PREFIX cc:        <https://creativecommons.org/ns#>
PREFIX dc:        <http://purl.org/dc/elements/1.1/>
PREFIX dcat:      <http://www.w3.org/ns/dcat#>
PREFIX dcterms:   <http://purl.org/dc/terms/>
PREFIX dqv:       <http://www.w3.org/ns/dqv#>
PREFIX edm:       <http://www.europeana.eu/schemas/edm/>
PREFIX foaf:      <http://xmlns.com/foaf/0.1/>
PREFIX geo:       <http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#>
PREFIX geosparql: <http://www.opengis.net/ont/geosparql#>
PREFIX gn:        <https://www.geonames.org/ontology#>
PREFIX gndo:      <http://d-nb.info/standards/elementset/gnd#>
PREFIX jl:        <http://data.judaicalink.org/ontology/>
PREFIX jld:       <http://data.judaicalink.org/data/>
PREFIX jlo:       <http://data.judaicalink.org/ontology/>
PREFIX oa:        <http://www.w3.org/ns/oa#>
PREFIX owl:       <http://www.w3.org/2002/07/owl#>
PREFIX prov:      <http://www.w3.org/ns/prov#>
PREFIX rdf:       <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#>
PREFIX rdfs:      <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#>
PREFIX schema:    <http://schema.org/>
PREFIX skos:      <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#>
PREFIX spdx:      <http://spdx.org/rdf/terms#>
PREFIX void:      <http://rdfs.org/ns/void#>
PREFIX wd:        <http://www.wikidata.org/entity/>
PREFIX wdt:       <http://www.wikidata.org/prop/direct/>
PREFIX xml:       <http://www.w3.org/XML/1998/namespace>
PREFIX xsd:       <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#>

<http://data.judaicalink.org/data/ep/2631131>
        rdf:type         foaf:Person;
        rdfs:seeAlso     <http://rujen.ru/index.php/%D1%88%D1%83%D0%BB%D1%8C-%D1%82%D1%8B%D0%BB%D1%82%D1%8B%D0%BD%D1%8C_%D0%BC%D0%B0%D1%80%D0%B8%D1%8F_%D1%8E%D1%80%D1%8C%D0%B5%D0%B2%D0%BD%D0%B0>;
        jlo:hasAbstract  "ШУЛЬ-ТЫЛТЫНЬ Мария Юрьевна (Мария-Эмма) (1896, Доблен Курляндской губ. – 1938), сотрудник спецслужб. Ст. лейтенант (1936). В 1919–20 уполномоченная Особого отд. 12-й армии, в 1920–21 нач. сектора Регистрационного управления Полевого штаба РВСР (предшественник Развед. управления РККА). С 1922 вместе с мужем Я.-А.Тылтынем на нелег. развед. работе (по линии Развед. управления РККА) во Франции, с 1927 – в США. В 1930–33 резидент сов. воен. разведки во Франции (действовала также в Великобритании и странах Скандинавского п-ова). В 1933 арестована в Финляндии вместе с гр. сов. агентов (ок. 30 чел.). В 1934 приговорена к 8 годам каторжных работ. Погибла в тюрьме. Награждена 2 орд. Кр. Знамени."@ru , "SHUL-TYLTYN Maria Yurievna (Maria-Emma) (1896, Doblen, Provinz Kurland - 1938), Angestellte der Sonderdienste. Kunst. Leutnant (1936). In den Jahren 1919–20 wurde sie von der Sonderabteilung autorisiert. 12. Armee, 1920-21 Beginn. Sektor der Registrierungsdirektion des Feldhauptquartiers der RVSR (Vorgänger der Geheimdienstdirektion der Roten Armee). Seit 1922 zusammen mit ihrem Ehemann Ya.-A. Tyltyn auf illegaler Basis. Aufklärung. Arbeit (durch die Geheimdienstdirektion der Roten Armee) in Frankreich, ab 1927 - in den Vereinigten Staaten. In den Jahren 1930–33 wurde der Bewohner des Sov. Militär. Geheimdienst in Frankreich (auch in Großbritannien und den Ländern der skandinavischen Halbinsel tätig). 1933 wurde sie zusammen mit gr. Eulen. Agenten (ca. 30 Personen). 1934 wurde sie zu 8 Jahren Zwangsarbeit verurteilt. Sie starb im Gefängnis. Ausgezeichnet mit 2 Horden. Cr. Banner."@de , "SHUL-TYLTYN Maria Yurievna (Maria-Emma) (1896, Doblen, Kurland province - 1938), an employee of the special services. Art. lieutenant (1936). In 1919–20, she was authorized by the Special Department. 12th Army, in 1920-21 beginning. sector of the Registration Directorate of the Field Headquarters of the RVSR (predecessor of the Intelligence Directorate of the Red Army). Since 1922, together with her husband Ya.-A. Tyltyn, on an illegal basis. reconnaissance. work (through the Intelligence Directorate of the Red Army) in France, from 1927 - in the United States. In 1930–33, the resident of the Sov. military. intelligence in France (also operated in Great Britain and the countries of the Scandinavian Peninsula). In 1933 she was arrested in Finland together with gr. owls. agents (approx. 30 people). In 1934 she was sentenced to 8 years of hard labor. She died in prison. Awarded 2 hordes. Cr. Banner."@en;
        jlo:sameAs       <http://data.judaicalink.org/data/rujen/shulj-tyltynj_mariya_yurjevna>;
        skos:altLabel    "ШУЛЬ-ТЫЛТЫНЬ Мария Юрьевна";
        skos:prefLabel   "SHUL-TYLTYN Maria Yurievna"@en , "SHUL-TYLTYN Maria Yurievna"@de , "SHUL-TYLTYN Maria Yurievna" .
