PREFIX cc:        <https://creativecommons.org/ns#>
PREFIX dc:        <http://purl.org/dc/elements/1.1/>
PREFIX dcat:      <http://www.w3.org/ns/dcat#>
PREFIX dcterms:   <http://purl.org/dc/terms/>
PREFIX dqv:       <http://www.w3.org/ns/dqv#>
PREFIX edm:       <http://www.europeana.eu/schemas/edm/>
PREFIX foaf:      <http://xmlns.com/foaf/0.1/>
PREFIX geo:       <http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#>
PREFIX geosparql: <http://www.opengis.net/ont/geosparql#>
PREFIX gn:        <https://www.geonames.org/ontology#>
PREFIX gndo:      <http://d-nb.info/standards/elementset/gnd#>
PREFIX jl:        <http://data.judaicalink.org/ontology/>
PREFIX jld:       <http://data.judaicalink.org/data/>
PREFIX jlo:       <http://data.judaicalink.org/ontology/>
PREFIX oa:        <http://www.w3.org/ns/oa#>
PREFIX owl:       <http://www.w3.org/2002/07/owl#>
PREFIX prov:      <http://www.w3.org/ns/prov#>
PREFIX rdf:       <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#>
PREFIX rdfs:      <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#>
PREFIX schema:    <http://schema.org/>
PREFIX skos:      <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#>
PREFIX spdx:      <http://spdx.org/rdf/terms#>
PREFIX void:      <http://rdfs.org/ns/void#>
PREFIX wd:        <http://www.wikidata.org/entity/>
PREFIX wdt:       <http://www.wikidata.org/prop/direct/>
PREFIX xml:       <http://www.w3.org/XML/1998/namespace>
PREFIX xsd:       <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#>

<http://data.judaicalink.org/data/ep/2643991>
        rdf:type         foaf:Person;
        rdfs:seeAlso     <http://rujen.ru/index.php/%D1%82%D1%80%D0%B5%D0%B9%D1%81%D1%82%D0%BC%D0%B0%D0%BD_%D1%88%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%BC>;
        jlo:hasAbstract  "ТРЕЙСТМАН Шолем (1900, Желехов Седлецкой губ. – ?), раввин. Род. в семье раввина. Сдал экзамен на звание раввина. В 1930-х гг. раввин в Лодзи, Данциге, Варшаве. Гл. раввин Финляндии. С сент. 1939 – в СССР. В 1940 арестован, до 1942 – в заключении. В 1946–52 – в Польше, чл. гл. раввината страны. С 1952 – в Израиле, чл. раввината Тель-Авива. Публиковал стихи и публицистику на религ. темы в разл. газ. Польши и Израиля."@ru , "TREYSTMAN Sholem (1900, Zhelekhov, Sedletskaya province -?), Rabbi. Rod. in the family of a rabbi. Passed the exam for the title of rabbi. In the 1930s. rabbi in Lodz, Danzig, Warsaw. Ch. rabbi of Finland. From Sept. 1939 - in the USSR. In 1940 he was arrested, until 1942 - in custody. In 1946–52 - in Poland, member. ch. the country's rabbinate. Since 1952 - in Israel, member. Rabbinate of Tel Aviv. Published poetry and journalism on religion. topics in decomp. gas. Poland and Israel."@en , "TREYSTMAN Sholem (1900, Zhelekhov, Provinz Sedletskaya -?), Rabbi. Stange. in der Familie eines Rabbiners. Bestanden die Prüfung für den Titel eines Rabbiners. In den 1930ern. Rabbiner in Lodz, Danzig, Warschau. CH. Rabbiner von Finnland. Ab September 1939 - in der UdSSR. 1940 wurde er bis 1942 in Gewahrsam genommen. 1946–52 - in Polen Mitglied. CH. das Rabbinat des Landes. Seit 1952 - in Israel Mitglied. Rabbinat von Tel Aviv. Veröffentlichte Gedichte und Journalismus über Religion. Themen in dekomp. Gas. Polen und Israel."@de;
        jlo:sameAs       <http://data.judaicalink.org/data/rujen/treystman_sholem>;
        skos:altLabel    "ТРЕЙСТМАН Шолем";
        skos:prefLabel   "TREYSTMAN Sholem"@en , "TREYSTMAN Sholem"@de , "TREYSTMAN Sholem" .