses. hands. experimental lit.-artist t-ra \"Modern\"; at the same time. studied in muses. in-those. By order of Moscow. t-ra \"Habima\" wrote music for the performances \"Goyrdos and Miriam\" and \"Gamabul\" (\"The Flood\"). Joint. with dir. Moscow Art Theater B.I. Vershilov and artist. A.A. Shulrikhter founded the Jewish experiment. t-r-studio \"Freikunst\" (1926), wrote music for a number of plays by Sholem Aleichem, for the performances \"Botvin\" by A. Vevierko, \"Golem\" by G. Leivik; composed music for Jewish t-moats of Dnepropetrovsk, Cherkassy, ​​Kiev. Later he worked in GOSET and in his studio (music for the performances \"Wandering Stars\", \"Twelfth Night\", \"Windsor Gossips\" and many others). Author of music for more than 100 performances t-rakh, as well as songs to verses by D.N. Gofshtein, L.M. Kvitko, M.S. Kulbak, A.A. Vergelis, A.Yu. Gontar, Kh.V. Beider and others, included in repertoire of singers Sh.Lyubimov, R. Plotkina, Z.B. Shulman."@en;
        jlo:sameAs       <http://data.judaicalink.org/data/rujen/yampoljskiy_lev_grigorjevich>;
        skos:altLabel    "ЯМПОЛЬСКИЙ Лев Григорьевич";
        skos:prefLabel   "YAMPOLSKY Lev Grigorievich"@en , "YAMPOLSKY Lev Grigorievich"@de , "YAMPOLSKY Lev Grigorievich" .