PREFIX cc:        <https://creativecommons.org/ns#>
PREFIX dc:        <http://purl.org/dc/elements/1.1/>
PREFIX dcat:      <http://www.w3.org/ns/dcat#>
PREFIX dcterms:   <http://purl.org/dc/terms/>
PREFIX dqv:       <http://www.w3.org/ns/dqv#>
PREFIX edm:       <http://www.europeana.eu/schemas/edm/>
PREFIX foaf:      <http://xmlns.com/foaf/0.1/>
PREFIX geo:       <http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#>
PREFIX geosparql: <http://www.opengis.net/ont/geosparql#>
PREFIX gn:        <https://www.geonames.org/ontology#>
PREFIX gndo:      <http://d-nb.info/standards/elementset/gnd#>
PREFIX jl:        <http://data.judaicalink.org/ontology/>
PREFIX jld:       <http://data.judaicalink.org/data/>
PREFIX jlo:       <http://data.judaicalink.org/ontology/>
PREFIX oa:        <http://www.w3.org/ns/oa#>
PREFIX owl:       <http://www.w3.org/2002/07/owl#>
PREFIX prov:      <http://www.w3.org/ns/prov#>
PREFIX rdf:       <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#>
PREFIX rdfs:      <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#>
PREFIX schema:    <http://schema.org/>
PREFIX skos:      <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#>
PREFIX spdx:      <http://spdx.org/rdf/terms#>
PREFIX void:      <http://rdfs.org/ns/void#>
PREFIX wd:        <http://www.wikidata.org/entity/>
PREFIX wdt:       <http://www.wikidata.org/prop/direct/>
PREFIX xml:       <http://www.w3.org/XML/1998/namespace>
PREFIX xsd:       <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#>

<http://data.judaicalink.org/data/ep/2629458>
        rdf:type         foaf:Person;
        rdfs:seeAlso     <http://rujen.ru/index.php/%D0%B3%D1%83%D1%82%D0%BC%D0%B0%D0%BD_%D0%BD%D0%B0%D1%85%D1%83%D0%BC>;
        jlo:hasAbstract  "ГУТМАН Нахум (1898, Теленешты Бессараб. губ. – 1980, Тель-Авив), живописец, художник театра, график. Сын писателя С.Бен-Циона. В Э.-И. – с 1905. С 1913 учился в школе иск-в и ремесел «Бецалель». В кон. 1-й мир. войны вступил в Евр. легион в составе англ. армии. После войны учился изобр. иск-ву в Вене, а затем технике худ. печати в Берлине, где встретился с евр. поэтом Х.-Н.Бяликом, произв. к-рого илл. В 1926 вернулся в Э.-И. Писал остро индивидуальные по интерпретации натуры пейзажи, портреты, уличные сценки (маслом, акварелью, в разл. технике эстампа), театр, декорации, илл. произв. разл. писателей, в т.ч. своего отца. В Тель-Авиве создал мозаики в Гл. раввинате, гимназии «Герцлия», высотном здании «Шалом». Автор детских кн. с картинками, из к-рых наиб. популярна «В стране Лобенгулу царя Зулу» (1940). Эти кн. отмечены Гос. пр. Израиля (1978)."@ru , "GUTMAN Nakhum (1898, Teleneshty Bessarab. Gubernia - 1980, Tel Aviv), painter, theater designer, graphic artist. The son of the writer S. Ben-Zion. In E.-I. - from 1905. From 1913 he studied at the Bezalel School of Arts and Crafts. In the end. 1st world. war entered Heb. legion in the English. army. After the war, he studied art. art-woo in Vienna, and then thin technique. press in Berlin, where he met with Heb. poet H.-N. Bialik, man. to-rogo ill. In 1926 he returned to E.-I. He painted sharply individual landscapes, portraits, street scenes (in oil, watercolors, in various printing techniques), theater, scenery, illus. manuf. decomp. writers, incl. my father. In Tel Aviv he created mosaics in Ch. rabbinate, gymnasium \"Herzliya\", high-rise building \"Shalom\". The author of children's books. with pictures, of which naib. popular \"In the country of Lobengulu king Zulu\" (1940). These books. marked by the State. Israel Ave (1978)."@en , "GUTMAN Nakhum (1898, Teleneshty Bessarab. Gubernia - 1980, Tel Aviv), Maler, Theaterdesigner, Grafiker. Der Sohn des Schriftstellers S. Ben-Zion. In E.-I. - ab 1905. Ab 1913 studierte er an der Bezalel School of Arts and Crafts. Schlussendlich. 1. Welt. Krieg trat Heb. Legion auf Englisch. Armee. Nach dem Krieg studierte er Kunst. Art-Woo in Wien und dann dünne Technik. Presse in Berlin, wo er sich mit Heb traf. Dichter H.-N. Bialik, Mann. to-rogo krank. 1926 kehrte er zu E.-I. Er malte scharf individuelle Landschaften, Porträts, Straßenszenen (in Öl, Aquarell, in verschiedenen Drucktechniken), Theater, Landschaft, Bild. Manuf. dekompensieren. Schriftsteller, inkl. mein Vater. In Tel Aviv schuf er Mosaike in Kap. Rabbinat, Turnhalle \"Herzliya\", Hochhaus \"Shalom\". Der Autor von Kinderbüchern. mit Bildern, von denen naib. beliebt \"Im Land von Lobengulu König Zulu\" (1940). Diese Bücher. vom Staat markiert. Israel Ave (1978)."@de;
        jlo:sameAs       <http://data.judaicalink.org/data/rujen/gutman_nakhum>;
        skos:altLabel    "ГУТМАН Нахум";
        skos:prefLabel   "GUTMAN Nachum"@en , "GUTMAN Nachum"@de , "GUTMAN Nachum" .