Graph search · entity page

KATSENELSON Itskhok

Person · http://data.judaicalink.org/data/ep/2631139

KATSENELSON Itskhok (Ichil) (1885, Korelichi, Bezirk Novogrudok, Provinz Minsk - 1944, Auschwitz), Dichter. Stange. in der Familie des Lehrers. 1894 zog er nach Polen. Vor dem Anfang. 2. Welt. Krieg K. lehrte in Lodz. Er schrieb auf Hebräisch und später auf Jiddisch und veröffentlichte Literaturkritik. Art., Komponierte Dramen. Das erste Buch. Dos Weisse Lebn (Weißes Leben) wurde 1909 in Warschau veröffentlicht. Später kam das Buch heraus. dekompensieren. Genres - Poesie, Prosa und Drama. K. schrieb und Gedichte für Kinder. Viele Jahre war er Regisseur. Jüdisches Gymnasium (auf Hebräisch unterrichtet) in Lodz. Nach der Besetzung Polens 1939 - im Warschauer Ghetto, dann 1943–44 - im Konzentrationslager Vittel (Frankreich). Dort schrieb K. das Gedicht "Dos lid fun oysgegargetn yiddish folk" ("Lied des ermordeten jüdischen Volkes"), das weltberühmt wurde und ins Plural übersetzt wurde. Sprachen der Welt. Erste Ausgabe. Das Gedicht wurde 1945 fertiggestellt. Im April. 1944 wurde K. zusammen mit einem seiner Söhne nach Auschwitz deportiert.

KATSENELSON Itskhok (Ichil) (1885, Korelichi, Novogrudok district, Minsk province - 1944, Auschwitz), poet. Rod. in the teacher's family. In 1894 he moved to Poland. Before the beginning. 2nd world. war K. taught in Lodz. He wrote in Hebrew, and later in Yiddish, published literary criticism. Art., composed dramas. The first book. Dos Weisse Lebn (White Life) was published in 1909 in Warsaw. Later, the book came out. decomp. genres - poetry, and prose, and drama. K. wrote and poems for children. For many years he was a director. Jewish gymnasium (with teaching in Hebrew) in Lodz. After the occupation of Poland in 1939 - in the Warsaw ghetto, then in 1943–44 - in the Vittel concentration camp (France). There K. wrote the poem "Dos lid fun oysgegargetn Yiddish folk" ("Song of the murdered Jewish people"), which became world famous and translated into plural. languages ​​of the world. First ed. the poem was completed in 1945. In April. 1944 K., together with one of his sons, was deported to Auschwitz.

КАЦЕНЕЛЬСОН Ицхок (Ихил) (1885, Кореличи Новогрудского у. Минской губ. – 1944, Освенцим), поэт. Род. в семье учителя. В 1894 переехал в Польшу. До нач. 2-й мир. войны К. учительствовал в Лодзи. Писал на иврите, а позднее на идише, публиковал лит.-критич. ст., сочинял драмы. Первую кн. «Дос вайсе лебн» («Белая жизнь») издал в 1909 в Варшаве. Позже выходили кн. разл. жанров – и ч поэзия, и проза, и драматургия. Писал К. и стихи для детей. Долгие годы был дир. еврейской гимназии (с преподаванием на иврите) в Лодзи. После оккупации Польши в 1939 – в варшавском гетто, затем в 1943–44 – в концлагере Виттель (Франция). Там К. написал поэму «Дос лид фун ойсгегаргетн идишн фолк» («Песнь об убиенном еврейском народе»), ставшую всемирно известной и переведенную на мн. языки мира. Первое изд. поэмы было осуществлено в 1945. В апр. 1944 К. вместе с одним из своих сыновей был депортирован в Освенцим.

Sources (1)

As data: Turtle · N-Triples · JSON-LD · SPARQL · in production: data.judaicalink.org