PREFIX cc:        <https://creativecommons.org/ns#>
PREFIX dc:        <http://purl.org/dc/elements/1.1/>
PREFIX dcat:      <http://www.w3.org/ns/dcat#>
PREFIX dcterms:   <http://purl.org/dc/terms/>
PREFIX dqv:       <http://www.w3.org/ns/dqv#>
PREFIX edm:       <http://www.europeana.eu/schemas/edm/>
PREFIX foaf:      <http://xmlns.com/foaf/0.1/>
PREFIX geo:       <http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#>
PREFIX geosparql: <http://www.opengis.net/ont/geosparql#>
PREFIX gn:        <https://www.geonames.org/ontology#>
PREFIX gndo:      <http://d-nb.info/standards/elementset/gnd#>
PREFIX jl:        <http://data.judaicalink.org/ontology/>
PREFIX jld:       <http://data.judaicalink.org/data/>
PREFIX jlo:       <http://data.judaicalink.org/ontology/>
PREFIX oa:        <http://www.w3.org/ns/oa#>
PREFIX owl:       <http://www.w3.org/2002/07/owl#>
PREFIX prov:      <http://www.w3.org/ns/prov#>
PREFIX rdf:       <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#>
PREFIX rdfs:      <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#>
PREFIX schema:    <http://schema.org/>
PREFIX skos:      <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#>
PREFIX spdx:      <http://spdx.org/rdf/terms#>
PREFIX void:      <http://rdfs.org/ns/void#>
PREFIX wd:        <http://www.wikidata.org/entity/>
PREFIX wdt:       <http://www.wikidata.org/prop/direct/>
PREFIX xml:       <http://www.w3.org/XML/1998/namespace>
PREFIX xsd:       <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#>

<http://data.judaicalink.org/data/ep/2615564>
        rdf:type         foaf:Person;
        rdfs:seeAlso     <http://rujen.ru/index.php/%D0%BA%D0%BE%D0%B1%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D1%86_%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%80_%D0%BD%D0%B0%D1%84%D1%82%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%87>;
        jlo:hasAbstract  "КОБЛЕНЦ Александр Нафтальевич (1916, Рига – 1993, там же), шахматист, тренер. Мастер спорта СССР (1945), засл. тренер СССР (1960). Чемп. Риги (1937, 1951, 1979) и Латвии (1941, 1945, 1946, 1949). Тренер-секундант М.Н.Таля. (1955–79). Способствовал развитию популярности шахмат в Латвии; дир. респ. шахм. клуба (1966–72). Гл. ред. журн. «Шах Джернал» (Берлин, 1991). Автор мн. кн. и ст.Соч.: Волшебный мир комбинаций. М., 1980; Уроки шахм. стратегии. М., 1983; Воспоминания шахматиста. М., 1986."@ru , "KOBLENTS Alexander Naftalievich (1916, Riga - 1993, ibid.), Chess player, coach. Master of Sports of the USSR (1945), Hon. trainer of the USSR (1960). Champ. Riga (1937, 1951, 1979) and Latvia (1941, 1945, 1946, 1949). Coach-second M.N. Tal. (1955–79). Contributed to the development of the popularity of chess in Latvia; dir. rep. chess. club (1966–72). Ch. ed. zhurn. Shah Jernal (Berlin, 1991). Author pl. book and Art. Works: The Magic World of Combinations. M., 1980; Chess lessons. strategy. M., 1983; Memories of a chess player. M., 1986."@en , "KOBLENTS Alexander Naftalievich (1916, Riga - 1993, ebenda), Schachspieler, Trainer. Meister des Sports der UdSSR (1945), Hon. Trainer der UdSSR (1960). Champ. Riga (1937, 1951, 1979) und Lettland (1941, 1945, 1946, 1949). Coach-Zweiter M.N. Tal. (1955–79). Beitrag zur Entwicklung der Popularität des Schachs in Lettland; dir. rep. Schach. Verein (1966–72). CH. ed. zhurn. Shah Jernal (Berlin, 1991). Autor pl. Buch und Art. Works: Die magische Welt der Kombinationen. M., 1980; Schachunterricht. Strategie. M., 1983; Erinnerungen an einen Schachspieler. M., 1986."@de;
        jlo:sameAs       <http://data.judaicalink.org/data/rujen/koblents_aleksandr_naftaljevich>;
        skos:altLabel    "КОБЛЕНЦ Александр Нафтальевич";
        skos:prefLabel   "KOBLENTS Alexander Naftalievich"@en , "KOBLENTS Alexander Naftalievich"@de , "KOBLENTS Alexander Naftalievich" .