PREFIX cc:        <https://creativecommons.org/ns#>
PREFIX dc:        <http://purl.org/dc/elements/1.1/>
PREFIX dcat:      <http://www.w3.org/ns/dcat#>
PREFIX dcterms:   <http://purl.org/dc/terms/>
PREFIX dqv:       <http://www.w3.org/ns/dqv#>
PREFIX edm:       <http://www.europeana.eu/schemas/edm/>
PREFIX foaf:      <http://xmlns.com/foaf/0.1/>
PREFIX geo:       <http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#>
PREFIX geosparql: <http://www.opengis.net/ont/geosparql#>
PREFIX gn:        <https://www.geonames.org/ontology#>
PREFIX gndo:      <http://d-nb.info/standards/elementset/gnd#>
PREFIX jl:        <http://data.judaicalink.org/ontology/>
PREFIX jld:       <http://data.judaicalink.org/data/>
PREFIX jlo:       <http://data.judaicalink.org/ontology/>
PREFIX oa:        <http://www.w3.org/ns/oa#>
PREFIX owl:       <http://www.w3.org/2002/07/owl#>
PREFIX prov:      <http://www.w3.org/ns/prov#>
PREFIX rdf:       <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#>
PREFIX rdfs:      <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#>
PREFIX schema:    <http://schema.org/>
PREFIX skos:      <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#>
PREFIX spdx:      <http://spdx.org/rdf/terms#>
PREFIX void:      <http://rdfs.org/ns/void#>
PREFIX wd:        <http://www.wikidata.org/entity/>
PREFIX wdt:       <http://www.wikidata.org/prop/direct/>
PREFIX xml:       <http://www.w3.org/XML/1998/namespace>
PREFIX xsd:       <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#>

<http://data.judaicalink.org/data/ep/2650014>
        rdf:type         foaf:Person;
        rdfs:seeAlso     <http://rujen.ru/index.php/%D1%87%D1%83%D0%BB%D0%B0%D0%BA_%D0%B5%D1%84%D0%B8%D0%BC_%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87>;
        jlo:hasAbstract  "ЧУЛАК Ефим Аронович (р. 1948, Чадыр-Лунга МССР), спортсмен (волейбол). Мастер спорта СССР междунар. класса. По образованию инженер. Выступал за СКА (Ростов-на-Дону), с 1971 – в команде ЦСКА. Чемп. СССР (1972–77), победитель Спартакиады народов СССР (1971, 1975), обладатель Кубка европейских чемпионов (1973–75, 1977). В составе сб. команды СССР серебр. (1976, Монреаль) и бронз. (1972, Мюнхен) призер Олимп. игр. Призер чемп. мира (1974). Чемпион Европы (1971, 1975). С 1990 – в Израиле."@ru , "CHULAK Efim Aronovich (b. 1948, Ceadir-Lunga MSSR), athlete (volleyball). Master of Sports of the USSR Intern. class. An engineer by training. He played for SKA (Rostov-on-Don), since 1971 - in the CSKA team. Champ. USSR (1972–77), winner of the Spartakiad of the Peoples of the USSR (1971, 1975), winner of the European Champions Cup (1973–75, 1977). As part of Sat. USSR teams silver (1976, Montreal) and bronze. (1972, Munich) Olympus medalist. games. Winner Champ. the world (1974). European Champion (1971, 1975). Since 1990 - in Israel."@en , "CHULAK Efim Aronovich (* 1948, Ceadir-Lunga MSSR), Athlet (Volleyball). Master of Sports der UdSSR Intern. Klasse. Ein ausgebildeter Ingenieur. Er spielte seit 1971 für SKA (Rostow am Don) - im CSKA-Team. Champ. UdSSR (1972–77), Gewinner der Spartakiad der Völker der UdSSR (1971, 1975), Gewinner des European Champions Cup (1973–75, 1977). Im Rahmen von Sat. UdSSR Teams Silber (1976, Montreal) und Bronze. (1972, München) Olympiasieger. Spiele. Gewinner Champ. die Welt (1974). Europameister (1971, 1975). Seit 1990 - in Israel."@de;
        jlo:sameAs       <http://data.judaicalink.org/data/rujen/chulak_efim_aronovich>;
        skos:altLabel    "Чулак ефим аронович";
        skos:prefLabel   "Chulak efim aronovich"@en , "Chulak efim aronovich"@de , "Chulak efim aronovich" .